
5
Vi
ệ
t Nam
Bi
ệ
n pháp phòng ng
ừ
a t
ổ
ng quát
O
Máy in có th
ể
g
ặ
p tr
ụ
c tr
ặ
c n
ế
u
để
g
ầ
n ti-vi,
đ
ài, v.v... Không
đượ
c s
ử
d
ụ
ng máy in g
ầ
n b
ấ
t c
ứ
thi
ế
t b
ị
nào gây ra nhi
ễ
u
đ
i
ệ
n t
ừ
.
O
Không s
ử
d
ụ
ng máy in theo b
ấ
t c
ứ
hình th
ứ
c ho
ặ
c cho b
ấ
t c
ứ
m
ụ
c
đ
ích nào không
đượ
c mô t
ả
trong
sách h
ướ
ng d
ẫ
n này. Vi
ệ
c làm nh
ư
v
ậ
y có th
ể
gây ra các tai n
ạ
n ho
ặ
c h
ư
h
ỏ
ng cho máy in.
O
Không
đặ
t b
ấ
t c
ứ
ngo
ạ
i v
ậ
t nào vào khe xu
ấ
t nhãn, l
ỗ
c
ắ
m b
ộ
chuy
ể
n
đổ
i
đ
i
ệ
n AC, c
ổ
ng USB, c
ổ
ng
n
ố
i ti
ế
p ho
ặ
c c
ổ
ng LAN (ch
ỉ
dành cho PT-9800PCN), v.v...
O
Không
đượ
c ch
ạ
m ngón tay vào
đầ
u in. S
ử
d
ụ
ng h
ộ
p b
ă
ng lau chùi
đầ
u in tùy ch
ọ
n (TZ/TZe-CL6),
ch
ứ
c n
ă
ng t
ự
lau chùi c
ủ
a máy in ho
ặ
c v
ậ
t lau m
ề
m (ví d
ụ
nh
ư
que bông cotton) khi v
ệ
sinh
đầ
u in
O
Không lau chùi máy in b
ằ
ng c
ồ
n ho
ặ
c các dung môi h
ữ
u c
ơ
khác. Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng v
ả
i m
ề
m, khô.
O
Không
đặ
t máy in tr
ự
c ti
ế
p d
ướ
i ánh n
ắ
ng m
ặ
t tr
ờ
i ho
ặ
c d
ướ
i m
ư
a, g
ầ
n b
ế
p ho
ặ
c các thi
ế
t b
ị
gia d
ụ
ng
đ
ang nóng,
ở
b
ấ
t c
ứ
v
ị
trí nào ti
ế
p xúc v
ớ
i nhi
ệ
t
độ
quá cao ho
ặ
c quá th
ấ
p (ví d
ụ
nh
ư
b
ả
ng
đ
i
ề
u khi
ể
n
ho
ặ
c phía sau xe h
ơ
i c
ủ
a b
ạ
n), nh
ữ
ng n
ơ
i có
độ
ẩ
m cao ho
ặ
c b
ụ
i b
ặ
m. Nhi
ệ
t
độ
v
ậ
n hành tiêu chu
ẩ
n
n
ằ
m trong kho
ả
ng: 10
đế
n 35°C.
O
Không
đượ
c
để
b
ấ
t c
ứ
v
ậ
t cao su ho
ặ
c nh
ự
a nào trên máy in trong th
ờ
i gian dài, n
ế
u không máy in có
th
ể
b
ị
dính b
ẩ
n.
O
Tùy thu
ộ
c vào các
đ
i
ề
u ki
ệ
n môi tr
ườ
ng và cài
đặ
t
đượ
c áp d
ụ
ng, m
ộ
t s
ố
ký t
ự
ho
ặ
c bi
ể
u t
ượ
ng có
th
ể
khó
đọ
c.
O
Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng các cu
ộ
n b
ă
ng Brother TZ/TZe ho
ặ
c Brother HG/HGe v
ớ
i máy in này. Không s
ử
d
ụ
ng
các cu
ộ
n b
ă
ng không có d
ấ
u hi
ệ
u
ho
ặ
c
.
O
Không
đượ
c kéo ho
ặ
c
ấ
n m
ạ
nh lên cu
ộ
n b
ă
ng trong h
ộ
p b
ă
ng. N
ế
u không h
ộ
p b
ă
ng ho
ặ
c máy in có
th
ể
b
ị
h
ư
h
ỏ
ng.
O
Không
đượ
c c
ố
in các nhãn b
ằ
ng h
ộ
p b
ă
ng r
ỗ
ng ho
ặ
c không l
ắ
p h
ộ
p b
ă
ng bên trong máy in. Làm
nh
ư
v
ậ
y s
ẽ
gây h
ỏ
ng
đầ
u in.
O
Không
đượ
c c
ố
c
ắ
t cu
ộ
n b
ă
ng trong lúc in ho
ặ
c n
ạ
p gi
ấ
y b
ở
i s
ẽ
làm h
ư
h
ỏ
ng cu
ộ
n b
ă
ng.
O
Hãy c
ẩ
n th
ậ
n không làm tr
ầ
y x
ướ
c
đĩ
a CD-ROM. Không
đặ
t
đĩ
a CD-ROM
ở
b
ấ
t c
ứ
ch
ỗ
nào ti
ế
p xúc
v
ớ
i nhi
ệ
t
độ
cao ho
ặ
c th
ấ
p. Không
đặ
t các v
ậ
t n
ặ
ng lên trên
đĩ
a CD-ROM ho
ặ
c u
ố
n cong
đĩ
a.
O
Ph
ầ
n m
ề
m trên
đĩ
a CD-ROM
đượ
c thi
ế
t k
ế
để
s
ử
d
ụ
ng v
ớ
i máy in này và có th
ể
đượ
c cài
đặ
t trên
nhi
ề
u h
ơ
n m
ộ
t máy vi tính.
O
Chúng tôi khuy
ế
n cáo b
ạ
n nên
đọ
c k
ỹ
H
ướ
ng d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng này tr
ướ
c khi s
ử
d
ụ
ng máy in c
ủ
a b
ạ
n và
c
ấ
t gi
ữ
g
ầ
n bên
để
tham kh
ả
o sau này.
O
Tùy thu
ộ
c vào
đị
a
đ
i
ể
m, v
ậ
t li
ệ
u và
đ
i
ề
u ki
ệ
n môi tr
ườ
ng, nhãn có th
ể
b
ị
dính ch
ặ
t ho
ặ
c không g
ỡ
ra
đượ
c, màu s
ắ
c c
ủ
a nhãn có th
ể
thay
đổ
i ho
ặ
c b
ị
chuy
ể
n
đổ
i theo các v
ậ
t khác. Tr
ướ
c khi dán nhãn,
hãy ki
ể
m tra các
đ
i
ề
u ki
ệ
n môi tr
ườ
ng và v
ậ
t li
ệ
u.
O
Không
để
h
ộ
p b
ă
ng ti
ế
p xúc tr
ự
c ti
ế
p v
ớ
i ánh n
ắ
ng m
ặ
t tr
ờ
i, nhi
ệ
t
độ
cao,
độ
ẩ
m cao ho
ặ
c b
ụ
i b
ẩ
n.
C
ấ
t gi
ữ
các h
ộ
p b
ă
ng
ở
n
ơ
i mát m
ẻ
, có bóng râm. S
ử
d
ụ
ng các h
ộ
p b
ă
ng li
ề
n
đ
ó sau khi m
ở
gói
h
ộ
p b
ă
ng.
O
Các d
ấ
u hi
ệ
u b
ằ
ng m
ự
c g
ố
c d
ầ
u ho
ặ
c m
ự
c g
ố
c n
ướ
c có th
ể
đượ
c nhìn xuyên qua nhãn dán
đ
è trên
chúng.
Để
gi
ấ
u các d
ấ
u hi
ệ
u này, hãy dùng hai nhãn ch
ồ
ng lên nhau ho
ặ
c dùng nhãn có màu t
ố
i.
O
L
ư
u ý r
ằ
ng Brother Co., Ltd. không ch
ị
u trách nhi
ệ
m
đố
i v
ớ
i b
ấ
t c
ứ
thi
ệ
t h
ạ
i nào, v.v... phát sinh t
ừ
vi
ệ
c không tuân th
ủ
các bi
ệ
n pháp phòng ng
ừ
a
đượ
c nêu trên.