BRP ROTAX ACE 130 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 80

Y IIN

TIIO

P U

S IIN

C.. L

LIIM

MIIT

D W

Y ..................................................................................................................................5

SIIO

N W

Y S

T..................................................................................................................7

Warranty Information ....................................................................................75
Consumer Assistance ...................................................................................77

TABLE OF CONTENTS

Содержание ROTAX ACE 130

Страница 1: ...uiid de e I In nc cllu ud de es s S Sa af fe et ty y U Us se e a an nd d M Ma aiin nt te en na an nc ce e I In nf fo or rm ma at tiio on n R RO OT TA AX X A AC CE E 1 13 30 0 1 17 70 0 2 23 30 0 3 30...

Страница 2: ...o c ca au us se e c ca an nc ce er r a an nd d b biir rt th h d de e f fe ec ct ts s o or r o ot th he er r r re ep pr ro od du uc ct tiiv ve e h ha ar rm m T To o m miin niim miiz ze e e ex xp po os...

Страница 3: ...L LI IS ST T 2 28 8 P PO OS ST T O OP PE ER RA AT TI IO ON N C CA AR RE E 3 30 0 Exhaust System Flushing 30 Anti Corrosion Treatment 30 Additional Care For Foul Water or Salt Water Use 30 E EX XH HA A...

Страница 4: ...AT TI IO ON N B BR RP P U US S I IN NC C L LI IM MI IT TE ED D W WA AR RR RA AN NT TY Y 5 58 8 C CO OR RR RO OS SI IO ON N W WA AR RR RA AN NT TY Y S ST TA AT TE EM ME EN NT T 7 75 5 Warranty Informat...

Страница 5: ...s iin njju ur ry y W WA AR RN NI IN NG G I Id de en nt tiif fiie es s a an n iin ns st tr ru uc ct tiio on n w wh hiic ch h iif f n no ot t f fo ollllo ow we ed d m ma ay y c ca au us se e s se er ri...

Страница 6: ...he er r o ob b jje ec ct ts s c co ou ulld d b be e d dr ra aw wn n u up p b by y t th he e jje et t p pu um mp p a an nd d b be e t th hr ro ow wn n r re ea ar rw wa ar rd d Engine exhaust contains c...

Страница 7: ...SP PE EC CI IA AL L P PR RO OC CE ED DU UR RE ES S and W WA AR RR RA AN NT TY Y sections contained in this Operators Manual Respect no wake zones the rights of other water users and the environment A...

Страница 8: ...8 This page is intentionally blank FOREWORD...

Страница 9: ...Safety Information 9 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 10: ...Prolonged exposure can cause brain damage or death In high concentrations CO can be fatal within minutes The effects of CO in lower concentrations are cumulative and can be just as lethal over long p...

Страница 11: ...ts s b bllo oc ck ke ed d b by y a an ny y o ot th he er r m me ea an ns s c ca an n c ca au us se e e ex xc ce es ss siiv ve e a ac cc cu u m mu ulla at tiio on n o of f p po oiis so on no ou us s C...

Страница 12: ...in nt to o b bo oa at t T Th he es se e f fu um me es s c ca an n a ac cc cu um mu ulla at te e t to o d da an ng ge er ro ou us s lle ev v e ells s w wiit th ho ou ut t p pr ro op pe er r a aiir r f...

Страница 13: ...onitors are available from your dealer Monitors should be professionally installed and calibrated A CO detector is not a gas fuel vapor detector Gas fuel vapor detectors do not monitor the buildup of...

Страница 14: ...in nf fllu ue en nc ce e o of f a allc co oh ho oll o or r d dr ru ug gs s S SA AF FE E O OP PE ER RA AT TI IO ON N For safety reasons and proper care al ways perform daily PRE RIDE INSPEC TION as spe...

Страница 15: ...all on it P PA AS SS SE EN NG GE ER R S SA AF FE ET TY Y Before getting underway show all pas sengers where emergency and safety equipment is stowed and explain how to use it Everyone aboard should we...

Страница 16: ...rioration of rubber or plastic parts Damage to internal engine parts Inspect frequently for the presence of fuel leaks or other fuel system abnor malities if you suspect the presence of alcohol in gas...

Страница 17: ...n any of the storage or engine compartments W WA AR RN NI IN NG G F Fo ollllo ow w t th he es se e s sa af fe e b bo oa at tiin ng g f fu ue elliin ng g iin n s st tr ru uc ct tiio on ns s e ex xp pll...

Страница 18: ...ECM bracket 1 T TY YP PI IC CA AL L F FR RO ON NT T O OF F E EN NG GI IN NE ET TY YP PI IC CA AL L F FR RO ON NT T O OF F E EN NG GI IN NE E 1 16 63 30 0 A AL LL L M MO OD DE EL LS S 1 Engine identifi...

Страница 19: ...19 B BR RE EA AK K I IN N A AN ND D S SP PE EC CI IA AL L P PR RO OC CE ED DU UR RE ES S...

Страница 20: ...up by the impeller through these openings The grate mini mizes entry of foreign objects into the propulsion system 1 Intake grate W WA AR RN NI IN NG G K Ke ee ep p a aw wa ay y f fr ro om m iin nt t...

Страница 21: ...G O OU UT T O OF F W WA AT TE ER R C CL LE EA AN NI IN NG G W WA AR RN NI IN NG G K Ke ee ep p a aw wa ay y f fr ro om m iin nt ta ak ke e g gr ra at te es s w wh hiille e e en ng giin ne es s a ar re...

Страница 22: ...fr ro om m f fiilllliin ng g w wiit th h w wa at te er r Maximum recommended towing speed is 24 km h 15 MPH I IM MP PO OR RT TA AN NT T On models with twin engines this procedure must be followed for...

Страница 23: ...he neutral adjustment ar rows located on the home screen B Bo oa at ts s e eq qu uiip pp pe ed d w wiit th h t th he e s st ta an nd da ar rd d g ga au ug ge e c cllu us st te er r Access the neutral...

Страница 24: ...24 This page is intentionally blank BREAK IN AND SPECIAL PROCEDURES...

Страница 25: ...25 I IN NS SP PE EC CT TI IO ON NS S A AN ND D M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E...

Страница 26: ...t to o r re ed du uc ce e t th he e r riis sk k o of f a a b br re ea ak kd do ow wn n o or r a ac cc ciid de en nt t For more detailed information on these items refer to the applicable sections W W...

Страница 27: ...ty boating equipment Ensure all required safety equipment is on board Storage compartment covers Ensure they are closed and latched Navigation lights Check operation Engine s start stop switch Check o...

Страница 28: ...sence in bilge and ensure drain plug is properly secured Engine compartment Verify for leaks or gasoline vapor odor Verify fuel system components integrity Throttle lever Check operation Shift lever C...

Страница 29: ...eration for starting and stopping engine s Engine cut off switch Check if engine can be stopped by pulling off the tether cord from the engine cut off switch Removable cushions Removable cushions secu...

Страница 30: ...is flushed at the same time A An nt tii C Co or rr ro os siio on n T Tr re ea at tm me en nt t To prevent corrosion spray a corrosion inhibitor salt water resistant such as XPS Lube P N 460786 or equi...

Страница 31: ...me en nt t m ma ay y b be e v ve er ry y h ho ot t D Diir re ec ct t c co on nt ta ac ct t m ma ay y r re es su ullt t iin n s sk kiin n b bu ur rn n S So o n no ot t t to ou uc ch h a an ny y e elle...

Страница 32: ...h ha an n 2 2 m mii n nu ut te es s D Dr riiv ve e lliin ne e s se ea all h ha as s n no o c co oo olliin ng g w wh he en n b bo oa at t iis s o ou ut t o of f w wa at te er r 4 Ensure the water flows...

Страница 33: ...emote Flush Kit P N 461478 is de signed to work with the Rotax 130 170 230 and 300 ACE engines Use the on board flush kit to flush the exhaust system For the installation procedure refer to the instru...

Страница 34: ...A warranty claim may be denied if among other things the owner or operator caused the problem through improper maintenance or use You must follow the instructions for fuel requirements in the fueling...

Страница 35: ...I IN NE E Engine oil and filter R R 1 RS Rubber mounts I I O RS Corrosion protection 3 L 4 O E EX XH HA AU US ST T S SY YS ST TE EM M Exhaust system including hoses fasteners components and leaks I I...

Страница 36: ...RS Drive shaft impeller splines I L RS Drive shaft L 7 RS Impeller boot I I RS Impeller shaft seal I R 2 RS Impeller wear ring clearance I I RS Sacrificial anode I 8 O H HU UL LL L A AN ND D B BO OD D...

Страница 37: ...an nd d v va alliid da at te ed d u us siin ng g t th he e B BR RP P X XP PS S S Sy yn nt th he et tiic c b blle en nd d o oiill B BR RP P r re ec c o om mm me en nd ds s t th he e u us se e o of f ii...

Страница 38: ...2 2 m mii n nu ut te es s D Dr riiv ve e lliin ne e s se ea alls s h ha av ve e n no o c co oo oll iin ng g w wh he en n b bo oa at t iis s o ou ut t o of f w wa at te er r I IF F T TH HE E B BO OA A...

Страница 39: ...E EL L With boat on a level surface coolant should be between MIN and MAX level marks for each coolant reservoir when each engine is cold 1 Level between marks when engine is cold W WA AR RN NI IN NG...

Страница 40: ...stalled shore power in the area of your moored boat will also accelerate corrosion N NO OT TI IC CE E N NE EV VE ER R p pa aiin nt t t th he e a an no od de e iit ts s f fa as st te en n e er rs s o o...

Страница 41: ...ec co om mm me en nd de ed d t to o a ad dd d f fu ue ell s st ta ab biilliiz ze er r a at t s st to or ra ag ge e iin n o or rd de er r t to o m ma aiin n t ta aiin n f fu ue ell s sy ys st te em m...

Страница 42: ...rage tray 3 Remove dipstick 4 Remove engine cover 5 Reinstall dipstick 6 Expel water from the exhaust system and intercooler as follows 7 Remove ignition coils 8 Remove spark plugs N NO OT TI IC CE E...

Страница 43: ...t t T Te es st t If the antifreeze is not replace test the density The antifreeze replacement and a den sity test should be performed by an au thorized Rotax Jet Propulsion dealer N NO OT TI IC CE E I...

Страница 44: ...t ta ax x J Je et t P Pr ro op pu ull s siio on n d de ea alle er r b be e p pe er riio od diic ca alllly y o ob bt ta aiin ne ed d o on n o ot th he er r c co om mp po on ne en nt ts s a an nd d s sy...

Страница 45: ...6 or a 10W40 mineral engine oil compatible with wet clutches JASO MA certified oils Number of Cylinders Engine 3 Displacement Engine 1630 5 cm3 99 5 in3 Induction Type Naturally Aspirated Supercharged...

Страница 46: ...underneath the lowest rear portion of hull D DI IM ME EN NS SI IO ON NS S W WE EI IG GH HT T A AN ND D L LO OA AD DI IN NG G C CA AP PA AC CI IT TY Y See documentation of hull manufacturer C CA AP PA...

Страница 47: ...47 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G G GU UI ID DE EL LI IN NE ES S...

Страница 48: ...en ng giin ne e d de ea alle er r t to o h ha av ve e t th he e b ba at tt te er ry y c ch ha ar rg ge ed d o or r r re ep plla ac ce ed d D Do o n no ot t c ch ha ar rg ge e o or r b bo oo os st t t...

Страница 49: ...your own choosing for maintenance repair or replacement 7 Faulty engine management system Seek service from an authorized Rotax Jet Propulsion dealer repair shop or person of your own choosing for ma...

Страница 50: ...System Fault Detected Check If Engine Pilot Lamp Is On Seek service from an authorized Rotax Jet Propulsion dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement 5 F...

Страница 51: ...otax Jet Propulsion dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement 7 Leaking air intercooler and or water in the intake Seek service from an authorized Rotax J...

Страница 52: ...ce em me en nt t E EN NG GI IN NE E L LA AC CK KS S A AC CC CE EL LE ER RA AT TI IO ON N O OR R P PO OW WE ER R 1 Jet pump water intake clogged Clean Refer to Jet Pump Water Intake And Impeller Cleani...

Страница 53: ...t 3 Faulty supercharger or intercooler Seek service from an authorized Rotax Jet Propulsion dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement 4 Check for a warnin...

Страница 54: ...ct differently depending on the fault type In severe failure the engine may not be allowed to be started In other cases the engine will operate in limp home mode reduced speed When a fault occurs Seek...

Страница 55: ...If f t th he e m mo on niit to or riin ng g b be ee ep pe er r c co on nt tiin nu uo ou us slly y s so ou un nd ds s s st to op p e en ng giin ne e a as s s so oo on n a as s p po os ss siib blle e TR...

Страница 56: ...56 This page is intentionally blank TROUBLESHOOTING GUIDELINES...

Страница 57: ...57 W WA AR RR RA AN NT TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 58: ...ty United States and Canada Product from defects in material or workmanship for the period and under the conditions described below No distributor Dealer or any other person is authorized to make any...

Страница 59: ...by a person that is not an authorized Dealer as described below Damage caused by abuse misuse abnormal use neglect racing improper operation or operation of the Product in a manner inconsistent with t...

Страница 60: ...S I ID DE EN NT TI IF FI IE ED D A AB BO OV VE E A AS S A A R RE ES SU UL LT T T TH HE EY Y M MA AY Y N NO OT T A AP PP PL LY Y T TO O Y YO OU U T TH HI IS S W WA AR RR RA AN NT TY Y G GI IV VE ES S Y...

Страница 61: ...routine required maintenance must be performed to maintain warranty coverage BRP may require proof of proper maintenance prior to authorizing warranty coverage 6 6 W Wh ha at t T To o D Do o T To o O...

Страница 62: ...espective agencies BRP reserves the right to improve modify or change Products from time to time without assuming any obligation to modify Products previously manufactured 8 8 T Tr ra an ns sf fe er r...

Страница 63: ...n dealers unless for emergency repairs as required by item 2 of the following list As a certifying manufacturer BRP will not deny emission related warranty claims based on any of the following 1 Maint...

Страница 64: ...E 170 Rotax ACE 230 Rotax ACE 300 these models are not allowed in the state of California H HO OU UR RS S M MO ON NT TH HS S Exhaust emission related components 175 30 Evaporative emission related com...

Страница 65: ...ventilation valves Sensors Electronic control units 3 The following components are considered emission related components for evaporative emissions Fuel tank Fuel cap Fuel line Fuel line fittings Cla...

Страница 66: ...an emission related warranty claim need not be honored for failures that have been directly caused by the operator s abuse of the engine equipment or the operator s use of the engine equipment in a ma...

Страница 67: ...ealand T 612 9794 6600 R RU US SS SI IA A C CE EN NT TR RA AL L A AN ND D E EA AS ST TE ER RN N E EU UR RO OP PE E C CO OM MM MO ON NW WE EA AL LT TH H O OF F I IN ND DE EP PE EN ND DE EN NT T S SA AT...

Страница 68: ...are distributed and serviced by Bombardier Recreational Products Inc Registered trademark of Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates 2021 BRP US Inc All rights reserved Limited Warranty...

Страница 69: ...California Air Resources Board located to the port side of the hull either to the right or left and in close proximity to the required location of the California Assigned Vessel Number The label has 4...

Страница 70: ...70 T TY YP PI IC CA AL L 1 Recommended location 2 Secondary location H HA AN NG G T TA AG G WARRANTY INFORMATION...

Страница 71: ...dentifies personal watercraft outboard stern drive and inboard engines that meet the Air Resources Board s Personal Watercraft and Outboard marine engine 2001 exhaust emission standards Engines meetin...

Страница 72: ...missions than One Star Low Emission engines F Fo ou ur r S St ta ar rs s S Su up pe er r U Ullt tr ra a L Lo ow w E Em miis ss siio on n The four star label identifies engines that meet the Air Resour...

Страница 73: ...on Systems certified and produced by BRP for sale in California that are originally sold in California to a California resident or subsequently warranty registered to a California resident The BRP lim...

Страница 74: ...rt All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP Maintenance receipts and records should be transferred to each subsequent owner of the boat O OW WN NE ER R S S W WA AR RR...

Страница 75: ...bsequent non commercial use purchaser upon proper registration of the Product W Wa ar rr ra an nt ty y I In nf fo or rm ma at tiio on n C Co on nd diit tiio on ns s r re eq qu uiir re ed d f fo or r w...

Страница 76: ...an nt ty y c co ov ve er ra ag ge e The registered Owner must notify an authorized Dealer within seven 7 days of the appearance of a defect BRP is not responsible for damages caused by the use of a Pr...

Страница 77: ...ip in addition to the coordinates of the new Owner C Co on ns su um me er r A As ss siis st ta an nc ce e In the event of a controversy or dispute in connection with this BRP limited corrosion warrant...

Страница 78: ...78 This page is intentionally blank WARRANTY INFORMATION...

Страница 79: ......

Страница 80: ...www brp com SKI DOO SEA DOO CAN AM LYNX ROTAX MANITOU ALUMACRAFT...

Результаты поиска

Содержание ROTAX ACE 130

Отзывы:

Похожие инструкции для ROTAX ACE 130

Бренды по названию

Популярные бренды

BRP ROTAX ACE 130, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание ROTAX ACE 130

Отзывы:

Похожие инструкции для ROTAX ACE 130

Бренды по названию

Популярные бренды