background image

?D@

 11

3

#"  .

D U >%* ,

4@* U D "#!5

@% " "    #

  %

D% &+  + #   .

## #%

*%  

#"

, %

 &

&,

,,

,

&

&""   &

&,

,,

,

?% &"  #" .  . 

  . #" "%

=%   "%

@% '    .  ,!

""  #"   #"

 " %

   ,

,

?%     " .  

 ,,%

=% '# "" ,"" , 

  ,,%

++ ((

;( !& + '# 

1+"

@% 7      "

   +   

 

 

,,%

       

,      #   + 

,  "  %
8/   "" ,+#"    

" "   " 

      +" %

//  E

E""""

 "    .!

      

&

 %

((     ((

     ,  #

,  $ . 

8 "

%

   , ""  /  " 

 ++   ??>>>> E

E   #"%

(    ,

, # , #  0

! "     !

    .  %

  ( ((

Содержание Sea-Doo FT Series

Страница 1: ...des Safety Use and Maintenance Information 2022 Read this Operator s Guide thoroughly It contains important safety information Minimum recommended operators age 16 years old Keep this Operator s Guide in the watercraft 219002226 Original Instructions ...

Страница 2: ... 0 0 1 1 2 2 2 2 3 43 5 6 3 6 4 6 6 7 5 4 6 5 3 3 3 43 5 89 3 3 8 9 9 9 8 8 9 3 9 9 8 8 3 3 43 5 ...

Страница 3: ...a naar www operatorsguides brp com Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk Kontakt din forhandler eller gå til www operatorsguides brp com Português Este manual pode estar disponível em seu idioma Fale com sua concessionária ou visite o site www operatorsguides brp com Suomi Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi Tarkista jälleenmyyjältä tai käy osoitteessa www ...

Страница 4: ... 8 A B C B B C 6 ...

Страница 5: ... 3 3 8 8 7 3 8 8 8 3 3 6 6 D D D D 3 D 3 D D 1 1 D 8 8 E E E E F 3 7 4 1 5 B B 8 B C C 4 5 C C 3 A A A 8 A 7 8 E 0 3 E 4 5 6 6 1 8 8 C C 8 8 6 6 3 3 A A A E D D 3 D ...

Страница 6: ...B B 2 3 B B B B B B G G6 6 8 8 B BC C BC E BC BA BA BA 4 1 5 C 8 C C 8 4 1 5 C G C C 3 C 4 1 5 C 8 4 1 5 C 4 1 5 C 3 4 1 5 C C C CB 3 4 1 5 CC CC 6 3 CA H CA 3 4 1 5 CA 4 1 5 A E 4 1 5 AD AD 2 4 1 5 A A 4 1 5 A 3 A 3 E AB AB 3 AB 3 AC 3 3 AC 3 ...

Страница 7: ... AC D D I I 8 3 3 7 7 D D 3 D 6 6 3 E B E B E C E C E A E 6 A E 6 3 E 6 E 6 4 5 D D 8 8 B B 8 B 8 B 8 4 8 5 B 8 B 8 4 1 5 C 6 6 F 0 8 8 8 8 E E 6 6 D D 8 8 6 6 B B B B C D D 3 B C C C C E C 3 ...

Страница 8: ...4D 5 DB DC 4 5 4 5 DA 7 7 3 3 6 6 8 8 8 8 8 8 D D 8 J D J D D D D E E H H 4 4 5 5 H H B B 4 4 5 5 B B H H 4 4 5 5 C C A A 6 63 3 E E 6 63 3 E E 6 6 8 8 8 8 B B B 8 B 3 B 3 3 8 8 H H 6 6 B BC C BC 8 3 BC 6 H BC D BA G6 C E 3 C B E 3 C C C A 68 C 3 ...

Страница 9: ...B 6 6 8 8 C C C C C 8 8 8 8 8 8 C C C 8 6 6 C 3 C 8 8 8 8 8 8 3 3 G G6 6 E E 8 8 C CB B CB CA 8 8 A A 6 6 8 8 8 8 8 8 A A 6 6 A AB B AB 8 AB AB AB E E 2 2 E E A AC C 3 ...

Страница 10: ...C 3 ...

Страница 11: ...A 8 8 ...

Страница 12: ... 9 3 0 1 E 7 7 3 3 H H 2 22 2 2 2 G 8 8 0 0 0 0 0 6 6 0 0 J 1 2 7 J 2 J E 3 ...

Страница 13: ... 2 3 1 ...

Страница 14: ... ...

Страница 15: ... 8 8 8 ...

Страница 16: ... D 8 3 3 6 6 1 8 4 5 1 1 3 1 4 5 3 3 8 1 3 3 3 4 5 4 5 0 1 4 5 86 1 86 4 5 3 1 1 1 1 1 1 1 H 8 ...

Страница 17: ... 8 H H 4 5 H H H H H H 3 6 ...

Страница 18: ... 8 8 8 E E E E 8 4 5 3 F F 0 0 K 7 4 1 5 0 4 5 3 3 8 3 4 3 5 3 ...

Страница 19: ... 8 B 3 1 1 3 7 7 4 4 1 1 5 5 7L 3 0 1 3 GL 3 1 0 8 8 3 1 3 0 1 3 0 H H H H 0 0 3 3 8 E E ...

Страница 20: ... C 8 4 4 5 5 E 4 5 4 5 8 3 1 6 6 2 2 4 5 4 5 1 H H H H 8 8 1 1 H H H H H H H 3 ...

Страница 21: ... 8 A 1 1 3 3 3 3 4 5 E 1 4 5 3 8 4 5 8 8 7 4 0 0 3 5 7 3 3 3 1 0 ...

Страница 22: ... 8 7 7 7 7 3 7 3 2 2 2 6 8 H 4 5 4 5 H H 0 H 0 H 0 1 4 4 5 5 ...

Страница 23: ... 8 E E 6 4 4 5 5 4 5 4 5 E E 7 8 8 3 00 1 H H H ...

Страница 24: ... 8 H H 0 0 0 4 5 E E 0 0 H 1 3 H 6 H H H H H 6 3 G H H H H 3 3 E E 4 4 5 5 1 6 6 ...

Страница 25: ... 8 1 1 E E 7 7 E B B E D D 3 3 C C 7 7 I I 8 ...

Страница 26: ... D 8 6 6 8 8 E 3 4 5 6 0 1 1 0 ...

Страница 27: ... 8 1 H H H H H H 1 C 3 4 1 5 3 4 5 3 4 1 5 3 3 8 8 8 8 M M ...

Страница 28: ... 8 6 6 1 1 0 M H 6 H H H H H 1 H 1 6 7 4 N8 52 CB A 6 8 868 O 1 1 C C 6 6 1 1 4 5 D 6 0 0 B 3 ...

Страница 29: ... 8 B C 00 00 A P 6 ...

Страница 30: ... C 8 8 8 6 B O 8 H 3 H H 8 4 2 5 6 8 0 8 8 1 1 2 22 2 2 2 Q Q R R E E B B G ...

Страница 31: ... 8 A 8 8 6 6 3 3 4 5 0 ...

Страница 32: ... 8 8 6 3 ...

Страница 33: ...RDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC YDV VALCOURT QUEBEC CANADA SKALDENSTRAAT 125 GENT 9042 BE 6219 MODEL MODÈLE EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC MEETS MY CALIFORNIA EVAP EMISSIONS REGULATIONS FOR SPARK IGNITION MARINE WATERCRAFT CALIFORNIA EVAP FAMILY EVAPORATIVE EMISSION CONTROL SYSTEM SO MEETS U S EPA EVAP STANDARDS USING CERTIFIED COMPONENTS CONFORME AUX NORM...

Страница 34: ... 8 3 3 6 6 8 6 3 ...

Страница 35: ...efore getting underway Refer to the Operator s Guide for more details 1 2 2 6 X X X X X X X C C UNDERWAY SEATING POSITIONS MAXIMUM PERSONS 9 Make sure all passengers occupy a seat located and secured at the recommended location marked with a X before getting underway Refer to the Operator s Guide for more details 2 2 2 6 X X X X X X X X X A A 3 3 6 6 8 6 3 ...

Страница 36: ...R LBS LBS PERSONS GEAR THIS BOAT COMPLIES WITH U S COAST GUARD SAFETY STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE OF CERTIFICATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC 565 RUE DE LA MONTAGE VALCOURT QC CANADA ASSEMBLED IN UNITED STATES 8 8 8 86 68 8 3 3 3 3 6 6 8 6 3 ...

Страница 37: ...REQUIRES SPECIAL TOOLS TRAINING AND IDENTICAL REPLACEMENT PARTS THE FUEL SYSTEM SHOULD BE SERVICED ONLY BY A BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS TRAINED TECHNICIAN DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE SYSTEM YOURSELF 6071 6 6 8 8 8 8 3 3 8 8 8 8 6 6 8 8 8 8 3 3 8 6 3 ...

Страница 38: ... 8 8 6 3 ...

Страница 39: ...FE DISTANCE for the conditions at all times to avoid collisions Do not splash others or jump waves or wakes Directional control is reduced with decreasing speed and lost when engine is off DO NOT APPLY THROTTLE WHEN ANYONE IS AT THE REAR OF THE BOAT Turn the engine off before someone is boarding from the rear and when swimmers are at the rear of the boat Water and or debris exiting the jet thrust ...

Страница 40: ... C 8 8 6 3 ...

Страница 41: ...ll ventilated area contents can be under pressure Use regular unleaded gasoline 87 pump octane Never use gasoline with ethanol content higher than 10 Do not overfill Wipe up spilled gasoline Inspect system for leaks frequently 5712 ÉVITER LES BLESSURES GRAVES OU LA MORT RÉSULTANT D UNE EXPLOSION OU D UN INCENDIE PROVOQUÉ PAR UNE FUITE DE CARBURANT Inspecter le système régulièrement pour s assurer ...

Страница 42: ...D 8 3 3 3 3 3 3 6 6 E E 4 4N N5 5 3 3 3 3 8 6 3 ...

Страница 43: ... 8 D 3 3 8 8 5884 3 3 H H 8 8 3 3 8 6 3 ...

Страница 44: ...D 8 3 3 H H 6 6 3 3 8 6 3 ...

Страница 45: ...e and generator exhaust contains odorless and colorless carbon monoxide gas Carbon monoxide will be around the back of the boat when engine or generator are running MOVE TO FRESH AIR if you feel nausea headache dizziness or drowsiness 0 2 7 5 3 3 8 8 4 4 5 5 3 3 E E 3 36 68 8 8 6 3 ...

Страница 46: ...gine and generator exhaust contains odorless and colorless carbon monoxide gas Carbon monoxide will be around the back of the boat when engine or generator are running MOVE TO FRESH AIR if you feel nausea headache dizziness or drowsiness 3 9 0 6 3 3 8 8 4 4 5 5 3 3 8 8 8 8 8 6 3 ...

Страница 47: ...ne is OFF before using the boarding ladder Stay away from the jet pump as it could pick up debris and throw it rearward Keep clothing and hair away from the intake grate when the engine is running to avoid entanglement and drowning WARNING 0 0 0 6 8 88 8 3 3 8 6 3 ...

Страница 48: ...D 8 5724 6 6 E E 3 3 8 6 3 ...

Страница 49: ... 8 DB Lock driver seat in forward position so that the seat faces handle bar during operation and does not swivel WARNING 5723 7 7 3 3 8 6 3 ...

Страница 50: ...ous injuries or death from falling overboard Lift the backrest before getting underway Never sit on cushioned corner table while underway Stay inside gates and rails and remain seated while underway 6061 3 3 E E 3 3 8 6 3 ...

Страница 51: ...NING Avoid serious injuries or death Dislodged seats or accessories may strike occupants or cause loss of control of the boat Secure all seats and accessories before getting underway 3 8 8 5 E E 3 3 E E 3 3 8 6 3 ...

Страница 52: ...pas entreposer de réservoir à essence dans cet espace Not for gasoline tank storage WARNING Never carry loose fragile or sharp edged objects inside the storage compartment WARNING 6072 8 8 8 8 3 3 E E 8 8 8 8 6 6 6 6 8 6 3 ...

Страница 53: ... 8 1 E E 3 3 E E 8 6 3 ...

Страница 54: ... 8 Avoid serious injuries or death from falling overboard Close and latch the door before getting underway Stay inside gates and rails and remain seated while underway WARNING 6 2 7 5 3 3 8 6 3 ...

Страница 55: ... 8 E E Avoid serious injuries or death from falling overboard Close and latch the door before getting underway Stay inside gates and rails and remain seated while underway WARNING 8 8 9 5 E E 3 3 8 6 3 ...

Страница 56: ...uctions Never use ladder when engine is running Stay on center and face ladder when using Never use ladder for jumping diving or boarding out of water Always keep fingers clear of pinch points 5725 WARNING 3 3 3 3 8 8 8 6 3 ...

Страница 57: ... 8 Use only with a skier or wakeboarder lighter than 114 kg 250 lb Never attach a water tube here WARNING 6073 7 7 3 3 7 7 8 6 3 ...

Страница 58: ... 70 km h 45 mph NEVER store items in the top pouch when riding at speeds above 8 km h 5 mph as they could fall and strike occupants ALWAYS store soft light items and remove them when riding at speeds above 8 km h 5 mph Manipulate with caution and be aware of pinch points when lifting or lowering the structure When the top is raised make sure it is properly secured Structure is heavy and could stri...

Страница 59: ...lean against table top Never leave post without the table Always install table when post is in place Store table and post when riding at speed above 8 km h 5 mph or when trailering Load limit not to exceed 6 8 kg 15 lb 6083 WARNING 3 3 3 3 3 3 8 6 3 ...

Страница 60: ...t least 30 seconds Stop engine and wait at least 30 seconds Check oil using the dipstick SERVICE OF THE ENGINE INSTALLED IN THIS BOAT REQUIRES SPECIAL TOOLS TRAINING AND IDENTICAL REPLACEMENT PARTS THE FUEL SYSTEM SHOULD BE SERVICED ONLY BY A BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS TRAINED TECHNICIAN DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE SYSTEM YOURSELF 5875 Engine oil and certain component in the engine compart...

Страница 61: ... 8 A 8 6 3 ...

Страница 62: ... 8 E E 3 3 NOTICE 5857 Max Dia HANDLE BAR 63 cm 25 in 25 cm 10 in E E 3 3 3 3 6 6 8 6 3 ...

Страница 63: ... 8 8 8 8 8 6 6 3 3 8 8 8 8 8 6 3 ...

Страница 64: ... 8 E E 8 6 3 ...

Страница 65: ...ration provides more precise and responsive control when braking and docking STOP How to brake Squeeze brake lever How to reverse Maintain brake lever engaged How to go forward Tap throttle lever to engage forward movement from neutral position Squeeze throttle lever to accelerate How to get to neutral Tap brake lever Refer to the operator s guide for more information INSTRUCTIONS 219906001 8 6 3 ...

Страница 66: ... D 8 J 3 8 3 3 8 E 1 1 F 2 2 2 ...

Страница 67: ... 8 4 5 3 4 5 2 4 1 5 H H 8 H 2 4 1 5 2 E 3 4 5 E E 1 ...

Страница 68: ... 8 1 F F 0 3 3 6 6 3 6 E E 6 6 6 6 6 8 ...

Страница 69: ... 8 B 8 6 6 0 00 00 4 00 E 5 0 00 0 7 7 4 4 0 00 0 3 3 5 5 0 0 3 3 3 3 3 3 3 0 0 8 8 2 H H H H H H H G H 3 ...

Страница 70: ... C 8 4 4 1 1 5 5 2 2 4 4 1 1 5 5 8 2 2 2 3 3 E 8 3 4 3 5 4 5 4 4 5 5 2 4 4 1 1 5 5 3 3 3 3 3 D 3 3 3 4 4 5 5 ...

Страница 71: ... 8 A 00 6 2 4 5 ...

Страница 72: ...B 8 6 6 8 8 3 0 1 0 3 0 0 ...

Страница 73: ...B 8 8 ...

Страница 74: ...B 8 8 E E 0 00 0 7 7 E 4 5 3 3 4 4 3 3 5 5 3 E H 3 H H O 3 1 3 O 1 3 D 2 4A 8 E5 3 D 2 4A 8 E5 D 2 4A 8 E5 3 3 3 3 ...

Страница 75: ...B 3 E 6 6 E E JJ 4 4 5 5 4 4 1 1 5 5 0 0 1 1 4 4 5 5 4 L 5 1 1 0 0 3 2 2 3 3 2 E 2 2 3 36 6 6 6 2 8 ...

Страница 76: ...BD M B 2 2 3 B 3 3 8 8 H 7 B H 7 8 ...

Страница 77: ...B E E E H 6 H E H H E H 7 8 6 E 4 4 5 5 3 3 00 4 5 8 1 2 3 3 3 3 ...

Страница 78: ...B 8 8 3 3 8 4 4 5 5 3 3 E 6 E E E E E E E E 6 6 E E E E ...

Страница 79: ...BB E E E E 3 3 3 3 6 68 8 E E 3 3 3 3 3 3 3 3 E E ...

Страница 80: ...BC G G6 6 8 8 H H 0 0 1 1 H H H 2 J 4 5 4 5 1 C O H E E ...

Страница 81: ...BA E E 1 E E E E E E 8 8 8 8 8 G6 8 ...

Страница 82: ...C 4 4 1 1 5 5 H H 3 3 8 8 8 8 8 8 E E 1 4 G5 1 G G6 6 6 6 8 8 4 4 1 1 5 5 1 G6 8 ...

Страница 83: ...C 8 G G 1 G G G E E8 8 G G 1 0 8 G 1 0 G G 6 6 G G 4 5 8 8 8 8 G6 8 ...

Страница 84: ...C 6 6 E E E E 6 6 E E E E E 8 8 3 3 3 3 4 4 1 1 5 5 8 8 4 4 1 1 5 5 H H H H 3 3 G6 8 ...

Страница 85: ...C 8 8 4 4 1 1 5 5 6 6 E E 6 6 E E 3 3 4 4 1 1 5 5 3 3 7 7 7 7 2 B 2 3 3 3 8 2 2 2 2 4 5 2 2 G6 8 ...

Страница 86: ...CD 2 2 2 2 J 3 8 J 3 6 6 7 7 2 2 6 D 2 2 2 2 D 6 6 6 3 G6 8 ...

Страница 87: ...C 6 6 D D 3 3 3 3 8 3 3 6 6 1 1 G6 8 ...

Страница 88: ...C 4A 5 E E 6 6 6 E E E E 1 6 8 8 G6 8 ...

Страница 89: ...CB 6 6 1 3 6 E 1 4 5 6 6 2 2 6 6 4 5 1 G6 8 ...

Страница 90: ...CC E E 3 3 4 4 1 1 5 5 1 4 5 6 2 2 2 1 G6 8 ...

Страница 91: ...CA 6 6 6 6 3 3 1 6 3 8 6 3 2 3 6 3 6 3 H H 1 H 3 H H 3 3 4 4 1 1 5 5 1 3 3 G6 8 ...

Страница 92: ...A 6 6 8 8 3 3 E E 3 3 8 8 8 E E 7 7 D 6 E E 6 6 6 6 G6 8 ...

Страница 93: ...A E E 7 7 8 3 3 6 E E 7 7 3 3 D 6 6 E E 7 7 B 3 C 3 E E 3 3 8 8 3 3 3 D G6 8 ...

Страница 94: ...A 7 7 E E 8 8 6 6 E E 6 63 3 E E E E 8 8 0 3 3 8 8 8 8 P P 3 3 8 8 B 3 3 8 8 3 3 4 4 1 1 5 5 1 G6 8 ...

Страница 95: ...A H H H H H H H H C C 2 2 4 4 8 8 E E5 5 H H C C 4 4 5 5 3 3 7 7 2 8 E E 6 6 7 7 E E 3 3 G6 8 ...

Страница 96: ...AD 3 3 8 E E 4 4 1 1 5 5 1 6 6 1 G6 8 ...

Страница 97: ...A 8 8 2 2 4 4 1 1 5 5 8 2 6 6 2 2 2 2 D D 4 4 5 5 6 6 1 4 5 6 6 G6 8 ...

Страница 98: ...A D E B 4 4 1 1 5 5 4 5 G G 6 6 G G 3 3 1 G6 8 ...

Страница 99: ...AB D 8 H H H H H H H H H H 3 3 E E 1 3 3 E E 1 8 3 3 6 G6 8 ...

Страница 100: ...AC 3 3 6 6 3 6 3 3 H H 3 3 H H H H 3 3 3 3 D H H D D H H 1 S T S T 2 G6 8 ...

Страница 101: ...AA E E 1 8 B U 4 U 5 G6 8 ...

Страница 102: ... D D I I 8 8 4 5 4 8 5 6 H 8 H H 4 1 5 H H 8 H 4 1 5 H H ...

Страница 103: ... H H H 4 1 5 3 3 3 4 1 5 H 4 5 H 4 5 H 4 5 4 A5 6 6 H H 6 H H 78 H E 8 8 8 H H 8 M H 8 H 8 H 8 7 4 1 5 H 8 D I ...

Страница 104: ... 7 3 3 1 E 8 3 3 E 8 8 D I ...

Страница 105: ... 6 E 6 7 6 6 8 8 8 8 7 8 1 6 E E 7 78 8 E E 7 7 7 7 7 V V 6 7 4 5 6 6 6 6 6 3 3 3 3 E E 6 4 D D5 7 7 7 6 8 8 D 7 D 6 7 8 0 7 4 4 1 1 5 5 7 0 D I ...

Страница 106: ... D 3 3 7 7 3 3 1 2 2D E ...

Страница 107: ... 6 6 3 3 0 3 3 8 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 3 3 3 3 H H 3 3 8 8 8 8 8 ...

Страница 108: ... 3 3 E E 3 3 7 7 3 3 3 3 A 4 5 3 3 3 E 3 3 3 H H 7 7 H H 4 4 3 3 5 5 7 8 4 4 5 5 6 ...

Страница 109: ... B E E H H D D H H 3 3 4 4 5 5 H H 3 3 H H E E H H 1 1 A A 4 4 5 5 4 1 5 4 4 1 1 5 5 2 D D 2 2 2 B 2 E E H 2 H 6 ...

Страница 110: ... C 0 0 2 E E E E 00 6 1 4 5 1 4 5 4 5 E E 3 3 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 6 ...

Страница 111: ... A E E 3 3 6 3 8 H H 6 1 2 3 3 7 E E 3 3 E E 6 6 D 2 4A 8 E5 3 O 3 3 8 3 3 8 3 E D 6 ...

Страница 112: ... 2 4A 8 E5 4 5 4 5 E E 6 6 4 4 5 5 4 4 5 5 4 4 5 5 4 4 5 5 1 1 E E 6 6 3 3 D 2 4A 8 E5 3 3 E O 3 3 3 3 3 3 3 4 5 6 ...

Страница 113: ... 3 3 6 6 2 2 D 2 4A 8 E5 3 6 6 3 3 3 E 3 6 6 3 3 E E 6 6 4 5 00 6 ...

Страница 114: ... 4 5 00 0 00 4 5 00 3 3 00 6 6 3 3 00 6 1 2 3 3 3 3 6 ...

Страница 115: ... 6 00 4 5 6 6 6 4 5 4 5 6 6 ...

Страница 116: ... D E E 6 6 4 4 5 5 H N N 1 1 H H E E 1 H 0 1 D 1 E 0 N N 1 B C O 1 H 3 3 F M M 1 1 0 0 E E 6 ...

Страница 117: ... 4 5 D 4 4 5 5 4 4 5 5 2 2 0 3 1 0 3 4 3 5 8 3 1 6 ...

Страница 118: ... 3 3 A 4 5 3 3 A A 4 4 5 5 6 ...

Страница 119: ... B 8 8 8 8 8 3 N 8 8 8 6 8 8 6 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 4 4 8 8 5 5 8 8 4 5 0 6 2 E 3 3 3 1 1 8 8 8 1 ...

Страница 120: ... C 8 8 8 6 6 2 8 8 3 8 8 4 4 1 1 5 5 1 8 8 8 8 H 4 5 H 8 H G H G 8 8 8 6 6 8 8 8 7 8 7 7 7 6 8 ...

Страница 121: ... A V 0 7 E D 6 7 E E 7 8 8 8 8 8 ...

Страница 122: ... 6 6 F F 7 7 2 H H E 6 4 5 8 86 6 3 3 8 8 3 3 3 3 00 3 3 3 3 3 8 8 1 1 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 H H H H H H 2 2 2 2 3 3 2 3 ...

Страница 123: ... 3 D 3 3 8 8 3 36 6 8 3 6 2 3 3 3 3 B H H H H H H 2 2 2 2 0 0 E 0 0 0 3 0 6 ...

Страница 124: ... 3 0 C 2 4 8 E5 J C C 2 2 4 4 8 8 E E5 5 6 6 6 ...

Страница 125: ... 8 8 ...

Страница 126: ... D 8 8 E E 6 6 8 6 6 JJ 1 3 0 0 0 3 3 0 6 1 6 O O ...

Страница 127: ... N N 3 3 R R R R R R R R R R R R R R 1 1 E E 4 5 4 5 4 5 4 5 W 2 E W 43 2 5 W 4 5 8 E 6 ...

Страница 128: ... N N 3 3 R R R R R R R R R R R R R R 1 1 E E W 3 3 W W 8 E 6 ...

Страница 129: ... B 8 8 6 6 0 0 4 4 5 5 1 1 H H E H H 0 1 3 6 6 E E E E 6 6 E E E E E ...

Страница 130: ... C 8 8 9 L 3 1 3 D D 6 D D 8 8 6 D D F F 8 8 8 8 3 8 6 ...

Страница 131: ... A 6 6 D B C 3 8 D D 8 A 2 6 1 8 6 ...

Страница 132: ... D 0 6 4 O O5 0 0 0 6 6 8 8 8 6 ...

Страница 133: ... 8 8 7 7 1 6 1 1 0 0 8 6 ...

Страница 134: ... D 1 1 A U 4C U A 5 6 D 6 6 E 1 1 C U 4 A U C 5 8 6 ...

Страница 135: ... 0 2 8 8 1 A DB G A 8 6 ...

Страница 136: ... D D 8 B C A A 8 E E H H 8 6 ...

Страница 137: ... 0 0 0 4 5 8 6 ...

Страница 138: ... 1 0 6 2 M E 1 A DB 8 6 ...

Страница 139: ... B G D 4 5 3 3 3 3 3 3 8 8 6 6 6 6 H H E E 8 8 3 3 8 8 6 6 6 6 H H E E 8 1 1 3 B U 4 U D 5 3 3 3 8 8 3 3 H H E E D 8 6 ...

Страница 140: ... C 8 8 6 6 6 6 4 4 5 5 E 6 6 2 0 3 8 E E 0 4 5 6 3 ...

Страница 141: ... A H H D D E E H H H H H H H H H H H H H H H H 8 8 H H H H 1 1 1 ...

Страница 142: ... D 3 3 0 0 0 F F 1 F F 0 0 0 J 0 0 0 0 0 8 0 8 ...

Страница 143: ... D 1 D 2 0 8 8 0 0 0 8 0 0 0 0 1 1 0 0 8 0 6 0 BA 4 2 X5 E B 4 2 5 ...

Страница 144: ... D 3 3 3 3 8 8 1 3 3 3 3 3 7 4 5 4N5 3 3 7 7 4 4 5 5 4 4N N5 5 6 6 6 E E E E 3 3 3 3 6 3 3 3 3 3 4 4N N5 5 3 3 7 7 4 4 5 5 ...

Страница 145: ... D 1 1 3 D U 4 U D 5 D 1 7 8 E E 8 E E 0 ...

Страница 146: ... DD ...

Страница 147: ... D E E 8 8 ...

Страница 148: ... D 4 5 E E E 4E 5 D 8 8 4 5 8 4 5 4 5 ...

Страница 149: ... DB 8 8 3 3 E E 4 4D D 5 5 5 9 9 5 0 9 9 1 2 BombardierRecreationalProductsInc VALCOURT QUÉBEC CANADA 8 8 E E 4 4D D 5 5 ...

Страница 150: ... DC 8 8 3 3 E E 8 3 ...

Страница 151: ...VOIR GUIDE D OPÉRATEUR ENTRETIEN ESSENCE HUILE BOUGIE 2 0 0 6 EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC THIS ENGINE CONFORMS TO U S EPA CALIFORNIA EMISSIONS REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES RENSEIGNEMENT SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES DE L EPA DES É U POUR LES MOTEURS MARINS À ALLUMAGE COMMANDÉ 8 8 8 8 8 8 4 4 5 5 3 3 4 4 8 8 5 5 8...

Страница 152: ...D ENGINE AS AUTHORIZED BY U S COAST GUARD GRANT OF EXEMPTION 21EX0015 MAINTENANCE OF THE FUEL SYSTEM IN THIS BOAT SHOULD BE PERFORMED ONLY BY EXPERIENCED TECHNICIANS USING IDENTICAL FUEL SYSTEM COMPONENTS ALL PERSONS SHOULD WEAR A LIFEJACKET PFD WHILE OPERATING OR RIDING IN THIS WATERCRAFT BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC VALCOURT QC CANADA 6070 6 6 8 8 8 8 3 3 6 6 8 8 8 8 3 3 H H E E E E 8 3 ...

Страница 153: ... 7 7 4 5 4 5 4 5 1 D2 2 6 1 1 0 1 4 5 D2 2 6 E 0 A 4 5 4 5 J 1 4 52 4 5 4 5 4 5 4 5 Y 2 Y Y Y Y 1 Y 4 5 J M 4 5 J Y 1 Z J ...

Страница 154: ... 1 4 5 D2 2 6 C D 8 4 5M 4 5M D 4 D5M 4 B 5 7 ...

Страница 155: ... 3 3 6 6 8 8 1 3 1 1 E 1 1 H H 1 H 1 H 2 8 J 1 H 4 5 H 4 5 BA BC D BC D Y 2 Y Y Y Y 1 Y 4 5 J M 4 5 J Y 1 Z J 1 4 5 D2 2 6 E 0 H C 4 5 H DCA 4 B 5 H DCA B 4 B 5 H DBA ...

Страница 156: ... D 8 8 8 8 8 8 JJ 8 6 4 5 8 4 8 5 JJ 8 J 2 1 2 8 3 1 8 1 6 8 DC 6 3 3 2 1 8 CM 8 4 8 5 8 3 4 C C A5 1 4 5 4 5 4 5 ...

Страница 157: ... E E ...

Страница 158: ... H H 4 4 5 5 D E 4 E 5 4 5 B 8 4 5 3 4 A 5 A 4 B 5 4AA 5 4 5 C ...

Страница 159: ... B H H B B 4 4 5 5 B B D E 4 E 5 4 5 B 8 4 5 3 4 A 5 A 4 B 5 4AA 5 4 5 C ...

Страница 160: ... C H H 4 4 5 5 D E 4 E 5 4 5 A C 8 4 5 3 4 A 5 A 4 B 5 4AA 5 C 4 5 C ...

Страница 161: ... A D D 4 1 4 1 6 55 2 4 1 4 1 6 55 D 4 B 1 4 1 6 55 8 4 5 4 5 CB 4 7 5 A 4 5 4 5 A C 4 A 4 1 6 55 4 5 3 8 7 C 1 C A 4 5 3 ...

Страница 162: ... 43 5 4 5 D 8 4 3 5 B C 3 A 2 3 D E 3 B D 3 C D A 3 D 6 3 D 4 5 ...

Страница 163: ... B 8 1 4 1 5 2 4 O2 O5 6 3 F 3 3 CC 4 AD 5 A 4 A A 5 C AA 4 C 5 C B 4 5 B B 4 DD 5 B D 4 D 5 C ACD 4 A 5 ...

Страница 164: ... 6 C DDB 4ACB 5 A B 4 A 5 C 4 5 A B 4 DC 5 DD 4 B 4 1 6 55 A 4 DC 4 1 6 55 C B 4 4 1 6 55 4 4 1 6 55 C 4 5 B C 4 CB 4 1 6 55 C 4 B 5 BA 4 A 4 1 6 55 4 B 5 C A 4 A 4 1 6 55 4 5 A C 4 D 4 1 6 55 D C 4 A 5 C 4 B D 5 A B 4 C A 5 4 D 5 ...

Страница 165: ... D 4B C 5 4 1 5 4 B 5 8 8 2 2 ...

Страница 166: ... D ...

Страница 167: ... 6 63 3 E E ...

Страница 168: ... 6 63 3 E E 6 6 H 2 H 2 H 2 8 8 0 0 H 0 3 3 8 8 H 4 5 D H 0 3 3 3 3 H 0 H B 8 8 H 0 6 C 0 0 H 0 7 7 H 2 2 H 0 H 0 ...

Страница 169: ... B 6 6 8 8 3 36 6 H 2 2 H 3 3 H 4 5 D H 4 4 5 5 H 0 6 H 0 6 8 8 6 6 6 6 2 2 2 2 H H 2 4 4 5 5 H 0 6 D H 0 6 4 4 5 5 H 8 63 E 6 ...

Страница 170: ... C 8 8 7 7 H 0 6 H 0 6 H 0 6 E E H H 8 G G H 0 6 63 E 6 ...

Страница 171: ... A 7 7 H 6 H F F H F D H 0 H 0 6 H 8 6 6 B 4 4 5 5 H 8 C H 0 6 A H 0 6 H H 0 63 E 6 ...

Страница 172: ... B E E F F H F H 0 4 4 5 5 H 8 6 6 E E 3 3 3 3 H 8 3 3 6 6 6 6 4 4 3 3 E E 5 5 3 3 H 3 00 3 3 H 3 H 0 1 3 3 6 6 6 6 4 4 3 3 E E 5 5 H 3 H 0 63 E 6 ...

Страница 173: ... B 3 3 8 8 8 8 6 6 8 8 H F H H 0 0 0 H 0 6 6 3 3 3 3 H E 0 H 0 H 0 D E E 2 2 H 0 63 E 6 ...

Страница 174: ... B 8 8 8 8 8 4 5 3 2 4 5 6 0 0 7 3 ...

Страница 175: ... B 8 8 4 5 2 2 4 4 5 5 8 8 E E 3 2 E E 8 6 E 7 8 E 8 8 4 1 5 8 E 8 8 4 5 6 3 8 6 00 3 4 0 5 3 4 0 5 00 3 0 8 8 E E E 6 8 6 E E E 8 6 E E 7 2 1 8 E 8 8 8 6 6 8 8 8 ...

Страница 176: ... BD 8 8 3 8 6 3 8 G6 1 8 8 ...

Страница 177: ... B 3 3 3 3 4 5 3 3 6 6 0 8 8 0 6 0 6 3 3 0 0 8 8 ...

Страница 178: ... B 3 3 E E 0 6 4 5 E E 0 6 8 8 ...

Страница 179: ... BB ...

Страница 180: ...6 8 8 3 3 E E 6 6 E E 8 8 6 6 E E 6 6 8 8 8 8 E E 3 3 6 6 6 6 E E E E E E 3 3 8 8 E E 8 8 8 8 6 6 E E E E G G6 6 8 8 6 6 8 8 6 6 E E 8 8 2 2 E E 8 8 8 8 6 6 3 3 6 6 E E 8 8 6 6 E E 6 6 E E 6 6 8 8 E E E E E E E E E E 8 8 8 8 3 0 3 3 6 6 H H H M H M H 2 M H 3 ...

Страница 181: ... BA 0 3 M H M H M H 4 5M H M H M H M H 0 M H 1 D D 4 5 4 5 4 5 6 8 E E6 4 5 6 8 E 6 4D5 6 8 E 4 5 6 8 E M 6 D 1 3 1 4 8 5 3 1 3 8 H 6 ...

Страница 182: ... C G G6 6 H 3 0 M H 3 M H 0 3 M H M H 3 3 3 E E 3 3 0 3 4 5 0 3 2 3 B B E E 3 3 3 3 0 3 1 3 3 8 H 6 ...

Страница 183: ... C C C 3 0 2 A A 6 68 8 3 3 0 3 3 3 6 3 8 H 6 ...

Страница 184: ... C 6 6 8 8 3 4S3 T5 1 1 1 D D D 1 D D D 3 3 3 0 1 3 8 3 3 J 0 2 1 3 2 1 D 8 1 3 3 1 3 1 1 E E 8 8 DC 2 D ...

Страница 185: ... C H H H H H H H H H H H H H W H W H W H W H W H W H W H W H H H 1 2 H H H W D 2 1 3 2 1 2 1 6 8 ...

Страница 186: ... CD 1 0 3 3 3 6 CCC B A 6 8 ...

Страница 187: ... C 8 8 8 8 8 8 3 4 8 5 1 3 8 8 6 6 6 6 3 4 5W D 4 5 4 5W B E 4 5 C W 3 3 1 3 3 3 3 ...

Страница 188: ... C 1 3 CCC B A 8 8 8 ...

Страница 189: ... CB 8 8 8 8 8 8 3 3 G G6 6 E E 8 8 3 3 4I3 I5 8 1 1 3 3 0 3 8 8 8 1 3 1 3 1 1 DC E 1 1 3 8 8 3 3 1 1 8 8 48 5 ...

Страница 190: ... CC 4 5 7 47 5 4 85 4E 5 4 5 3 3 1 1 3 3 3 3 8 1 8 8 8 3 G6 E 8 ...

Страница 191: ... CA 1 1 3 3 1 3 4 5 0 3 1 0 3 CCC B A 1 1 3 D 8 8 8 8 8 3 3 3 D 8 8 8 3 G6 E 8 ...

Страница 192: ...DYH ORZHU HPLVVLRQV WKDQ FRQYHQWLRQDO FDUEXUDWHG WZR VWURNH HQJLQHV 7KHVH HQJLQHV DUH HTXLYDOHQW WR WKH 8 6 3 V VWDQGDUGV IRU PDULQH HQJLQHV H H 7KH WZR VWDU ODEHO LGHQWLILHV SHUVRQDO ZDWHUFUDIW RXWERDUG VWHUQ GULYH DQG LQERDUG HQJLQHV WKDW PHHW WKH LU 5HVRXUFHV RDUG V 3HUVRQDO DWHUFUDIW DQG 2XWERDUG PDULQH HQJLQH H KDXVW HPLVVLRQ VWDQGDUGV QJLQHV PHHWLQJ WKHVH VWDQGDUGV KDYH ORZHU HPLVVLRQV WKDQ ...

Страница 193: ...d installation procedures First Inspection Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide ...

Страница 194: ...ture Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator ...

Страница 195: ... A Service Mileage km Hours Date Dealer no Notes Signature Print For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide 8 ...

Страница 196: ... AD 8 ...

Страница 197: ... A 6 6 8 8 8 8 ...

Страница 198: ... A 8 8 3 22 2 2 3 3 3 4 1 5 3 3 3 3 B F G F ...

Страница 199: ... AB 6 6 3 3 A B E G F F H H 7 8 CH B P P HC 8 8 3 3 A 0 0 D D B D E B C D A 3_ 3 J 0 A 8 BDCD a A 6 b A C 0 0 D 3 3 0 0 F 8 A C 8 8 1 G Y F G Y B 7 4G Y 5 F A 6 6 BB ...

Страница 200: ... AC E E 2 2 E E 3 H 0 H CCC B A H 8 3 6 3 3 3 6 6 E ...

Страница 201: ... AA E 2 E ...

Страница 202: ... This page is intentionally blank E 2 E ...

Страница 203: ... E 2 E ...

Страница 204: ... This page is intentionally blank E 2 E ...

Страница 205: ... NOTE E 2 E ...

Страница 206: ... D NOTE E 2 E ...

Страница 207: ... NOTE E 2 E ...

Страница 208: ... NOTE E 2 E ...

Страница 209: ... B NOTE E 2 E ...

Страница 210: ... C NOTE E 2 E ...

Страница 211: ... No HULL Identification Number H I N ENGINE Identification Number E I N OWNER Purchase Date Warranty Expiry Date YEAR YEAR MONTH MONTH DAY DAY To be completed by the authorized Sea Doo dealer at the time of the sale E 2 E ...

Страница 212: ... Before you operate this vehicle read this Operator s Guide all on product safety la bels and watch the safety video 7 7 9 9 9 9 8 89 9 9 9 6 6 9 9 9 9 8 8 6 69 9 6 68 8 9 9 A ...

Отзывы: