background image

14

P

E

B

Step 5

Connect the sockets and screw the 
device carrier  into box . Lay the 
floor covering (B) in the room and 
glue the covering (B) into the lid . 
Leave space for a flex joint (FF) all 
around the floor socket. Use the 
leveling screws  to set the frame  
flush with the covering (B). 

(Exception see page 16)

Содержание 8902B

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual 8902B ...

Страница 2: ...Inhalt Contents Technische Daten und Gebrauchshinweise 1 Produktbeschreibung 2 Montageanleitung 3 Product description 2 Technical data and instructions for use 10 Assembly instructions 11 ...

Страница 3: ...iese für den entsprechenden Kabelquer schnitt geeignet sein Der in den Deckel eingeklebte Belag muss eine Höhe aufweisen welche eine uneingeschränkte Nutzung des Produktes ermöglicht Die maximale Höhe des Bodenbelags beträgt 15mm Pflegehinweis Das Produkt ist für die Trocken pflege geeignet es werden flüssigkeitslose oder flüssigkeitsarme nebelfeuchte Verfahren zur Reinigung verwendet Zudem dürfen...

Страница 4: ...2 1 2 3 4 5 8902B Bezeichnung Designation Deckel Lid Rahmen Frame Nivellierschrauben Leveling screw Geräteträger Device carrier Box Box ...

Страница 5: ...men und den Geräteträger von der Box abmontieren Schritt 2 Eine Styrodurplatte SP auf das Fundament F kleben Anschließend die Box auf die Styrodurplatte SP kleben oder mit Schrauben M4 im Fundament verdübeln Danach die Leerrohre L an die Box anschließen ...

Страница 6: ...4 SP L PD Schritt 3 Die Box abkleben z B mit einem Klebeband und mit einem Pappdeckel PD oder Styrodur abdecken ...

Страница 7: ...5 SP P E Schritt 4 Auf dem Boden eine Dämmschicht Polystyrol P verlegen Anschließend den Estrich E gießen Nachdem der Estrich E getrocknet ist den Pappdeckel PD und das Klebeband von der Box entfernen ...

Страница 8: ...eträger in die Box einschrauben Den Bodenbelag B im Raum verlegen und den Deckel mit Belag B auskleben Umlaufend um die Dose Platz für eine Flexfuge FF frei lassen Mithilfe der Nivellierschrauben den Rahmen bündig mit dem Belag B setzen Ausnahme siehe Seite 8 ...

Страница 9: ...7 B E P FF F Schritt 6 Flexfuge FF aus Silikon oder Kork einsetzen Schließlich den Deckel wieder in den Rahmen installieren Die Bodensteckdose ist nun erfolgreich eingebaut Siehe Querschnitt unten ...

Страница 10: ...8 P E B G Achtung Sollte die Höhe des Bodenbelags B niedriger ausfallen als die Höhe der Bodensteckdose unter 100 mm können die perforierten Laschen G an der oberen Boxkante heraus gebrochen werden ...

Страница 11: ...9 F E P B FF Ansicht im Querschnitt mit herausgebrochenen Laschen B Bodenbelag E Estrich F Fundament FF Flexfuge P Polystyrol Dämmschicht ...

Страница 12: ...e used they should be suitable for the corresponding cable cross section The covering glued in the lid must have a height which allows unrestricted use of the product The maximum height of the flooring is 15mm Care instructions The product is suitable for dry care liquid free or low liquid mist moist cleaning methods are used In addition no acid chloride containing or alkaline products may be used...

Страница 13: ...1 Remove the lid Then remove the device carrier from the box Step 2 Glue a Styrodur plate SP to the foundation F Then glue the box onto the Styrodur plate SP or dowel with screws M4 in the foundation Then connect the conduits L to the box ...

Страница 14: ...12 SP L PD Step 3 Mask the box e g with an adhesive tape and cover it with a cardboard cover PD or Styrodur ...

Страница 15: ...13 SP P E Step 4 Lay an insulation layer polystyrene P on the floor Then pour the screed E After the screed E has dried remove the cardboard cover PD and the adhesive tape from the box ...

Страница 16: ...he device carrier into box Lay the floor covering B in the room and glue the covering B into the lid Leave space for a flex joint FF all around the floor socket Use the leveling screws to set the frame flush with the covering B Exception see page 16 ...

Страница 17: ...15 B E P FF F Step 6 Insert flexible joint FF made of silicone or cork Finally place the lid into the frame again The ground socket is now successfully installed See cross section below ...

Страница 18: ...16 P E B G Attention If the height of the floor covering B is lower than the height of the floor socket less than 100 mm the per forated tabs G on the upper edge of the box can be broken out ...

Страница 19: ...17 F E P B FF Cross sectional view with tabs broken out B floor covering E screed F foundation FF flexible joint P polystyrene insulation layer ...

Страница 20: ... technische Änderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH Oldermanns Hof 2a 33719 Bielefeld Tel 49 521260109 90 info bodensteckdosen com www bodensteckdosen com ...

Отзывы: