BRONDI Vintage 10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

INDICE

INTRODUZIONE ________________________________________________ 3

ESCRIZIONE

ENERALE

_____________________________________________ 3

ARATTERISTICHE

RINCIPALI

__________________________________________ 3

CCESSORI IN

OTAZIONE

____________________________________________ 3

INSTALLAZIONE _______________________________________________ 4

VVERTENZE

____________________________________________________ 4

OLLEGAMENTO

__________________________________________________ 5

OLUME DELLA

UONERIA

____________________________________________ 5

ODO DI

ELEZIONE

_______________________________________________ 6

USO DEL TELEFONO ___________________________________________ 7

OME

ISPONDERE ALLE

HIAMATE

_____________________________________ 7

OME

FFETTUARE LE

HIAMATE

_______________________________________ 7

IPETIZIONE

LTIMO

UMERO

ELEZIONATO

________________________________ 7

NSERIMENTO DI

AUSE NEI

UMERI

_____________________________________ 7

Vintage 10

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

________________________________ 8

Manuale di istruzioni

Содержание Vintage 10

Страница 1: ...________________________________________________ 5 VOLUME DELLA SUONERIA ____________________________________________ 5 MODO DI SELEZIONE _______________________________________________ 6 USODELTELEFONO ___________________________________________ 7 COME RISPONDERE ALLE CHIAMATE _____________________________________ 7 COME EFFETTUARE LE CHIAMATE _______________________________________ 7 RIPETIZIONE...

Страница 2: ...ul retro Selettore impostazione volume suoneria sul retro CARATTERISTICHE PRINCIPALI Ripetizione dell ultimo numero selezionato Inserimento pause automatiche Tasto RECALL Impostazione del volume della suoneria su 2 livelli alto e basso Modalità di selezione decadica e multifrequenza ACCESSORI IN DOTAZIONE Un telefono Un microtelefono con cordone spiralato Un cavo telefonico Il manuale d uso Il cer...

Страница 3: ...rne adeguate si consiglia tut tavia di scollegarlo dalla linea telefonica in caso di forti perturbazioni atmosferiche limitatamente alla loro durata COLLEGAMENTO 1 Inserire lo spinotto del cavo spiralato del microtelefono nella presa posta sul retro della base contrassegnata con HANDSET JACK 2 Inserire lo spinotto del cavo di linea nella presa posta sul retro della base contrassegnata con LINE JAC...

Страница 4: ...suoneria per rispondere sollevare il microtelefono Al termine riagganciare il microtelefono per disimpegnare la linea COME EFFETTUARE LE CHIAMATE Sollevare il microtelefono attendere il segnale di libero e digitare il numero telefonico desiderato Al termine riagganciare il microtelefono per disim pegnare la linea RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO SELEZIONATO L ultimo numero selezionato viene automaticamen...

Страница 5: ... norme di sicurezza Tutti i prodotti Brondi sono conformi alla Direttiva 89 336 CEE relativa alla compatibilità elettromagnetica obbligatoria a partire dal 1 gennaio 1996 E sono altresì conformi alla Direttiva 73 23 CEE Bassa Tensione relativa alle norme di sicurezza obbligatorie a partire dal 1 gennaio 1997 Brondi si riserva il diritto di modiﬁcare senza preavviso le speciﬁche e le prestazioni de...

Страница 6: ...1 1 Vintage 10 Instruction Manual English RINGER HI LOW SWITCH DIALING MODE TONE PULSE ...

Страница 7: ...ness of Ringer HI loud rings on incoming calls LOW lower rings on incoming calls REDIAL The telephone always stores the last number you have dialed in memory To redial the same number lift the handset to obtain dial tone and press the REDIAL button once PAUSE In some telephone systems you must dial an access code 9 for example and wait for a second dial tone before you can dial an outside number L...

Страница 8: ...1 3 Vintage 10 Manual de Instrucciones Español INTERRUPTOR DE TIIMBRE TONO PULSO DE MODO DE DISCADO ...

Страница 9: ...l le permitr lograr volumen diferente de timbre ALTO timbre alto de llamadas entradas BAJO timbre bajo de llamadas entradas RELLAMADA El teléfono siempre guarda el último número que usted ha discado en la memoria Para re discar el mismo número levante el auricular para obtener el tono de discado y pulse el botón de RELLAMADA una vez PAUSA En algunos sistemas de teléfono usted debe discar un código...

Страница 10: ...1 5 Vintage 10 Manuel d Instruction Français COMMUTATEUR DE SONNERIE HAUT BAS MODE DE COMPOSITION TONALITE IMPULSION ...

Страница 11: ...UT Sonneries fortes aux appels entrants BAS Sonneries faibles aux appels entrants RECOMPOSER Le téléphone toujours sauvegarde le dernier numéro que vous avez composé en mémoire Pour recomposer le même numéro veuillez décrocher le combiné afin d obtenir la tonalité de composition et appuyer le bouton REDIAL une fois PAUSE Dans quelques systèmes de téléphone vous devez composer un code d accès 9 par...

Страница 12: ...1 7 Vintage 10 Bedienungsanleitung Deutsch SCHALTER FÜR LAUTES NIEDRIGES KLINGELN EINWAHL MODUS FÜR TON PULS ...

Страница 13: ... Lautes Klingeln bei eingehenden Anrufen LOW Niedriges Klingeln bei eingehenden Anrufen WIEDERWÄHLEN Das Telefon speichert immer die letzte Nummer die Sie gewählt haben Um die gleiche Nummer zu wählen heben Sie den Handapparat auf Sie werden das Wählton hören und dann drücken Sie den WIEDERWÄHLEN Knopf einmal PAUSE In manchen Telefonsystemen müssen Sie einen Zugangscodel wählen 9 zum Beispiel und ...

Страница 14: ...4 5 9 BRONDI S p A www brondi it info brondi it Version 1 2 Jan 2008 ...

Результаты поиска

Содержание Vintage 10

Отзывы:

Похожие инструкции для Vintage 10

Бренды по названию

Популярные бренды

BRONDI Vintage 10, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Vintage 10

Отзывы:

Похожие инструкции для Vintage 10

Бренды по названию

Популярные бренды