BRP Can-Am OUTLANDER 400 EFI 2014 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 152 / 164

background image

10) CONSUMER ASSISTANCE

In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty,
BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level. We recom-
mend discussing the issue with the authorized dealer's service manager or owner.

If the issue has not yet been resolved, please submit your complaint in writing or
call the appropriate number below:

In Canada

BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.

CAN-AM ATV
CUSTOMER ASSISTANCE CENTER
75 J.-A. Bombardier Street
Sherbrooke QC J1L 1W3
Tel.: 819 566-3366

In USA

BRP US INC.

CAN-AM ATV
CUSTOMER ASSISTANCE CENTER
7575 Bombardier Court
Wausau WI 54401
Tel.: 715 848-4957

* In the USA, products are distributed and serviced by BRP US Inc.

©

2013 Bombardier Recreational Products Inc. All rights reserved.

TM

trademark of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

†

Carlisle and ITP are trademarks owned by or licensed to Carlisle Tire & Wheel Company.

150

______________

«
...
150
151
152
153
154
...
»

Содержание Can-Am OUTLANDER 400 EFI 2014

Страница 1: ...AND ALL ON PRODUCT SAFETY LABELS NEVER OPERATE THIS VEHICLE WITHOUT PROPER INSTRUCTIONS Complete a certified training course FOR MAX MODELS NEVER CARRY MORE THAN ONE PASSENGER You increase your risk o...

Страница 2: ...result in an injury including the possibility of death WARNING This vehicle may exceed the performance of other vehicles you may have ridden in the past Take time to familiarize yourself with your new...

Страница 3: ...ulations on your purchase of a new Can Am ATV It is backed by the BRP warranty and a network of autho rized Can Am dealers ready to provide the parts service or accessories you may require Your dealer...

Страница 4: ...on which if not followed could se verely damage vehicle components or other property About this Operator s Guide This Operator s Guide has been pre pared to acquaint the owner operator of a new vehicl...

Страница 5: ...the manufactured product and the descriptions and or specifications in this guide may occur BRP reserves the right at any time to discontinue or change specifications designs fea tures models or equip...

Страница 6: ...arrying Loads 47 Hauling a Trailer 48 Working with your Vehicle 48 Recreational Riding 48 Environment 49 Design Limitation 50 Off Road Operation 50 General Operating and Safety Precautions 50 Riding T...

Страница 7: ...equirements 89 Fueling Procedure 89 BREAK IN PERIOD 91 Operation During Break In 91 BASIC PROCEDURES 92 Starting the Engine 92 Changing Gear Selection 92 Stopping the Engine 92 SPECIAL PROCEDURES 93 W...

Страница 8: ...Vehicle Cleaning and Protection 127 STORAGE AND PRESEASON PREPARATION 128 TECHNICAL INFORMATION VEHICLE IDENTIFICATION 130 Vehicle Identification Number 130 Engine Identification Number 130 NOISE EMI...

Страница 9: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 7...

Страница 10: ...penings such as windows and doors Avoid Gasoline Fires and Other Hazards Gasoline is extremely flammable and highly explosive Fuel vapors can spread and be ignited by a spark or flame many feet away f...

Страница 11: ...avel one Never take place on this vehicle without wearing an approved helmet that fits properly The operator and the passenger 2 UP models should also wear eye protection goggles or face shield gloves...

Страница 12: ...tor and passenger weight 2 UP models to the uphill side of the vehicle Never attempt to turn the vehicle around on any hill until you have mastered the turning technique described in this Operator s G...

Страница 13: ...ed Reduce speed and follow instructions in this guide for carrying cargo or pulling a trailer Allow greater distance for braking Always inspect and confirm the safe operating condition of your vehicle...

Страница 14: ...wear eye protection goggles or face shield gloves boots long sleeved shirt or jacket and long pants Be seated on the designated passenger s seat and hold on to the grab handles at all times Never hold...

Страница 15: ...PEN The risk of an accident is greatly increased if the operator does not know how to operate this vehicle properly in different situations and on different types of terrain with or without passenger...

Страница 16: ...n can lead to severe injury or death of the child Even though a child may be within the age group for which this vehicle is recommended he may not have the skills abilities or judgment needed to opera...

Страница 17: ...on 2 UP models WHAT CAN HAPPEN A passenger that cannot completely lean his feet on footrests can be ejected when riding on uneven terrain HOW TO AVOID THE HAZARD The passenger must be capable of keep...

Страница 18: ...duces your ability to balance and control this vehicle Could cause an accident resulting in harm to you and or your passenger HOW TO AVOID THE HAZARD Never carry passenger Even with a long seat that p...

Страница 19: ...W TO AVOID THE HAZARD Never carry more than one 1 passenger Even with a long seat that pro vides unrestricted operator movement the vehicle is not designed nor intended to carry more than one 1 operat...

Страница 20: ...esignated passenger s seat could Impair vehicle stability which could lead to a loss of control Suffer injury from impact on hard surfaces Could cause an accident resulting in harm to you and or your...

Страница 21: ...off road use only not for use on pavement Paved surfaces may seriously affect handling and control of the vehicle and may cause the vehicle to go out of control HOW TO AVOID THE HAZARD Never operate t...

Страница 22: ...ays WHAT CAN HAPPEN You can collide with another vehicle HOW TO AVOID THE HAZARD Never operate this vehicle on any public street road or highway even a dirt or gravel one In many states it is illegal...

Страница 23: ...f a severe head injury or death in the event of an accident Riding without eye protection can result in an accident and increases the chances of a severe injury in the event of an accident Riding with...

Страница 24: ...ls Could seriously affect your judgment Could cause you to react more slowly Could affect your balance and perception Could result in an accident or death of passenger 2 UP models and or op erator HOW...

Страница 25: ...n accident HOW TO AVOID THE HAZARD Always travel at a speed which is appropriate for the terrain visibility and operating conditions and your experience On 2 UP models the vehicle handling stability a...

Страница 26: ...show off WARNING POTENTIAL HAZARD Failure to inspect the vehicle before operating Failure to properly maintain the vehicle WHAT CAN HAPPEN Increases the possibility of an accident or equipment damage...

Страница 27: ...operator and from grab handles for the passenger 2 UP models or feet from the footrests during opera tion WHAT CAN HAPPEN Removing even one hand or foot can reduce your ability to control the vehi cl...

Страница 28: ...t in the vehicle overturning passenger ejection 2 UP models or loss of control HOW TO AVOID THE HAZARD Go slowly and be extra careful when operating on unfamiliar terrain Always be alert to changing t...

Страница 29: ...assenger ejection 2 UP models HOW TO AVOID THE HAZARD Do not operate on excessively rough slippery or loose terrain until you have learned and practiced the skills necessary to control this vehicle on...

Страница 30: ...g as described further in this Op erator s Guide Practice turning at low speeds before attempting to turn at faster speeds Do not forget on 2 UP models the operator is responsible for the safety of th...

Страница 31: ...rate this vehicle on hills too steep for the vehicle or for your abili ties Practice without and with passenger 2 UP models on smaller hills before attempting larger hills Always remember that on 2 UP...

Страница 32: ...responsible for the safety of the passenger In doubt disembark him before climbing hill Always remem ber that the vehicle handling stability and braking distance may be affected when riding with a pas...

Страница 33: ...efore you start down any hill Do not forget on 2 UP models the operator is responsible for the safety of the passenger In doubt disembark him before going down hill Always re member that the vehicle h...

Страница 34: ...pt to turn the vehicle around on any hill until you have mastered the turning technique as described further in this Operator s Guide on level ground Be very careful when turning on any hill Avoid cro...

Страница 35: ...ly the brakes Lock parking brake after you have stopped Dismount on uphill side or to a side if pointed straight uphill If you begin rolling backwards Keep your weight uphill Never open the throttle s...

Страница 36: ...ke after you have stopped First disembark the passenger then dismount on uphill side or to a side if pointed straight uphill If you begin rolling backwards Operator and passenger must keep their weigh...

Страница 37: ...nsible for the safety of his passenger In doubt disembark him before riding over obstacles Always remember that the vehicle handling and stability may be affected when riding with a passenger Before o...

Страница 38: ...AVOID THE HAZARD On 2 UP models never slide or skid with passenger Always remember that the vehicle handling and stability may be affected when riding with a pas senger Learn to safely control skiddi...

Страница 39: ...er or in water deeper than that specified further in this Operator s Guide Check water depth and current before you attempt to cross any water Wa ter should not go above footrests Remember that wet br...

Страница 40: ...or person behind the vehicle resulting in serious injury HOW TO AVOID THE HAZARD When you select reverse gear make sure there are no obstacles or people behind the vehicle When it is safe to proceed g...

Страница 41: ...r uneven tire pressure may cause loss of control tire blow outs tire to move around on its rim and increases the risk of an accident HOW TO AVOID THE HAZARD Always use the size and type of tires speci...

Страница 42: ...es All parts and accessories added to this vehicle should be approved by BRP and should be installed and used according to instructions If you have questions consult an authorized Can Am dealer NEVER...

Страница 43: ...xceed the stated load capacity for this vehicle including operator and passenger 2 UP models as well as other loads and added acces sories Cargo should be properly distributed and securely attached Re...

Страница 44: ...L HAZARD Transporting flammable or dangerous material can lead to explosions WHAT CAN HAPPEN This can cause serious injury or death HOW TO AVOID THE HAZARD Never transport flammable or dangerous mater...

Страница 45: ...unique performance characteris tics controls and features Each will ride and handle differently Become completely familiar with the operational controls and the general opera tion of the vehicle befor...

Страница 46: ...Do Before Starting the Engine Key OFF ITEMS TO BE INSPECTED INSPECTION TO PERFORM Fluids Check fuel engine oil and coolant levels Leaks Check for any leaks under vehicle Throttle lever Activate thrott...

Страница 47: ...ion gauge during first few seconds of key ON Multifunction gauge Check for messages on multifunction gauge Check operation and cleanliness of headlights and taillight Check operation of high and low b...

Страница 48: ...e of the minor hazards you may encounter en route The operator and passenger must never wear loose clothing such as a scarf that may get entangled in the vehicle or on tree branches and shrubs Dependi...

Страница 49: ...ate an accident Avoid loads that may protrude sideways and get snagged or caught in brush or other obstacles Avoid covering and obstructing the headlights or taillight with the cargo Safely reduce spe...

Страница 50: ...and slow down a lot Working with your Vehicle Your vehicle can help you perform a number of different LIGHT tasks ranging from snow removal to pulling wood or carrying cargo A variety of accessories a...

Страница 51: ...thers to enjoy it Do not ride in environmentally sensitive areas Do not drive over forest crops or shrubs nor cut down trees or take down fencing nor spin your wheels and destroy the terrain Tread Lig...

Страница 52: ...e vehicle can safely negotiate an ob stacle or a particular piece of terrain always choose an alternate route In off road operation power and traction not speed are important Never drive faster than v...

Страница 53: ...e that a safe route exists to descend a slope before you climb it Decelerating while negotiating a slippery downhill slope could toboggan the ve hicle Maintain steady speed and or accelerate slightly...

Страница 54: ...cs While doing so in low risk driving situations you will test for grip level and keep yourself alerted to how the vehicle reacts to your control inputs Always keep brake pedal footrests foot boards b...

Страница 55: ...ze the possibility of a leg or foot injury keep your feet on the footrests at all times Do not direct your toes outwards nor extend your feet out to assist in turning as they can be hit or be snagged...

Страница 56: ...ss of traction may occur Do not attempt to enter the water at high speed The water will act as a brake and could throw you off the vehicle on the ground vmo2012 012 524 Wet brakes will affect the brak...

Страница 57: ...snow may cre ate a loss of traction and cause the vehicle to slide drop off or become bogged down If this occurs look for a firmer base Again the best advice is to slow down and be watchful of the con...

Страница 58: ...ssed approach at a 90 angle Stand on the footrests while keeping your knees flexed Adjust speed without losing momentum and do not gun the throttle Hold handlebar or grab handles firmly Place operator...

Страница 59: ...k the rear of the vehicle toward the top of the hill then drive downhill Always walk or dismount on the upside of the slope while keeping clear of the vehicle and its rotating wheels Do not try to hol...

Страница 60: ...first then use the K turn while walking back next to the vehicle on the up hill side and with a hand on the brake lever slowly back the rear of the vehicle toward the top of the hill then drive downhi...

Страница 61: ...passenger In doubt disembark him before going down the hill Always remember that the vehicle han dling stability and braking distance may be affected when riding with a passenger If you decide to kee...

Страница 62: ...it is important that you ALWAYS keep your body weight on the up side of the slope and be prepared to dismount on that side should the vehicle be gin to topple WARNING Do not try to stop or save the ve...

Страница 63: ...o keep your passenger he must synchronize his movements with yours This is one of the most risky types of riding since it may drastically change the bal ance of the vehicle It should be avoided wherev...

Страница 64: ...is vehicle comes with hang tags and labels containing important safety informa tion Any person who rides this vehicle should read and understand this information be fore riding 1 UP Models 704901859A...

Страница 65: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS 2 UP Models vmo2009 008 012_en All Models 704901107 vmo2006 005 009_en ________ SAFETY INFORMATION ________ 63...

Страница 66: ...e should be considered permanent parts of the vehicle If missing or damaged they can be replaced free of charge See an authorized Can Am dealer NOTE In the event of any discrep ancy between this guide...

Страница 67: ...overturns on hills and rough terrain and in turns without proper ATV training or instructions at speeds too fast for your skills or the conditions on public roads a collision can occur with another v...

Страница 68: ...n footrests while seated in the passenger seat tell operator to slow down or stop if uncomfortable get off and walk if conditions require NEVER USE UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS OR ALCOHOL NEVER CARRY...

Страница 69: ...TS INC SEE OPERATOR S GUIDE FOR MAINTENANCE SCHEDULE VOIR LE PROGRAMME D ENTRETIEN DANS LE GUIDE DU CONDUCTEUR RENSEIGNEMENTS SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION CE V HICULE EST CERTIFI POUR FONCTIONNER L...

Страница 70: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS This page is intentionally blank 68 _______ SAFETY INFORMATION ________...

Страница 71: ...VEHICLE INFORMATION _______________ 69...

Страница 72: ...RUMENTS EQUIPMENT NOTE Some controls instruments equipment are optional 19 22 18 20 20 25 23 vmo2010 010 002_a TYPICAL 1 UP MODELS 19 22 15 15 20 20 29 23 18 vmo2010 010 003_a TYPICAL 2 UP MODELS 70 _...

Страница 73: ...CONTROLS INSTRUMENTS EQUIPMENT 14 13 vmo2008 019 052_f TYPICAL 1 UP MODELS 14 13 16 17 vmo2008 016 009_e TYPICAL 2 UP MODELS _______________ 71...

Страница 74: ...gement of the transmission on the selected gear When released the engine speed should automatically return to idle and the vehicle will gradually slow down vmo2008 019 005_a TYPICAL 1 Throttle lever 2...

Страница 75: ...the 4WD mode The 4WD mode is engaged when the selector is pushed downwards V07I0DY 4WD MODE To deselect the 4WD mode press the selector on 2WD V07I0EY 2WD MODE When the selector is located on the 2WD...

Страница 76: ...the PARK position on the shift lever when the vehicle is not in operation WARNING Make sure parking brake is fully disengaged before operating the vehicle When you ride the vehi cle brakes that are c...

Страница 77: ...the gears in the transmission to allow the park to be engaged R Reverse This allows the vehicle to go backward The vehicle speed is limited WARNING Before moving vehicle in reverse ensure the path beh...

Страница 78: ...s device by using it several times on first outing and whenever stopping the engine thereafter This engine cut out procedure will become a reflex and will prepare operators for emergency situations re...

Страница 79: ...handlebar WARNING Selecting various numerical dis plays system modes of opera tion or changing settings should only be carried out with the vehicle stopped Selecting these various functions while ope...

Страница 80: ...ected will also be displayed in dis play 3 see abbreviations in parenthe sis vmo2008 001 020_e 1 Display 2 mode 2 Display 3 mode message 3 Selector button Odometer Records the total travelled distance...

Страница 81: ...oose minutes first digit by press ing button 10 Press and HOLD button 11 Choose minutes second digit by pressing button 12 Press button to enter settings CLOCK will appear on display 3 Display 3 Mode...

Страница 82: ...Position Display This display will show transmission po sition vmo2008 001 020_p 1 Transmission position DISPLAY FUNCTION P Park R Reverse N Neutral NOTE There is no message when a forward gear is sel...

Страница 83: ...ow fuel level There is approximately 2 0 L 5 U S gal of fuel left in the fuel tank Check engine and D E S S system operation High headlight beam position selected 11 12 Volt Power Outlet The 12 volt p...

Страница 84: ...stop switch Digitally Encoded Security System D E S S The ignition key specifically contains an electronic circuit that gives it a unique electronic serial number This ignition key cannot be used on a...

Страница 85: ...004_a 2 UP MODELS 1 Operator s footpeg 2 Passenger s footpeg WARNING Passenger must have both feet on footpegs at all time during vehicle operation 15 Grab Handles The grab handles are located on the...

Страница 86: ...ioning tubes into rear fender provided holes vmo2006 008 010_a TYPICAL 1 Holes for passenger s seat positioning tubes When seat rests in its position firmly push seat down to latch NOTE A distinctive...

Страница 87: ...osition storage box onto rear fender When storage box rests in its position firmly push down to latch To open storage box unhook the rub ber latch vmo2008 001 003_b 1 Rubber latch Storage Box Removal...

Страница 88: ...or s seat is properly locked in position by pulling back and up several times 19 Rear Storage Compartment Convenient location to carry personal articles such as a spare spark plugs first aid kit etc T...

Страница 89: ...ndations Refer to SPECIFICATIONS for carrying loads and towing recommendations 1 V07L0TY 1 Trailer hitch WARNING Ensure to install the proper ball size that matches the equipment you will tow NOTE Fol...

Страница 90: ...8 001 001_a FRONT SERVICE COMPARTMENT 1 Winch remote control To use the winch remote control in stead of the handlebar control switch connect the remote control into the provided connection vmo2012 00...

Страница 91: ...ing of 92 NOTICE Never experiment with other fuels Engine or fuel system damages may occur with the use of an inadequate fuel NOTICE Do NOT use fuel from fuel pumps labeled E85 Use of fuel labeled E15...

Страница 92: ...FUEL 6 Stop fueling when the fuel reaches the bottom of filler neck Do not overfill 7 Fully tighten fuel tank cap clock wise vmo2012 005 002_a 1 Fuel tank cap 90 ______________...

Страница 93: ...throttle should not ex ceed 3 4 Avoid sustained accelerations Avoid prolonged cruising speeds Avoid engine overheating However brief accelerations and speed variations contribute to a good break in B...

Страница 94: ...g brake Release brakes NOTICE When changing gear se lection always completely stop the vehicle and apply the brakes prior to moving the shift lever Damage to the transmission may may occur Using Rever...

Страница 95: ...rive What to Do if Vehicle is Turned Over When vehicle is turned over or stays tilted on the side put the vehicle back on its wheels then wait 3 to 5 minutes Refer to MAINTENANCE section and inspect t...

Страница 96: ...age if the correct restart procedure is not fol lowed As soon as vehicle is pulled out of wa ter carry out the following Drain CVT See procedure in this subsection NOTICE The vehicle should be ser vic...

Страница 97: ...ting wrench in vehicle tool kit Turn the adjustment cams clockwise for a firmer ride and rough trail condi tion or when carrying cargo or pulling a trailer Turn the adjustment cams counter clockwise f...

Страница 98: ...The vehicle must be in its normal operating position on all four wheels V00A17Y Remember to Unload vehicle racks before trans portation Set shift lever to PARK position Set the parking brake Secure th...

Страница 99: ...MAINTENANCE _______________ 97...

Страница 100: ...inspected by an authorized Can Am dealer The break in inspection is very important and must not be neglected NOTE The break in inspection is at the expense of the vehicle owner We recommend that this...

Страница 101: ...ystem pressure test X Radiator X ENGINE MANAGEMENT SYSTEM EMS sensors X EMS fault codes X FUEL SYSTEM Throttle body X Throttle lever X Throttle cable X X X Fuel lines fuel rails connections check valv...

Страница 102: ...VE SYSTEM 4 x 4 coupling unit X Drive shaft boots and protectors X Front rear differentials oil level seals and vents X Rear propeller shaft joint X WHEEL TIRES Wheel nuts studs X STEERING SYSTEM Stee...

Страница 103: ...200 h or 2 years or 6000 km 4000 mi A C I L R Adjust Clean Inspect Lubricate Replace To be performed by PART TASK LEGEND ENGINE Engine oil and filter R Customer Valve clearance I A Dealer Air filter 2...

Страница 104: ...conditions ELECTRICAL SYSTEM Spark plug R 5 Customer Battery connections I Customer ECM connectors visual inspection without disconnecting I Dealer Electrical connections and fastening ignition system...

Страница 105: ...eel alignment I A Dealer 4 More often under severe use such dusty area sand snow wet or muddy conditions SUSPENSION Rear trailing arms I Dealer Rear trailing arm bearings I Dealer Shock absorbers I De...

Страница 106: ...nce is critical to ensure proper engine per formance and life span Air filter maintenance should be ad justed according to riding conditions Air filter maintenance must be in creased in frequency and...

Страница 107: ...lter element is removed from paper filter 2 Tap out heavy dust from the paper element This will allow dirt and dust to get out of the paper filter NOTE Paper filter have a limited life span replace fi...

Страница 108: ...ter Element Oiling 1 Spray AIR FILTER OIL P N 219 700 340 on the foam filter element pre viously dried 219700340 AIR FILTER OIL P N 219 700 340 vbs2009 012 014_a TYPICAL OIL THE FOAM FILTER ELEMENT 2...

Страница 109: ...remove the clamp Pull drain tube out and empty it NOTICE Do not start engine when liquids deposits are found in the drain tube When liquids deposits are found the air filter must be inspected dried re...

Страница 110: ...and en gine cold not running check the oil level as follows 1 Unscrew dipstick then remove it and wipe clean 2 Reinstall dipstick screw in it com pletely 3 Remove dipstick again and check oil level I...

Страница 111: ...2 F Engine Oil Change Oil and filter are to be replaced at the same time Oil change should be done with a warm engine CAUTION The engine oil can be very hot In order to avoid poten tial burns do not r...

Страница 112: ...eck oil level Refill as necessary Dispose of oil as per your local environ mental regulations Oil Filter Oil Filter Replacement On the right side of vehicle remove en gine cover vmo2008 019 025_a RH S...

Страница 113: ...r and hoses for leaks or any damage Inspect radiating fins They must be clean free of mud dirt leaves and any other deposit that would prevent the radiator to cool properly Remove as much deposits as...

Страница 114: ...than MIN mark vmo2008 019 013_a UNDERNEATH LH FRONT FENDER 1 Reservoir 2 MAX level mark 3 MIN level mark Add coolant up to MAX mark if re quired Use a funnel to avoid spillage Do not overfill Properl...

Страница 115: ...nel and remove the radiator cap vmo2008 019 011_e 1 Radiator cap NOTICE Do not store any objects in the front service compartment Remove seat and RH side panels vmo2008 019 018_a TYPICAL 1 Seat 2 Side...

Страница 116: ...perature sensor Drain the system completely Reinstall the coolant drain plug COOLANT DRAIN PLUG TORQUE 10 N m 1 2 N m 89 lbf in 11 lbf in vmo2008 019 026_a 1 Coolant drain plug Pinch hose between radi...

Страница 117: ...ark Arrester Muffler Spark Arrester Cleaning The muffler must be periodically purged of accumulated carbon WARNING Never run engine in an enclosed area Never perform this opera tion immediately after...

Страница 118: ...e sticky and stiff Open the throttle lever housing V07I0FY 1 1 Remove these screws Separate the housing Slide rubber protector back to expose throttle cable adjuster 4 V07I0GY 3 2 1 1 Cable protector...

Страница 119: ...a rag around the throttle cable adjuster to prevent the lubricant from splashing Add lubricant until it runs out at throttle body end of the throttle cable Reinstall and adjust the cable Throttle Cabl...

Страница 120: ...a feeler gauge set the spark plug gap between 0 7 mm to 0 8 mm 028 in to 031 in Apply a small amount of anti seize lu bricant over spark plug threads to pre vent a possible seizure Screw spark plug in...

Страница 121: ...cable Fuses Fuse Inspection CAUTION Always turn the ig nition switch to OFF position before replacing a defective fuse If a fuse is damaged replace it by one of the same rating NOTICE Do not use a hi...

Страница 122: ...opropyl al cohol which will not leave a film on the bulb To replace the headlight bulb proceed as follows Remove rubber holder screws vmo2008 019 037_a 1 Screws 2 Holder Remove rubber protector from h...

Страница 123: ...nd side orientation to your convenience Adjust both head lights evenly vmo2008 019 039_a 1 Adjustment screws Taillight Bulb Replacement To have access to bulb pull on taillight to release it from its...

Страница 124: ...shaft boots Wheels and Tires Tire Pressure WARNING Tire pressure greatly affects vehi cle handling and stability Under pressure may cause tire to deflate and rotate on wheel Overpres sure may burst th...

Страница 125: ...erent size The tires are directional and their rotation must be kept in a specific direction for proper operation Tire Replacement WARNING When the tires are replaced never install a bias tire with a...

Страница 126: ...mended wheel nuts according to the type of wheel Using a different nut could damage the rim 1 V07H04Y TYPICAL STEEL WHEEL 1 Taper side of nut opened end type vmo2008 001 002_a TYPICAL ALUMINUM WHEEL 1...

Страница 127: ...vel surface check brake fluid in reservoirs for proper level They should be above MIN mark Add fluid as required Do not overfill Clean filler cap before removing NOTE A low level may indicate leaks or...

Страница 128: ...hicle and can cause burns Wait for the brakes to cool down Check the following to keep the brakes in a good operating condition Brake fluid level Brake system for fluid leaks Brake cleanliness Brake f...

Страница 129: ...ep lights clean NOTE Never use a high pressure washer to clean the vehicle USE LOW PRESSURE ONLY like a gar den hose High pressure can cause electrical or mechanical damage Vehicle Cleaning and Protec...

Страница 130: ...4 months proper storage is a neces sity See an authorized Can Am dealer for proper procedures When using your vehicle after storage a post storage preparation is required See an authorized Can Am deal...

Страница 131: ...TECHNICAL INFORMATION ______________ 129...

Страница 132: ...tion number VIN is removed or mutilated or altered in any way We strongly recommend that you take note of all the serial numbers on your vehicle and supply them to your insur ance company Vehicle Iden...

Страница 133: ...the ultimate purchaser or while it is in use or 2 The use of the vehicle after such device or element of design has been removed or rendered inoper ative by any person Among those Acts Presumed to Co...

Страница 134: ...er 3 L 3 2 qt U S liq engine transmission Lubrication Engine oil Recommended For the summer season use XPS 4 STROKE SYNTH BLEND OIL SUMMER P N 293 600 121 For the winter season use XPS 4 STROKE SYNTHE...

Страница 135: ...m to 0 8 mm 028 in to 031 in Forward 8000 RPM Engine RPM limiter setting Reverse 4000 100 RPM Type Dry battery type Voltage 12 volts Nominal rating 18 A h Battery Power starter output 0 7 KW Headlight...

Страница 136: ...EMENTS Fuel tank capacity 16 3 L 4 U S gal Fuel tank reserve 2 L 5 U S gal DRIVE SYSTEM Front differential Bevel Straight gear Visco Lok Front differential ratio 3 6 1 Rear axle Bevel Straight gear fi...

Страница 137: ...ment N A REAR SUSPENSION Suspension type TTI independent Suspension travel 203 mm 8 in Qty 2 Shock absorber Type Oil Preload adjustment 5 settings BRAKES Front brake Type Hydraulic 2 discs Rear brake...

Страница 138: ...imum tire thread depth 3 mm 118 in Front 25 x 8 x 12 in Size Rear 25 x 10 x 12 in XT 25 x 11 x 12 in WHEELS Front 12 x 6 in Size Rear 12 x 7 5 in Wheel nuts torque 100 N m 74 lbf ft DIMENSIONS 1 UP 21...

Страница 139: ...weight 10 kg 22 lb Front 45 kg 100 lb Rack Rear including rear storage box and tongue weight 90 kg 200 lb 1 UP 227 kg 500 lb Total vehicle load allowed including driver all other loads and added acce...

Страница 140: ...SPECIFICATIONS This page is intentionally blank 138 ______________...

Страница 141: ...TROUBLESHOOTING ______________ 139...

Страница 142: ...t is fuel flooded this special mode can be activated to prevent fuel injection and to cut ignition while cranking Proceed as follows Insert key in ignition switch and turn to ON position Press complet...

Страница 143: ...6 Engine compression Contact an authorized Can Am dealer ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER 1 Fouled or defective spark plug Check item ENGINE TURNS OVER BUT FAILS TO START 2 Lack of fuel to engine C...

Страница 144: ...Engine See ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER 2 Parking brake Ensure parking brake is completely removed 3 Air filter housing clogged or dirty Check air filter and clean if necessary Check deposits i...

Страница 145: ...THE VEHICLE DOES NOT MOVE 1 The transmission is on PARK or NEUTRAL position Select the R HI or LO position 2 CVT dirty or worn out Contact an authorized Can Am dealer 3 Water in the CVT housing Contac...

Страница 146: ...gine is overheating refer to ENGINE OVERHEATS in TROUBLESHOOTING LIMP HOME Check engine Serious fault on the engine that can change the normal operation of the engine check engine indicator lamp will...

Страница 147: ...WARRANTY ______________ 145...

Страница 148: ...ENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY INCIDENTAL AND CONSE QUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRAN...

Страница 149: ...hs To obtain a list of the current warranted emission related components please see an authorized Can Am ATV dealer The repair or replacement of parts or the performance of service under this war rant...

Страница 150: ...ive under normal use maintenance and service or replacing such parts with new genuine Can Am ATV parts without charge for parts and labor at any authorized BRP dealer during the warranty coverage peri...

Страница 151: ...ech raytech qc ca Web Site www raytech qc ca Coord GPS N45o35 25 W73o42 95 Naviclub Ltd Tel 418 835 9279 Fax 418 835 6681 Contact naviclub naviclub com Web Site www naviclub com 9 TRANSFER If the owne...

Страница 152: ...umber below In Canada BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC CAN AM ATV CUSTOMER ASSISTANCE CENTER 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Tel 819 566 3366 In USA BRP US INC CAN AM ATV CUSTOMER A...

Страница 153: ...CUSTOMER INFORMATION ______________ 151...

Страница 154: ...tomer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products To exercise your right to consult or correct your data or to be removed from the ad dressee list for direc...

Страница 155: ...sfer Notifying BRP even after the expiration of the limited warranty is very important as it enables BRP to reach the ATV owner if necessary like when safety recalls are initiated It is the owner s re...

Страница 156: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 154 ______________...

Страница 157: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 155...

Страница 158: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 156 ______________...

Страница 159: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 157...

Страница 160: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 158 ______________...

Страница 161: ...NOTES...

Страница 162: ...NOTES...

Страница 163: ...completed by the dealer at the time of the sale DEALER IMPRINT AREA NAME No STREET APT CITY STATE PROVINCE ZIP POSTAL CODE V00A2IL Please verify with your dealer to ensure your vehicle has been regist...

Страница 164: ...AND ALL ON PRODUCT SAFETY LABELS NEVER OPERATE THIS VEHICLE WITHOUT PROPER INSTRUCTIONS Complete a certified training course FOR MAX MODELS NEVER CARRY MORE THAN ONE PASSENGER You increase your risk o...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Can-Am OUTLANDER 400 EFI 2014

Бренд: Razor Страницы: 2

Raider Classic 150

Бренд: Dazon Страницы: 45

Бренд: MANCO Страницы: 4

Бренд: TrailMaster Страницы: 13

Бренд: Bosch Страницы: 2

Бренд: Lincoln Страницы: 2

Transit Bench 900

Бренд: STARKE ARVID Страницы: 5

Бренд: Wintex Agro Страницы: 9

DS 450 EFI X mx

Бренд: Can-Am Страницы: 156

Бренд: Iron Baltic Страницы: 44

Бренд: Monzana Страницы: 13

Бренд: Yamaha Страницы: 282

Бренд: Jayco Страницы: 102

Бренд: Landoll Страницы: 36

Бренд: KEEWAY Страницы: 97

DewEze 400 Series

Бренд: Harper Страницы: 75

Sno Pro 120 2013

Бренд: Arctic Cat Страницы: 61

PROWLER XT 2014

Бренд: Arctic Cat Страницы: 218

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды