Brother Button Hole Kit, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 26

9
Number
Numéo
Nummer
Nummer
Número
Numero
番号
Pattern
Motif
Muster
Patroon
Diseño
Motivo
模様
Type
Type
Art
Type
Tipo
Tipo
種類
Application
Application
Applikation
Toepassing
Aplicación
Applicazione
用途
01
Medium weight fabric
Tissus de poids moyen
Mittelschwerer Stoff
Middelmatig dikke stof
Tejido de peso medio
Tessuto medio pesante
普通地
02
Lightweight fabric, shirts and blouses
Tissu léger, chemises et chemisiers
Leichter Stoff, Hemden und Blusen
Dunne stof, hemden en bloezen
Tejido ligero, camisas y blusas
Tessuto leggero, camicie e camicette
薄地、シャツ・ブラウス
03
Heavyweight fabric, thick buttons *the hole includes 0.4 cm of button thickness.
Tissu lourd, boutons épais *l'orifice comprend 0,4 cm pour l'épaisseur du bouton.
Schwerer Stoff, dicke Knöpfe *das Loch enthält 0,4 cm Knopfdicke.
Dikke stof, dikke knopen *Het gat is inclusief 0,4 cm dikte voor de knoop.
Tejido pesado, botones gruesos *el agujero incluye 0,4 cm de grosor del botón.
Tessuto pesante, bottoni spessi *il foro include 0.4 cm per lo spessore del bottone.
厚地・厚いボタン ＊穴は0.4cmの厚み分含む
04
Normal weight fabric, heavyweight fabric
Tissu de poids normal, tissu lourd
Normalschwerer Stoff, schwerer Stoff
Normale stof, dikke stof
Tejido de peso normal, tejido pesado
Tessuto normale, tessuto pesante
普通地〜厚地
05
Lightweight fabric
Tissu léger
Leichter Stoff
Dunne stof
Tejido ligero
Tessuto leggero
薄地
06
Normal weight fabric, heavyweight fabric
Tissu de poids normal, tissu lourd
Normalschwerer Stoff, schwerer Stoff
Normale stof, dikke stof
Tejido de peso normal, tejido pesado
Tessuto medio, tessuto pesante
普通地〜厚地
07
Lightweight fabric
Tissu léger
Leichter Stoff
Dunne stof
Tejido ligero
Tessuto leggero
薄地
08
Blouses or dresses made with heavyweight fabric
Chemisiers et robes en tissu lourd
Blusen oder Kleider, hergestellt aus schwerem Stoff
Bloezen en jurken gemaakt van dikke stof
Blusas o vestidos hechos con tejido pesado
Camicette o abiti realizzati in tessuto pesante
厚めのブラウス・ワンピース
09
Lightweight fabric
Tissu léger
Leichter Stoff
Dunne stof
Tejido ligero
Tessuto leggero
薄地
Squared buttonholes
Boutonnières carrées
Rechteck-Knopflöcher
Vierkante knoopsgaten
Ojales cuadrados
Asole squadrate
両かん止め
Round-ended buttonholes
Boutonnières à extrémité
arrondie
Abgerundete Knopflöcher
Afgeronde knoopsgaten
Ojales de extremos
redondeados
Asole ad estremità
arrotondata
ねむり穴