BST 95-3044 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 32

audio clignote, l'utilisateur peut appuyer sur les touches VOL - et VOL + pour modifier le canal audio).

En mode LINK, le microphone doit fonctionner et communiquer avec le récepteur, sinon le microphone

ne peut pas être activé. Le canal audio du microphone est attribué par le récepteur.

•

Quitter le mode de configuration du micro: Appuyez sur la touche POWER ou ON du micro pour quitter. En

l'absence de toute action sur le micro, il quittera le réglage après 9 secondes.

MODULE D'ENREGISTREMENT USB

Le menu du module d'enregistement USB comporte 5 sous-menus

Fonctionnement:

• Appuyez sur “

׀◀

▶

” pour sélectionner un sous-menu.

• Appuyez sur “ ” pour rentrer dans le sous-menu.
• Appuyez sur “

≡

” pour quitter le menu en cours et revenir au menu précédent.

• Maintenir appuyé la touche “

≡

” pendant 3 secondes pour revenir au menu principal

Music

: L'appareil lit automatiquement le fichier audio (format mp3) lorsqu'une clé USB est connecté à l'en

trée USB. L'utilisateur peut sélectionner le fichier audio en appuyant sur les touches “

׀◀

▶

”

Description des touches de fonction:

Touche

Description

PLAY/PAUSE

▶ǁ

Pression courte : Lecture/Pause
Pression longue: accès au sous-menu (MSC/REC/BT/SYS/UDI)

׀◀

PREV / V-: Appuyez brièvement pour le fichier audio précédent, appuyez longuement

pour diminuer le volume

▶

NEXT/ V+: Appuyez brièvement pour le fichier audio suivant, appuyez longuement

pour augmenter le volume

≡

Sous-menu intégré : dossier USB/EQ/lecture
Pression longue : Entrer en mode d'enregistrement

Recorder

: Dans cette interface, le module d'enregistrement peut enregistrer l'audio du système,

appuyez sur la touche "

▶ǁ

" pour démarrer l'enregistrement, veuillez appuyer à nouveau sur "

▶ǁ

" pour mettre

l'enregistrement en pause,

appuyez sur "

≡

" pour quitter l'enregistrement et lire automatiquement le fichier d'enregistrement .

• HTX-38R

Содержание 95-3044

Страница 1: ...HF CONFERENCE SYSTEM WITH INTEGRATED SPEAKER SYSTEME DE CONFERENCE UHF AVEC HAUT PARLEUR INTEGRE INSTRUCTION MANUAL EN p 2 MANUEL D UTILISATION FR p 17 HTX 38R C D B CODE 95 3048 95 3045 95 3046 95 3044 ...

Страница 2: ... to be transported For safety reasons please be aware that all modifications on the device are forbidden Furthermore any other operation may lead to short circuit burns electric shock crash etc If this device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void To prevent electric shock do not remove top or bottom c...

Страница 3: ...e microphone bat tery charger etc 1 1 System features Supported Modes Limit 1 2 3 4 FIFO 1 2 3 4 Chairman Only microphones in one system up to 999 units for discussion 256 unit for video camera tracking 5 microphones can be turned on at the same time Microphones can be operated on either their built in rechargeable batteries Battery life approx 8 hours during speech and approx 30 hours when standb...

Страница 4: ...elegate microphone Channel 2 5 Volume knob of delegate microphone Channel 3 6 Volume knob of delegate microphone Channel 4 7 Volume knob of delegate microphone Channel 5 8 Setting key check channel frequency 9 Menu 10 Setting key check channel frequency 11 LCD Display current mode frequency point of each channel 12 Function Key of Recording Module Four function key of recording module PLAY STOP PR...

Страница 5: ...20 Frequency response 50Hz 15KHz S N Ratio 85dB T H D 0 8 Data channel Transmission method Wireless two way Data channel 16 Frequency Range 422 4MHz 438 4MHz Modulation method FSK Receiving sensitivity 100dBM Transmission consumption 6dBm Communication rate 100KBPS Frequency deviation 0 002 Range 100m in optimal conditions 60m in normal conditions Dimensions 485 x 355 x 85mm Weight 7 2kg CAUTION o...

Страница 6: ...one will shut off the power or in standby if receiver powered off Features of wireless chairman microphone HTX 38C Including the functions of the delegate unit chairman unit has other following functions Chairman microphone can turn on any time If the system support video camera auto track function chairman microphone ID number should be 1 Priority function chairman can turn off delegate microphon...

Страница 7: ...ng sensitivity 100dBM Transmission consumption 6dBm Communication rate 100KBPS Frequency deviation 0 002 Power supply 12V Signal covering range Radius 60 meters Consumption Rating Standby 360mW Speaking 630mW Operating temperature range 10 40 C Dimensions 210 x 54 x 127mm N W 0 9kg BATTERY CHARGER HTX 38B CAUTION on battery charger handling If the charging terminal is dirty poor contact will preve...

Страница 8: ...rature range 0 40 degree Dimensions 620 x 370 x 175mm N W 9kg WIRELESS MEETING SYSTEM LITHIUM BATTERY Features of Lithium battery a Excellent safety performance light weight High capacity ratio b Improved safety more resistant to overcharge less change for electrolyte leakage c The battery life is usually approximately 300 charge cycles d Easy to install Schematic diagram of LIP battery 1 Battery ...

Страница 9: ...tage 15V Dimensions 130 x 75 x 20mm N W 250g Receiver unit installation a Put on the table or install in an 19 inch frame b Please keep away from high power and strong radiation equipment or it may influence the equipment performance c Use it in a well ventilated area Antenna connection There are 5 antennas on a receiver unit 1 data control antenna 426MHz 1 chairman microphone audio control RF ant...

Страница 10: ...ut interface of sound equipment by XLR M balance audio cable for long distance Receiver unit to video processor Please connect DATA interface of receiver unit to DATA interface of video processor by RJ45 network cable Please read the user manual of video processor 10 HTX 38R ...

Страница 11: ...formation during your installation SYSTEM SETTING Receiver unit setting a POWER ON POWER OFF POWER ON Hold the POWER button on the left front panel of receiver till LCD displays and then release it LCD will display after system self detecting LCD will display POWER OFF Hold the POWER button on the left front panel of receiver till LCD displays The receiver will power off and all microphones switch...

Страница 12: ...the same time If other delegate microphones want to turn on the user should turn off 1 2 or 3 microphones first Setting method please see 1MAX LIMIT setting method 4MAX LIMIT The system allows only 4 delegate microphones to be turned on at the same time If other delegate microphones want to turn on the user should turn off 1 2 3 or 4 microphones first Setting method please see 1MAX LIMIT setting m...

Страница 13: ...omatically This system uses room numbers to show the data control channel If there are more than 1 system used in the same place or building we suggest to set different room numbers data chan nels in order to avoid interference If other equipments use the same frequency of data channel the user must change the frequency of the data channel Delegate microphone audio channel the receiver will switch...

Страница 14: ...nel by VOL and VOL key and press MUTE to save the setting Microphone will switch to next setting part automatically User can see receiver data channel setting for reference Microphone ID setting Chairman microphone ID number can be set from 0 9 A F total 16 ID for option delegate microphone ID number can be set from 0 255 total 156 ID for option User can select the ID by VOL and VOL key and press ...

Страница 15: ...ording mode Recorder In this interface the record module can record the audio of the system press key ǁ to start recording please key ǁ again to pause recording press to exit recording and play the record file automatically The recorded file will be saved in a folder named Record the file format is mp3 Bluetooth In this interface the user can use another Bluetooth device such as a mobile phone to ...

Страница 16: ...t The battery is dying 1 Purchase a new battery The microphone unit battery can not be charged The charging lamp does not light The charging lamp is flashing Charging does not complete after 12 hours Are the charging terminals dirty Has the battery been left for a long time after charging Can other batteries be charged Clean the charging terminals Replace it with new one The battery life is usuall...

Страница 17: ...isons de sécurité sachez que toute modification sur l appareil est interdite De plus toute autre opération peut entraîner un court circuit des brûlures un choc électrique un accident etc Si cet appareil est utilisé d une manière différente de celle décrite dans ce manuel le produit peut subir des dommages et la garantie devient caduque Afin d éviter un choc électrique ne pas retirer le couvercle s...

Страница 18: ...racking vidéo en option Les microphones sont alimentés par leurs batteries rechargeables intégrées Env 8 heures d autonomie en utilisation active et env 30 heures en veille Installation facile et rapide sans câblage entre les appareils Le filtrage sélectif multicanal à bande haute et intermédiaire élimine complètement les interférences La technologie anti larsen intégrée réduit efficacement le bru...

Страница 19: ... cours fréquence de chaque canal 12 Touches de commande du module d enregistrement LECTURE STOP PRECEDENT SUIVANT MENU 13 Afficheur LCD Affiche de mode de fonctionnement actuel du module d enregistrement 14 FICHE USB A brancher sur une clé USB pour enregistrer et afficher l enregistrement audio 15 ANT DATA Connecteur d antenne pour la transmission des datas 16 DATA Connecteur pour un processeur vi...

Страница 20: ...0m dans des conditions optimales 60m dans des conditions normales Dimensions 485 x 355 x 85mm Poids 7 2kg PRECAUTIONS lors de la manipulation des microphones Ne soulevez pas le bloc en tirant sur le microphone saisissez le bloc par sa base Pliez et dépliez lentement la partie flexible du microphone Ne le pliez pas avec une force excessive Ne laissez pas tomber l appareil Si vous n utilisez pas l a...

Страница 21: ...oit être réglé sur 1 Fonction de Priorité Le Président peut éteindre les micros Délégués à tout moment Mode Président Uniquement Le micro Délégué ne peut pas être allumé si le Président a appuyé sur la touche Priority Le Président doit d abord quitter ce mode avant de pouvoir remettre en service les micros Délégué SCHEMA DES MICROPHONES 1 Micro unidirectionnel électret 2 Voyant circulaire rouge in...

Страница 22: ... de la manipulation du chargeur de batteries Si la borne de charge est sale un mauvais contact empêchera la batterie de se recharger correctement Nettoyez périodiquement les bornes de charge Le chargeur de batterie peut devenir chaud pendant la charge Utilisez le dans un endroit bien aéré Une fois la batterie complètement chargée éteignez le chargeur de batterie ou retirez les batteries Caractéris...

Страница 23: ...rrouillage 2 Mécanisme de verrouillage 3 Négatif 4 Positif PRECAUTIONS lors de la manipulation des batteries La batterie est dédiée au microphone Ne l utilisez pas pour d autres applications Utilisez uniquement le chargeur de batterie dédié Si la batterie fuit et que le liquide entre en contact avec votre peau ou vos vêtements rincez immédiate ment à l eau claire Si la batterie fuit et que le liqu...

Страница 24: ...un endroit bien aéré Branchement de l Antenne Il y a 5 antennes sur un récepteur 1 antenne de contrôle des données 426 MHz 1 antenne de contrôle audio RF du microphone du président A 627 50 MHz 2 antennes de contrôle audio RF du microphone du délégué B 652 50 MHz et 1 antenne audio RF pour le haut parleur du microphone Veuillez noter Les antennes du récepteur doivent être connectées dans la bonne ...

Страница 25: ...epteur et le microphone n est pas trop élevée et qu il n y a pas d obstacles entre les deux vous pouvez brancher l antenne directement sur le connecteur ANT au dos du récepteur Si la distance est élevée ou qu il y a des obstacles entre eux branchez une antenne externe sur le récepteur Veuillez noter le câble coaxial doit être de 50Ω INSTALLATION D UN MICROPHONE SANS FIL Mise en place de la Batteri...

Страница 26: ...E Vous pouvez configurer ces modes au moyen des touches UP DOWN Au bout de 3 secondes le système gardera au tomatiquement en mémoire le dernier mode sélectionné ou bien appuyez sur la touche SET pour mémoriser le mode immédiatement C ONLY Lorsque la touche PRIORITY du microphone Président a été appuyée le micro Président est allu mé alors que les micros Délégué sont coupés jusqu à ce que la touche...

Страница 27: ...premier sorti Méthode de configuration voir 1MAX LIMIT 2MAX FIFO Le système ne permet d activer que 2 microphones délégués en même temps Si le micro phone d un autre délégué s allume le système éteindra automatiquement le premier microphone Méthode de configuration voir 1MAX LIMIT 3MAX FIFO Le système permet à seulement 3 microphones délégués d être activés en même temps Si le microphone d un autr...

Страница 28: ...al de data l utilisateur doit changer la fréquence du canal de data Canal audio du microphone Délégué le récepteur passe automatiquement au réglage du canal audio du microphone délégué après que l utilisateur a enregistré le réglage du canal data du récepteur 0 canal audio non disponible 1 canal audio disponible Configuration du canal 1 Appuyez sur la touche DOWN pour fermer ce canal et appuyez su...

Страница 29: ...data salle au choix 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F L utilisateur peut sélectionner le canal à l aide des touches VOL et VOL et appuyer sur MUTE pour enregistrer le réglage Le microphone passera automatiquement au réglage suivant L utilisateur peut voir le réglage du canal de data du récepteur pour référence Réglage de l ID du Microphone Le numéro d identification du microphone du président peut ê...

Страница 30: ...nu principal Music L appareil lit automatiquement le fichier audio format mp3 lorsqu une clé USB est connecté à l en trée USB L utilisateur peut sélectionner le fichier audio en appuyant sur les touches Description des touches de fonction Touche Description PLAY PAUSE ǁ Pression courte Lecture Pause Pression longue accès au sous menu MSC REC BT SYS UDI PREV PREV V Appuyez brièvement pour le fichie...

Страница 31: ...rsion Exit Diagnostic de défaillance Problème Cause possible Solutions Le micro s éteint automatique ment Vérifiez l état de charge de la bat terie Les batteries doivent être char gées avant la première utilisation Charger avant utilisation Le récepteur ne s allume pas La fiche d alimentation est elle in sérée dans la prise Insérez la fiche d alimentation dans la prise Le micro ne s allume pas cor...

Страница 32: ...a batterie sur l écran LCD du microphone clignote cela signifie que la capacité de la batterie est faible l utilisateur doit éteindre ce micro et charger la batterie Retirez la batterie si le microphone ne sera pas utilisé pendant une longue période Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté européenne afin d éviter de nuire à l envi...

Результаты поиска

Содержание 95-3044

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

BST 95-3044, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 95-3044

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды