Informations destinées aux utilisateurs
Détecteur de fumée Ei650
Nous vous félicitons
de l‘acquisition du
détecteur de fumée
Ei650 de
BRUNATA-METRONA
Lors d‘un incendie, la fumée
mortelle se répand rapi-
dement et souvent de manière inaperçue dans
l‘ensemble du logement. Le détecteur de fumée
vous protège vous et votre domicile car il signale
à temps la fumée d‘incendie, notamment pen-
dant le sommeil, lorsque le sens de l‘odorat hu-
main n‘est pas en fonction. Ainsi, vous gagnez un
temps précieux pour vous mettre en sécurité et
demander de l‘aide.
En cas de modifications de la construction et/
ou de l‘utilisation de certaines pièces, veuillez
en informer immédiatement votre propriétaire
/ le gérant de votre immeuble.
Pour vous informer sur l‘utilisation de l‘appareil,
sur les consignes à respecter en cas de dysfonc-
tionnement et sur les signaux de service et d‘aver-
tissement du détecteur de fumée Ei650, veuillez
consulter la notice d‘utilisation. Si certaines choses
ne sont pas claires, si le détecteur de fumée Ei650
une erreur ou émet de manière répétée des alar-
mes, veuillez vous adresser à notre hotline télé-
phonique disponible 24 h / 24:
Fabricant: Ei Electronics
Informazioni per l’utente
Rilevatore di fumo Ei650
Complimenti per
l’acquisto di un
Ei650 della
BRUNATA-METRONA
In caso di incendio, il fumo
mortale si diffonde veloce-
mente e spesso in modo im-
percettibile in tutto l’appartamento. Un rivelatore di
fumo protegge voi e la vostra casa segnalando tem-
pestivamente la presenza di fumo, soprattutto men-
tre dormite e l‘olfatto è inattivo. Questo consente di
guadagnare tempo prezioso per mettersi al sicuro e
chiedere aiuto.
In caso di lavori di restauro e / o cambio del tipo
d‘utilizzo di singoli locali, informare immediata-
mente il padrone di casa o l‘amministrazione del
condominio.
Le istruzioni per l’uso contengono anche le informa-
zioni sull’utilizzo in caso di anomalie, nonche‘ spie-
gazioni a riguardo dei segnali di funzionamento e di
allarme dell’apparecchio Ei650. In caso di dubbi, se
il rilevatore di fumo Ei650 dovesse segnalare un’ano-
malia o emettere ripetutamente seganli d’allarme,
contattare immediatamente la nostra hotline telefo-
nica che e‘ raggiungibile 24 ore su 24.
Produttore: Ei Electronics
Italienisch
Französisch
BRUNATA-METRONA Hotline du détecteur de fumée:
0800 00017 97
Hotline per rilevatori di fumo BRUNATA-METRONA:
0800 00017 97
BRUNATA-METRONA est membre de la campagne
«Les détecteurs de fumée sauvent des vies»
du Forum Brandrauchprävention e.V.
www.brunata-metrona.de
BRUNATA-METRONA è membro dell’iniziativa
«I rilevatori di fumo salvano la vita»
del Forum Brandrauchprävention e.V.
www.brunata-metrona.de
