Brother SF-4000 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 36

- 3 -

Install the Stapler Finisher

Finisher (Heften, Ablage) installieren

Installez l’agrafeuse

De Finisher bevestigen

Installare il Fascicolatore Pinzatore

Instalación del Finalizador Grapador

Instalar o finalizador com agrafador

Instalar o Grampeador Automático

Installere Stifteenhet Etterbehandler

Installera efterbehandlaren med häftning

Installer efterbehandleren med hæftning

Asenna viimeistelijä nitojalla

Установка финишера-брошюровщика

Instalujte v

ýstupní sešívačku

Telepíts

e a tűzőgépes finishert

Zainstaluj finiszer zszywający

Монтиране на телбод финишъра

Instalați finisher-ul cu capsare

Inštalácia výstupnej zošívačky

Zımba Sonlandırıcısını kurun

سيبدتو ءاهنإ ةدحو تيبثت

Pasang Stapler Finisher

ติดตั้งชุดเย็บกระดาษ

Cài đặt Bộ đóng sách

스태플러

피니셔

설치

ステープラーフィニッシャーを取り付ける

安裝裝訂器

安装装订器

Содержание SF-4000

Страница 1: ... 14 Sådan installeres efterbehandleren med hæftning Miten viimeistelijä nitojalla otetaan käyttöön 15 16 Настройка финишера брошюровщика Jak nastavit výstupní sešívačku 17 18 A tűzőgépes finisher beállításának módja Jak zainstalować finiszer zszywający 19 20 Как се настройва телбод финишърът Modalitatea de configurare pentru finisher ul cu capsare 21 22 Nastavenie výstupnej zošívačky Zımba Sonland...

Страница 2: ... kan resulteren in enig letsel FORSIGTIG angiver at der er en potentielt farlig situation som kan resultere i mindre eller moderate personskader Verbodssymbolen wijzen op acties die niet mogen worden uitgevoerd Forbudt symboler vises ved handlinger der ikke må udføres ATTENZIONE HUOMIO ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che se non evitata può causare lesioni di entità lieve...

Страница 3: ...không tránh được có thể dẫn đến bị thương nhẹ hoặc ít nghiêm trọng Иконите със забрана посочват действия които не бива да се извършват Biểu tượng Cấm biểu thị hành động không được thực hiện ATENȚIE 주의 ATENȚIE indică o situație potențial periculoasă care dacă nu este evitată poate avea ca rezultat rănirea minoră sau moderată 주의 는 잠재적으로 위험한 상황을 나타내며 이러한 상황에 당면하게 되면 경상을 입을 수 있습니다 Pictogramele de inte...

Страница 4: ...dler Installera efterbehandlaren med häftning Installer efterbehandleren med hæftning Asenna viimeistelijä nitojalla Установка финишера брошюровщика Instalujte výstupní sešívačku Telepítse a tűzőgépes finishert Zainstaluj finiszer zszywający Монтиране на телбод финишъра Instalați finisher ul cu capsare Inštalácia výstupnej zošívačky Zımba Sonlandırıcısını kurun وتدبيس إنهاء وحدة تثبيت Pasang Stapl...

Страница 5: ... 4 3 4 5 ...

Страница 6: ...nd group click View devices and printers For Windows Server 2012 R2 Click Control Panel on the Start screen In the Hardware group click View devices and printers For Windows 8 Windows 8 1 and Windows Server 2012 Move your mouse to the lower right corner of your desktop When the menu bar appears click Settings Control Panel In the Hardware and Sound Hardware group click View devices and printers Fo...

Страница 7: ...Klicken Sie auf Windows System Systemsteuerung Klicken Sie in der Gruppe Hardware und Sound auf Geräte und Drucker anzeigen Für Windows Server 2012 R2 Klicken Sie auf Systemsteuerung auf dem Bildschirm Start Klicken Sie in der Gruppe Hardware auf Geräte und Drucker anzeigen Für Windows 8 Windows 8 1 und Windows Server 2012 Bewegen Sie die Maus in die untere rechte Desktopecke Wenn die Menüleiste e...

Страница 8: ...12 R2 Cliquez sur Panneau de configuration sur l écran démarrer Dans le groupe Matériel cliquez sur Afficher les périphériques et imprimantes Sous Windows 8 Windows 8 1 et Windows Server 2012 Déplacez le curseur en bas à droite de votre bureau Lorsque la barre de menus apparaît cliquez sur Paramètres Panneau de configuration Dans le groupe Matériel et audio Matériel cliquez sur Afficher les périph...

Страница 9: ...ndows Server 2019 Klik op Windows systeem Configuratiescherm Klik in de groep Hardware en geluiden op Apparaten en printers weergeven Voor Windows Server 2012 R2 Klik in het scherm start op Configuratiescherm Klik in de groep Hardware op Apparaten en printers weergeven Voor Windows 8 Windows 8 1 en Windows Server 2012 Beweeg de muisaanwijzer naar de rechterbenedenhoek van het bureaublad Klik op In...

Страница 10: ...anti Per Windows Server 2012 R2 Fare clic su Pannello di controllo nella schermata Start Nel gruppo Hardware fare clic su Visualizza dispositivi e stampanti Per Windows 8 Windows 8 1 e Windows Server 2012 Spostare il mouse sull angolo inferiore destro del desktop Quando viene visualizzata la barra dei menu fare clic su Impostazioni Pannello di controllo Nel gruppo Hardware e suoni Hardware fare cl...

Страница 11: ... el grupo Hardware y sonido haga clic en Ver dispositivos e impresoras Windows Server 2012 R2 Haga clic en Panel de control en la pantalla Inicio En el grupo Hardware haga clic en Ver dispositivos e impresoras Windows 8 Windows 8 1 y Windows Server 2012 Sitúe el ratón en la esquina inferior derecha del escritorio Cuando aparezca la barra de menús haga clic en Configuración Panel de control En el g...

Страница 12: ...ositivos e impressoras No Windows Server 2012 R2 Clique em Painel de Controlo no ecrã Iniciar No grupo Hardware clique em Ver dispositivos e impressoras No Windows 8 Windows 8 1 e Windows Server 2012 Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior direito do ambiente de trabalho Quando a barra de menus for apresentada clique em Definições Painel de Controlo No grupo Hardware e Som Hardware cliqu...

Страница 13: ...m Sistema do Windows Painel de Controle No grupo Hardware e Sons clique em Exibir impressoras e dispositivos Para Windows Server 2012 R2 Clique em Painel de Controle na tela Iniciar No grupo Hardware clique em Exibir impressoras e dispositivos Para Windows 8 Windows 8 1 e Windows Server 2012 Mova o mouse para o canto inferior direito da área de trabalho Quando a barra de menus aparecer clique em C...

Страница 14: ...are og lyd klikker du Vis enheter og skrivere For Windows Server 2012 R2 Klikk Kontrollpanel på Start skjermbildet I Maskinvare gruppen klikker du på Vis enheter og skrivere For Windows 8 Windows 8 1 og Windows Server 2012 Flytt musen til nederste høyre hjørne av skrivebordet Når menylinjen vises klikker du Innstillinger Kontrollpanel I gruppen Maskinvare og lyd Maskinvare klikker du Vis enheter o...

Страница 15: ... 10 Windows Server 2016 och Windows Server 2019 Klicka på Windows systemet Kontrollpanelen I gruppen Maskinvara och ljud klickar du på Visa enheter och skrivare För Windows Server 2012 R2 Klicka på Kontrollpanelen på Start skärmen I gruppen Maskinvara klickar du på Visa enheter och skrivare För Windows 8 Windows 8 1 och Windows Server 2012 Flytta muspekaren till det nedre högra hörnet av skrivbord...

Страница 16: ...I gruppen Hardware og lyd skal du klikke på Vis enheder og printere Windows Server 2012 R2 Klik på Kontrolpanel på skærmbilledet Start I gruppen Hardware skal du klikke på Vis enheder og printere Windows 8 Windows 8 1 og Windows Server 2012 Flyt din mus til skrivebordets nederste højre hjørne Når menulinjen vises skal du klikke på Indstil Kontrolpanel I gruppen Hardware og lyd Hardware skal du kli...

Страница 17: ...tojalla A Windows 10 Windows Server 2016 ja Windows Server 2019 Napsauta Windows järjestelmä Ohjauspaneeli Valitse Laitteisto ja äänet ryhmässä Näytä laitteet ja tulostimet Windows Server 2012 R2 Valitse Käynnistä näytössä Ohjauspaneeli Valitse Laitteisto ryhmässä Näytä laitteet ja tulostimet Windows 8 Windows 8 1 ja Windows Server 2012 Siirrä hiiren osoitin työpöydän oikeaan alakulmaan Kun valikk...

Страница 18: ...ель управления В группе Оборудование щелкните пункт Просмотр устройств и принтеров В ОС Windows 8 Windows 8 1 и Windows Server 2012 Переместите указатель мыши в правый нижний угол рабочего стола Когда появится меню последовательно выберите в нем пункты Параметры Панель управления В группе Оборудование и звук Оборудование щелкните пункт Просмотр устройств и принтеров В ОС Windows 7 и Windows Server...

Страница 19: ...kupině Hardware a zvuk klikněte na položku Zobrazit zařízení a tiskárny Systém Windows Server 2012 R2 Klikněte na položku Ovládací panely na obrazovce Start Ve skupině Hardware klikněte na položku Zobrazit zařízení a tiskárny Systémy Windows 8 Windows 8 1 a Windows Server 2012 Přesuňte myš do pravého dolního rohu plochy Když se objeví lišta nabídek klikněte na Nastavení Ovládací panely Ve skupině ...

Страница 20: ...er 2012 R2 esetén Kattintson a Vezérlőpult lehetőségre a Start képernyőn A Hardver csoportban kattintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése lehetőségre Windows 8 Windows 8 1 és Windows Server 2012 esetén Mozgassa az egérmutatót az asztal jobb alsó sarkába Amikor megjelenik a menüsor kattintson a Beállítások Vezérlőpult lehetőségre A Hardver és hang Hardver csoportban kattintson az Eszközök és n...

Страница 21: ...2016 i Windows Server 2019 Kliknij System Windows Panel sterowania W grupie Sprzęt i dźwięk kliknij Wyświetl urządzenia i drukarki System Windows Server 2012 R2 Kliknij Panel sterowania na ekranie Start W grupie Sprzęt kliknij Wyświetl urządzenia i drukarki Systemy Windows 8 Windows 8 1 i Windows Server 2012 Przesuń kursor do prawego dolnego narożnika pulpitu Po wyświetleniu paska menu kliknij Ust...

Страница 22: ...012 R2 Щракнете върху Контролен панел на екрана Старт В групата Хардуер щракнете върху Преглед на устройства и принтери За Windows 8 Windows 8 1 и Windows Server 2012 Преместете мишката в долния десен ъгъл на работния ви плот След като се покаже лентата с менюта щракнете върху Настройки Контролен панел В групата Хардуер и звук Хардуер щракнете върху Преглед на устройства и принтери За Windows 7 и ...

Страница 23: ...m Windows Panou de control În grupul Hardware și sunete faceți clic pe Vizualizați dispozitive și imprimante Pentru Windows Server 2012 R2 Faceți clic pe Panou de control din ecranul Start În grupul Hardware faceți clic pe Vizualizați dispozitive și imprimante Pentru Windows 8 Windows 8 1 și Windows Server 2012 Deplasați mouse ul în colțul din dreapta jos al spațiului de lucru Când apare bara de m...

Страница 24: ...2012 R2 Kliknite na Ovládací panel na obrazovke Štart V skupine Hardvér kliknite na Zobraziť zariadenia a tlačiarne Pre systémy Windows 8 Windows 8 1 a Windows Server 2012 Presuňte myš do pravého dolného rohu pracovnej plochy Keď sa zobrazí lišta ponuky kliknite na Nastavenie Ovládací panel V skupine Hardvér a zvuk Hardvér kliknite na Zobraziť zariadenia a tlačiarne Pre systémy Windows 7 a Windows...

Страница 25: ...2019 için Windows Sistemi Denetim Masası öğesine tıklayın Donanım ve Ses grubunda Aygıtları ve yazıcıları görüntüle öğesine tıklayın Windows Server 2012 R2 için Start ekranında Denetim Masası na tıklayın Donanım grubunda Aygıtları ve yazıcıları görüntüle öğesine tıklayın Windows 8 Windows 8 1 ve Windows Server 2012 için Farenizi bilgisayarınızın masaüstünde sağ alt tarafa doğru götürün Menü çubuğu...

Страница 26: ...نظام انقر Windows Server 2012 R2 لـ بالنسبة والطابعات األجهزة عرض انقر األجهزة مجموعة في البدء شاشة على التحكم لوحة انقر Windows Server 2012 و Windows 8 1 و Windows 8 التشغيل ألنظمة بالنسبة مجموعة في التحكم لوحة اإلعدادات على انقر القوائم شريط ظهور عند المكتب سطح من اليمنى السفلية الزاوية على الماوس بتحريك قم والطابعات األجهزة عرض انقر األجهزة والصوت األجهزة Windows Server 2008 R2 و Windows 7 التش...

Страница 27: ...ndows Server 2016 dan Windows Server 2019 Klik Sistem Windows Panel Kontrol Di grup Perangkat Keras dan Suara klik Tampilkan perangkat dan printer Untuk Windows Server 2012 R2 Klik Panel Kontrol di layar Mulai Di grup Hardware Perangkat Keras klik Tampilkan perangkat dan printer Untuk Windows 8 Windows 8 1 dan Windows Server 2012 Pindahkan mouse ke sudut kanan bawah desktop Anda Bila bilah menu mu...

Страница 28: ...วร และเสียง คลิก ดูอุปกรณ และเครื องพิมพ ส ำหรับ Windows Server 2012 R2 คลิก แผงควบคุม บนหน าจอ เริ ม ในกลุ ม ฮาร ดแวร คลิก ดูอุปกรณ และเครื องพิมพ ส ำหรับ Windows 8 Windows 8 1 และ Windows Server 2012 เลื อนเมาส ไปที มุมขวาล างของเดสก ท อป เมื อแถบเมนูปรากฏขึ น คลิก การตั งค า แผงควบคุม ในกลุ ม ฮาร ดแวร และเสียง ฮาร ดแวร คลิก ดูอุปกรณ และเครื องพิมพ ส ำหรับ Windows 7 และ Windows Server 2008 R2 คล...

Страница 29: ...r 2019 Nhấp vào Hệ thống Windows Panel Điều khiển Trong nhóm Phâ n cư ng và Âm thanh nhấp vào Xem thiê t bi va ma y in Đối với Windows Server 2012 R2 Nhấp vào Panel Điê u khiê n trên màn hình Bă t đâ u Trong nhóm Phâ n cư ng nhấp vào Xem thiê t bi va ma y in Đối với Windows 8 Windows 8 1 và Windows Server 2012 Di chuyển chuột đến góc dưới bên phải màn hình nền Khi thanh menu xuất hiện nhấp vào Thi...

Страница 30: ... 장치 및 프린터 보기를 클릭합니다 Windows Server 2012 R2 시작 화면에서 제어판을 클릭합니다 하드웨어 그룹에서 장치 및 프린터 보기를 클릭합니다 Windows 8 Windows 8 1 및 Windows Server 2012 마우스를 바탕화면의 오른쪽 아래 가장자리로 움직입니다 메뉴 표시줄이 나타나면 설정 제어판을 클릭합니다 하드웨어 및 소리 하드웨어 그룹에서 장치 및 프린터 보기를 클릭합니다 Windows 7 및 Windows Server 2008 R2 시작 버튼 장치 및 프린터를 클릭합니다 Windows Vista 및 Windows Server 2008 HL L63XX 및 HL L64XX 시리즈만 해당 시작 버튼 제어판 하드웨어 및 소리 프린터를 클릭합니다 Windows XP 및 Wind...

Страница 31: ...ドライバーを設定する A Windows 10 Windows Server 2016 Windows Server 2019の場合 Windows システムツールコントロールパネルをクリックしますハードウェアとサウンドグループでデバイスとプリンターの表示をクリックします Windows Server 2012 R2の場合スタート画面でコントロールパネルをクリックしますハードウェアグループでデバイスとプリンターの表示をクリックします Windows 8 Windows 8 1 Windows Server 2012の場合マウスをデスクトップ右下隅に移動しますメニューバーが表示されたら設定コントロールパネルの順にクリックしますハードウェアとサウンドハードウェアグループでデバイスとプリンターの表示をクリックします Windows 7 Windows Se...

Страница 32: ...erver 2012 R2 在開始畫面上按一下控制台在硬體群組中按一下檢視裝置和印表機若為 Windows 8 Windows 8 1 和 Windows Server 2012 將滑鼠移動到桌面的右下角當選單列出現時按一下設定控制台在硬體和音效硬體群組中按一下檢視裝置和印表機若為 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 按一下開始按鈕裝置和印表機若為 Windows Vista 和 Windows Server 2008 僅限 HL L63XX 和 HL L64XX 系列按一下開始按鈕控制台硬體和音效印表機若為 Windows XP 和 Windows Server 2003 僅限 HL L63XX 和 HL L64XX 系列按一下開始印表機和傳真 B 用滑鼠右鍵按一下 Brother XXXX series...

Страница 33: ...s 10 Windows Server 2016 和 Windows Server 2019 单击 Windows 系统控制面板在硬件和声音组中单击查看设备和打印机对于 Windows Server 2012 R2 在开始屏幕上单击控制面板在硬件组中单击查看设备和打印机对于 Windows 8 Windows 8 1 和 Windows Server 2012 将鼠标移至桌面的右下角当菜单栏出现时单击设置控制面板在硬件和声音硬件组中单击查看设备和打印机对于 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 单击开始按钮设备和打印机对于 Windows Vista 和 Windows Server 2008 仅限 HL L63XX 和 HL L64XX 系列单击开始按钮控制面板硬件和声音打印机对于 Windows X...

Страница 34: ...含量型号有害物质 SF 4000 铅汞镉六价铬多溴联苯多溴二苯醚部件名称 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE 电路板及其电子组件线材塑胶件金属件本表格依据SJ T 11364的规定编制表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB T 26572规定的限量要求以下表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB T 26572规定的限量要求由于技术的原因暂时无法实现替代或减量化 ...

Страница 35: ...ная изготовителем организация импортер уполномоченная изготовителем организация на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара ООО Бразер Адрес представителя Россия 125047 г Москва ул 1 я Тверская Ямская д 21 пом 12 55 64 Телефон представителя 7 495 510 5050 Производитель Адрес Дунгуань Примакс Электроникс энд Телекоммуникейшен Продактс лтд Китай прови...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание SF-4000

Отзывы:

Похожие инструкции для SF-4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Brother SF-4000, Как настроить

Результаты поиска

Содержание SF-4000

Отзывы:

Похожие инструкции для SF-4000

Бренды по названию

Популярные бренды