Brose Allround Скачать руководство пользователя страница 23

Brose Display Allround

 

| Safety Advice

23 | 

EN

 

The Walk Assist may only be used when 
pushing the e-bike.

 

»

If the e-bike wheels have no ground 
contact when using the Walk Assist, 
there is a risk of injury.

 

All components belonging to the Brose 
Drive System as well as components 
that are mounted on the drive unit (e.g. 
chainring, chainring mount, pedals) 
must only be replaced with approved 
components.

 

»

This protects the drive unit from damage 
(e.g. due to overload).

 

Do not make any changes to your Brose 
Drive System. Never try to increase the 
performance of your Brose Drive System.

 

»

You otherwise reduce the life of the 
components and risk damaging the 
Brose Drive System and your e-bike. In 
addition, any kind of manipulation of the 
Brose Drive System voids all guarantee 
and warranty claims for your e-bike. 
Improper use of the system will also 
jeopardise your own safety and that of 
other road users. Unauthorised changes 
to the Brose Drive System could result 
in high levels of personal liability or 
even the risk of prosecution in the event 
of accidents due to manipulation.

 

Comply with all national regulations for the 
approval and use of e-bikes. These may 
differ from country to country.

 

Remove the battery from the e-bike 
before handling it (e.g. before assembly, 
maintenance, working on the chain, etc.), 
and before transporting or storing it.

 

»

Inadvertent activation of the Brose Drive 
System may result in injury.

 

Do not use the control unit as a handle. If 
you lift the e-bike by the control unit, you 
can irreparably damage the 

«Allround»

 

control unit.

 

Do not use the control unit with Bluetooth® 
in aircraft. Avoid operation for a long 
period of time close to the body.

 

The Bluetooth® word mark as well as the 
logo(s) are registered trademarks owned 
by Bluetooth SIG, Inc. Any use of this word 
mark/symbol by Brose Antriebstechnik 
GmbH and Co. is under license.

 

Do not let the display and/or control 
unit distract you.

If you do not focus solely on traffic, you 
risk being involved in an accident. If you 
want to make a keypad entry apart from 
changing the assist mode and ride data, 
stop and enter the appropriate data.

ATTENTION

Using the control unit with Bluetooth® may 
interfere with other equipment, aircraft, and 
medical devices (such as pacemakers or 
hearing aids). 

Also, damage to humans and animals in the 
immediate vicinity cannot be completely 
ruled out. Do not use the control unit with 
Bluetooth® near medical devices, petrol 
stations, chemical plants, explosive areas, and 
blasting areas.

Содержание Allround

Страница 1: ...Brose Display Allround E 41230 DE Benutzerhandbuch 4 EN User Manual 22...

Страница 2: ...Brose Display Allround 2 km kmh 185 47 5 TRIP km kmh 185 47 5 TRIP B BOOST SPORT TOUR ECO OFF kmh 185 C A kmh 35 WALK A Schnellstart Quickstart...

Страница 3: ...Brose Display Allround 3 d e b c a f B Tastenbelegung Key assignment h g Inbus 2 C Montage Assembly...

Страница 4: ...E Bike bezieht sich auf Elektrofahr r der Pedelecs und EPACs Es handelt sich hierbei um ein Elektrofahrrad mit elektroni scher Unterst tzung Der verwendete Begriff Batterie bezieht sich gleicherma en...

Страница 5: ...it Ihres Brose Drive Systems zu erh hen Sie verringern ansonsten die Lebens dauer der Bauteile und riskieren Sch den am Brose Drive System und an Ihrem E Bike Dar ber hinaus erl schen bei jeglicher Ar...

Страница 6: ...h nicht ausschlie lich auf den Verkehr konzentrieren riskieren Sie in einen Unfall verwickelt zu werden Wenn Sie ber den Wechsel des Unter st tzungsmodus und Fahrdaten hinaus Eingaben in die Bedienein...

Страница 7: ...tbeschreibung 3 1 Erkl rung der Abbildungen b c d e a f Abb 1 Tasten bersicht Anzeige und Bedieneinheit Allround Abb B Abb 1 a Taste Ein Aus b Taste Men Auswahltaste c Taste Licht Men eine Ebene zur c...

Страница 8: ...ierung eine ergonomisch optimierte Bedienbarkeit F r optimale und schnelle Lesbarkeit l sst sich die Auswahl der anzuzeigenden Werte indivi duell einstellen Stilistisch einer Smartwatch hnlich ist es...

Страница 9: ...ube kann nicht aus der Bedieneinheit entfernt werde Schieben Sie nun die Bedieneinheit von der Seite auf den Lenker Positionieren Sie die Bedieneinheit nahe am Griff damit alle Tasten leicht mit dem D...

Страница 10: ...ber die gew hlte Unterst t zungsstufe sowie ber weitere Informationen Ihres Brose Drive Systems Schalten Sie das E Bike mit der Taste Ein Aus Abb B a ein bzw wieder aus Mit der Taste Men Abb B b k nne...

Страница 11: ...unter 25 km h liegt Ausschalten Zum Ausschalten des E Bike Systems haben Sie folgende M glichkeiten Dr cken Sie dieTaste Ein Aus der Bedie neinheit f r mindestens 1 5 Sekunden Schalten Sie die E Bike...

Страница 12: ...Sie sich z B im Einstel lungsmen k nnen Sie mit diesen Tasten nach oben bzw nach unten bl ttern Beleuchtung In der Ausf hrung bei der das Fahrlicht durch das E Bike System gespeist wird k nnen ber die...

Страница 13: ...nde Meldung angezeigt 75 Abb 4 Batterie laden Ladestandsanzeige wei Batteriekapazit t 10 rot Batteriekapazit t 10 letztes Segment rot Tab 05 Ladestandsanzeige Unterst tzungsstufe Unterst tzungsstufen...

Страница 14: ...ischen 3 und 6 km h Lassen Sie die Taste Minus los um die Schiebehilfe zu deaktivieren Die Schiebehilfe wird ausgeschaltet sobald eines der folgenden Ereignisse eintritt Sie lassen die Taste Schiebehi...

Страница 15: ...ie diesen mit derTaste Men Abb B b auf Men ber das Men erreichen Sie folgende Infor mationen Tour Information bersicht aller Fahrtin formationen Zur cksetzen alle Tourdaten Einstellungen Trip Informat...

Страница 16: ...d Anzeige aus Die Hintergundbeleuch tung des Displays wird nach 5 Sekunden Inaktivit t ausgeschaltet Alle E Bike und Display Funktionen bleiben aktiv Bet tigen Sie eine beliebige Taste um die Hintergu...

Страница 17: ...llung Stimmen Sie Ihren Unterst tzungsmodus individuell auf Ihre Bed rfnisse ab 8 Werkseinstellungen wiederherstellen W hlen Sie den Men punkt Werksein stellungen Mit einem erneuten Tastendruck der Ta...

Страница 18: ...gkeitssensor Geschwindigkeitssensor und Position des Speichenmagnet pr fen Fehler in der Fahrradbeleuchtung Schalten Sie das System komplett aus Anschlie end pr fen Sie alle Leitungen und Stecker der...

Страница 19: ...r der Halterung verschmutzt berpr fen Sie ob alle Kontakte sauber sind Reinigen Sie sie ggf mit einem weichen trockenen Tuch Steckverbindungen an der Antriebseinheit nicht korrekt gesteckt berpr fen S...

Страница 20: ...e im Servicebereich auf www brose ebike com 7 3 Inspektion HINWEIS Lassen Sie Ihr Brose Drive System mindes tens einmal im Jahr technisch berpr fen u a Mechanik Aktualit t der Systemsoftware F r Servi...

Страница 21: ...itgesellschaft Berlin haftet nicht f r Sch den am Fahrrad oder an dessen Teilen die aus einer falschen Einstellung der beweg lichen Teile des Fahrrads oder einer unange messenen Nutzung und oder Wartu...

Страница 22: ...m battery is used synonymously for rechargeable energy stores 1 Safety Advice The Allround display and control unit is part of the drive system of your e bike Read and observe the safety advice and in...

Страница 23: ...bikes These may differ from country to country Remove the battery from the e bike before handling it e g before assembly maintenance working on the chain etc and before transporting or storing it Inad...

Страница 24: ...may be transmitted to service employees 2 Intended Use The Allround display and control unit of the Brose Drive System is intended exclusively for use in this system It serves to display ride relevant...

Страница 25: ...e 3 3 Technical Data Allround display and control unit Brose material no E41230 L W H 44 37 50 mm Weight approx 50 g Handlebar d 22 2 mm Electrical data 12V max 3W Display 1 5 Zoll TFT colour display...

Страница 26: ...exagon socket screw slightly with a size 2 wrench Do not tighten the screws yet Check the position of the control unit Can all keys be reached with the thumb Is the display clearly visible Tighten the...

Страница 27: ...pages correspond to the release status of the software Due to the fact that the software can be updated several times during a year it is possible that the interface illustrations and or interface tex...

Страница 28: ...eds at any time in the settings refer to the Settings chapter The control display unit is always switched on even if motor assistance is deactivated OFF Always turn off the Brose Drive System when you...

Страница 29: ...n the status bar Error status symbols Battery reserve is reached or battery is drained and the system is switched off A fault has occurred refer to Troubleshooting chapter Tab 04 Error Status Symbole...

Страница 30: ...the e bike drive assists you when pedalling The assistance level can be changed at any time even while riding To increase the level of assistance press the Plus key Fig B d on the control panel until...

Страница 31: ...l Detailed information is available from your bike manufacturer and your bike dealer 5 4 2 Menu and Settings Settings Reset Tripinformation Menu BACK 4 2 1 3 Fig 6 Menu The Menu and settings menu cann...

Страница 32: ...e Light key In the settings menu you will find the following setting options 1 Languages The selection of a language causes an immediate change of the language presentation 2 Screen Personalisation of...

Страница 33: ...en km mi and km h mph 3 Time format 12h 24h The display times are switched between 12h 24h 4 Battery status Choose between Battery status as segments Battery status in percent 5 Clock ss mm optional P...

Страница 34: ...nt the safe operation of the e bike There is a risk of accidents involving personal injury and damage to the e bike Stop riding the e bike Inform yourself about the meaning of the error information an...

Страница 35: ...er soiled Make sure all contacts are clean If necessary clean with a soft dry cloth Plug connections on the drive unit not correctly inserted Check cabling and connections and connect them correctly i...

Страница 36: ...details of authorised bicycle dealers can be found on the website Service www brose ebike com 7 3 Inspection NOTE Have your e bike system checked at least once a year including mechanics system softw...

Страница 37: ...ity ATTENTION Any unauthorised modification to the components of the electrical system can be dangerous and will void warranty claims Brose Antriebstechnik GmbH Co Kommanditgesellschaft Berlin shall n...

Страница 38: ...Notes 38...

Страница 39: ...Notes 39...

Страница 40: ...Brose Antriebstechnik GmbH und Co Kommanditgesellschaft Berlin Sickingenstr 29 38 10553 Berlin Deutschland Telefon 49 30 343498 100 service ebike brose com www brose ebike com V 1 2 05 20 de eng...

Отзывы: