background image

Française 1

Installation des rallonges de conduit 

Les rallonges de conduit remplissent l’espace entre la hotte 
et les plafonds de 8 ou 9 pieds (2,4 ou 2,7 mètres). Les 
rallonges coulissantes sont conçues pour les plafonds de 
10 pi (3 m). 

Installation des rallonges de conduit 

NOTE IMPORTANTE :

 Fixez la hotte avec conduit au mur 

avant d’installer la rallonge de conduit. Consultez la 

Manuel d'Installation

 avant d’installer la rallonge. 

1. Lors de l’installation d’une hotte avec conduit, il doit y 

avoir un espace minimal de 30 po (762 mm) entre la 
partie inférieure de la hotte et la surface de cuisson. 
Pour établir le lieu d’installation de la hotte avec une 
rallonge de conduit, vous devez calculer la hauteur de 
la rallonge (consultez la 

Manuel d'Installation)

.

2. À partir de l’intérieur de la hotte, vissez dans le bas de 

la pièce de recouvrement les vis à tôle de 5/8 po 
(16 mm) fournies à travers les trous latéraux et avant, 
comme illustré. (La quantité de vis fournies dépend des 
dimensions de la hotte.) 

Installation de la rallonge coulissante 

NOTE IMPORTANTE : 

Fixez la hotte avec conduit au mur après l’installation du 
support de montage, mais avant d’installer la rallonge 
coulissante. Consultez la 

Manuel d'Installation

 avant 

d’installer la rallonge. 

Fixation du support de rallonge coulissante 

1. Assurez-vous de conserver un espace minimal de 

30 po (762 mm) entre la partie inférieure de la hotte et 
la surface de cuisson (consultez la 

Manuel

d'Installation

).

2. Repérez deux montants près du lieu d’installation, 

comme illustré. 

3. Le long des montants, mesurez 5/8 po (16 mm) entre 

le plafond et le dessus du support. 

Modele

Rall. 6''

Rall. 12''

Coulissante

HPCN36NS CHMHP366N CHMHP3612N CHMHP36TSN
HPCB36NS CHMHP366N CHMHP3612N CHMHP36TSN
HPCN48NS CHMHP486N CHMHP4812N CHMHP48TSN
HPCB48NS CHMHP486N CHMHP4812N CHMHP48TSN

1

2

Toutes les mesures sont en pouces (mm)

18” (457)

18” (457)

18” (457)

B

B

B

A

A

18” – 35”
( 457 – 889)

18” – 35”
( 457 – 889)

18” – 35”
( 457 – 889)

⅝” (16)

⅝” (16)

18”

(457)

18”

(457)

18”

(457)

17”

(432)

17”

(432)

17”

(432)

A

B

36"

14" (356)

20¾" (527)

48"

14" (356)

32⅞" (835)

Содержание THERMADOR PROFESSIONAL Series

Страница 1: ...s INSTALLATION DES RALLONGES DE CONDUIT Hottes avec conduit PROFESSIONALMC de THERMADOR INSTALACI N DE LOS ALARGADORES DE CONDUCTO Campanas con conducto PROFESSIONALTM de THERMADOR Models Mod les Mode...

Страница 2: ...s dependent on hood size Telescoping Chimney Extension Installation IMPORTANT NOTE Secure the Chimney Hood to the wall after installing the Extension Mounting Bracket but before installing the Telesco...

Страница 3: ...t an angle and swivel toward the wall 7 Carefully pull the top part of the extension upwards Screw the left and right sides of the extension to the mounting bracket with the supplied stainless screws...

Страница 4: ...raux et avant comme illustr La quantit de vis fournies d pend des dimensions de la hotte Installation de la rallonge coulissante NOTE IMPORTANTE Fixez la hotte avec conduit au mur apr s l installatio...

Страница 5: ...ter vers le mur 7 Tirez doucement la partie sup rieure de la rallonge vers le haut Vissez les c t s gauche et droit de la rallonge dans le support avec les vis en acier inoxydable fournies 8 partir de...

Страница 6: ...e tornillos depende del tama o de la campana Instalaci n de alargadores de conducto telesc picos NOTA IMPORTANTE Fije la campana a la pared despu s de haber instalado el soporte de montaje del alargad...

Страница 7: ...g relo hacia la pared 7 Empuje cuidadosamente la parte superior del alargador hacia arriba Atornille los lados izquierdo y derecho del alargador al soporte de montaje con los tornillos para acero inox...

Страница 8: ...s communiquer avec l un des membres chevronn s de notre quipe de soutien au client si vous avez des questions ou dans le cas plut t improbable o votre appareil THERMADORMC aurait besoin d entretien No...

Отзывы: