background image

KEY 

#

ITE

M

 #

DESCRI

PT

IO

N

DESCRI

PT

IO

N

DESCRI

PCI

Ó

N

9231-84

9231-87

9235-84

9235-87

1

56144-231

LI

SI

DE 

PANEL 

LEFT

C

OUVERCLE 

PANNEAU 

LAT

ERAL 

GAUCHE

T

APA 

PANEL 

LAT

ERAL 

IZ

QUI

E

RDA

1

111

2

56144-211

LI

SI

DE 

PANEL 

R

IG

HT

COUVERCLE 

PANNEAU 

LAT

ERAL 

DROI

T

E

T

APA 

PANEL 

LAT

ERAL 

D

ERECHA

1

1

1

1

3

56346-214

LI

OUT

E

PANEL

COUVE

RCLE 

PANNEAU 

EXT

ERI

E

UR

T

APA 

PANEL 

EXT

ERI

O

R

••

1

1

56346-211

11

4

56246-21

LI

INNER 

PANEL

COUVERCLE 

PANNEAU 

IN

T

É

RI

EUR

T

APA 

P

ANEL 

IN

T

E

RI

OR

1

111

5

24006-12A

HANDLE

P

OI

GNÉE

M

A

NGO

1

111

6

54009-936

HANDLE 

BEZEL

M

O

NT

URE 

D

POI

G

NÉE

B

ISEL 

D

EL 

M

ANGO

2

222

8

10081-BK630

NAM

EPLAT

E

P

LAQUE 

D'I

D

ENT

IFI

CAT

ION

PLACA 

CON 

NOM

B

RE

1

111

9

10571-6

H

EAT

 I

NDI

CAT

O

R

INDI

CAT

E

UR 

DE

 CHALEUR

INDI

CADOR 

DE 

T

EM

PERA

T

URA

1

111

11

52150-911

PANEL 

S

ID

UPPER 

LEF

T

PANNEAU 

LAT

ERAL 

S

UPÉRI

E

UR

 -

 G

AUCHE

PANEL 

LAT

ERAL 

S

UPERI

O

IZ

QUI

E

RDO

1

111

12

52150-931

PANEL 

S

ID

UPPER 

R

IG

HT

PANNEAU 

LAT

ERAL 

S

UPÉRI

E

U

DROI

T

E

PANEL 

LAT

ERAL 

S

UPERI

O

DERECHO

1

111

14

52206-111

PANEL 

INNER 

FRONT

PANNEAU 

IN

T

É

RI

EUR 

FRONT

A

L

P

A

N

E

L IN

TE

R

IO

R

 - F

R

E

N

T

E

1

1

1

1

52206-114

•••

15

52206-121

PANEL 

INNER 

REAR

PANNEAU 

IN

T

É

RI

EUR 

RECI

PI

ENT

PANEL 

IN

T

E

RI

OR 

T

RASERO

1

1

1

1

52206-124

•••

16

52139-20

FI

REBOX 

BRACKET

FOY

E

SUPPORT

FUEGO 

CAJ

A

 S

OPORT

E

12

12

12

12

17

27249-904

GREASE 

SHEI

LD

PROT

ECT

ION 

C

ONT

R

LA 

G

RAI

SSE

PROT

ECT

O

C

ONT

R

GRASA

5

555

18

52066-91

HEAT

 S

HEI

LD 

FRONT

P

ROT

E

CT

IO

CONT

RE 

LA 

CHALEUR 

FRO

NT

AL

PROT

ECT

O

CONT

RA 

C

ALOR 

F

RENT

E

1

111

19

52046-92

HEAT

 S

HEI

LD 

REAR

PROT

ECT

ION 

C

ONT

R

LA 

CHALEUR 

ARRI

ÈRE

P

ROT

E

CT

OR 

C

ONT

R

CALOR 

T

R

ASERO

1

111

20

57159-111

CONT

ROL 

COVER 

B

RACKET

PANNEAU 

D

CONT

ROLE 

S

UPPORT

C

U

B

IE

R

T

A

 D

E

 C

O

N

TR

O

L - S

O

P

O

R

TE

2

222

22

52306-121

PANEL 

R

EAR

PANNEAU 

R

ECI

P

IE

NT

PANEL 

T

RASERO

1

111

23

52316-151

PANEL 

H

OOD

PANNEAU 

D

LA 

CUVE

PANEL 

CUBI

E

RT

A

1

111

25

52909-104LP

BURNER 

M

A

IN

BRÛLEUR 

PRI

NCI

PAL

QUEM

ADOR 

P

RI

NCI

P

AL

5•

5

52909-104NG

•5

5

26

22226-014

COLLECT

OR 

B

OX 

F

RONT

 L

OW

ER

RECI

PI

ENT

 - 

FRONT

A

IN

FÉR

IE

U

R

C

A

JA

 R

E

C

O

LE

C

TO

R

A

 - D

E

LA

N

TE

R

A

 IN

F

E

R

IO

R

1

111

27

22216-014

COLLECT

OR 

B

OX 

F

RONT

 U

PPER

RECI

PI

ENT

 - 

FRONT

A

SUPÉR

IE

U

R

C

A

JA

 R

E

C

O

LE

C

TO

R

A

 - D

E

LA

N

TE

R

A

 S

U

P

E

R

IO

R

1

111

28

52026-304BAR

CONT

ROL 

COVER

PANNEAU 

D

CONT

ROLE

CUBI

E

RT

DE 

C

ONT

R

OL

1

111

29

59006-074

CONT

ROL 

ASSEM

BLY

S

OUPAPE

M

E

CANI

SM

DE 

C

ONT

R

OL

1•

1

59006-077

•1

1

30

S13473-091

HOSE 

SI

DE 

B

URNER

T

UY

AU 

B

RÛLEUR 

DE 

C

ÔT

É

M

ANGUERA 

Q

UEM

A

DOR 

LAT

E

RAL

1•

1

S13473-132

•1

1

31

10114-16

HOSE 

REGULAT

O

R

T

UY

AU 

E

T

 REGULAT

E

UR 

PL

M

A

NGUERA 

Y

 R

EGU

LADOR

1•

1

10111-K45

N

AT

URAL 

GAS 

HOSE

T

U

Y

A

DE 

G

AZ 

N

AT

URAL

M

ANGUERA 

PARA 

GAS 

NAT

URAL

•1

1

32

10111-15A

HOSE

Y

U

Y

A

U

M

ANGUERA

1

111

33

27906-354

BURNER 

ROT

ISSERI

E

BRÛLEUR 

DU 

T

O

URNEBROCHE

ASADOR 

Q

UEM

A

DOR

1

1

1

1

34

S15509A

ELECT

R

ODE

É

LECT

RODE

ELECT

R

ODO

•1

1

35

50809-957

T

U

BE 

REAR 

B

URNER 

ASSEM

BLY

T

UBE 

DE 

B

RÛLEUR 

ARRI

ÈRE

T

U

BO 

Q

UEM

A

DOR 

T

R

ASERO

1

1

1

1

36

Y

-11990

NUT

 H

EX

ÉCROU

T

UERCA 

1

111

38

22002-264

CONT

ROL 

BEZEL

M

O

NT

URE 

D

CONT

ROLE

BI

SEL 

D

CONT

ROL

5

5

5

5

39

22001-164

CONT

ROL 

BEZEL 

– 

S

M

A

LL

M

O

NT

URE 

D

CONT

ROLE 

– 

PET

IT

BI

SEL 

D

CONT

ROL 

– 

PEQUEÑA

2

2

2

2

40

22001-768

CONT

ROL 

KNOB

BOUT

ON 

D

CONT

ROLE

PERI

LLA 

D

CONT

ROL

5

555

41

22001-668

CONT

ROL 

KNOB 

– 

S

M

A

LL

BOUT

ON 

D

CONT

ROLE 

– 

PET

IT

PERI

LL

DE 

C

ONT

R

OL 

– 

PEQUEÑA

2

222

42a

10342-45

ELECT

R

ONI

C

 I

G

NI

T

O

R

A

LLUM

A

GE 

É

LECT

RONI

QUE

E

NCENDEDOR 

EL

ECT

R

ÓNI

C

O

1

111

42b

25070-93

IN

GNI

T

OR 

B

UT

T

O

N

A

LLUM

A

GE 

B

UT

T

O

N

E

NCENDEDOR 

BUT

T

O

N

1

111

42c

25070-92

ELECT

R

ODE 

– 

BUT

T

O

N

É

LECT

RODE 

– 

B

UT

T

O

N

E

LECT

RODO 

– 

B

OT

Ó

N

1

111

43

10342-E13

E

LECT

RODE

ÉLECT

R

ODE

E

LECT

RODO

3

333

44

52209-404

FLAV-R-W

AVE 

®

F

LAV-R-W

AVE 

®

5

555

45

52005-281

CAST

 G

RI

D

G

RI

LLE

 R

EJ

ILLA 

5

555

46

52006-991

GRI

D

 -

 W

ARM

ING 

R

ACK

G

RI

LLE 

M

AI

NT

IE

AU 

CHAUD

REJ

ILLA

 -

 EST

ANT

E

 PARA 

CALENT

AR

1

111

47

27056-902

GREASE 

T

R

AY

 

P

LAT

EAU 

A

 G

RAI

SSE

BANDEJ

A

 R

ECOLECT

O

RA 

D

GRASA

1

111

48

21036-991

GREASE 

T

R

AY

 -

 R

AI

L

P

LAT

EAU 

A

 G

RAI

SSE 

FERROVI

AI

RE

BAN

DEJ

A

 R

ECOLECT

O

RA 

D

GRASA 

SOPORT

E

2

222

49

52009-902

GREASE 

PAN

CUVET

T

E

 A

 G

RAI

SSE

BANDEJ

A

 PARA 

LA 

G

RASA

1

111

50

51176-234A

DOOR 

-LEFT

PORT

GAUCHE

P

U

E

R

TA

 - IZ

Q

U

IE

R

D

A

1

1

51176-231A

11

51

51176-214A

DOOR 

R

IG

HT

PORT

DROI

T

PUERT

A

 -

 D

ERECHO

1

1

51176-211A

11

55

21106-13

DOOR 

H

ANDLE

P

OI

GNÉE 

DE 

LA 

PORT

E

T

IRADOR 

DE 

P

UERT

A

2

2

2

2

56

21070-13

HANDLE 

BEZEL

M

O

NT

URE 

D

POI

G

NÉE

T

IRADOR 

BEZEL

4

4

4

4

60

21109-905

CABI

NET

 - 

SI

DE 

PANEL

CABI

NET

 - 

PANNEAU 

LAT

ÉRAL

ARM

A

RI

PANEL 

LAT

ERAL

2

2

2

2

61

21306-925

CABI

NET

 - 

REAR 

PANEL

CABI

NET

 - 

PANNEAU 

A

RRI

ÈRE

ARM

A

RI

PANEL 

T

RASERO

1

1

1

1

65

51616-245

CABI

NET

 - 

LOW

E

BASE

T

ABLET

T

E

 I

N

FÉRI

EURE

ARM

A

RI

BASE 

IN

FERI

OR

1

1

51616-275

•1

1

66

21009-951

T

A

NK 

B

RACKET

SUPPORT

 DU 

RESERVOI

R

SOPORT

T

A

NQUE

1

1

1

1

FL

AV

-R

-W

A

V

E

®

Содержание 9231-84

Страница 1: ...SSEMBLY MANUAL PARTS LIST MANUEL DE MONTAGE LISTE DE PIECES MANUAL DE ARMADO Y LISTA DE PARTES RETAIN FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS...

Страница 2: ...5REHUWVRQ 5REHUWVRQ 6 6 6 6 6 6 5 5 1 8 0 7 5 1 86 48 326 1 8 2 722 6 5 48 5 287 6 1 66 5 6 55 0 17 6 1 6 5 6 6...

Страница 3: ...8 2 1 1 2...

Страница 4: ...6 4 3 4...

Страница 5: ...4 1 2 2 2 5 6...

Страница 6: ...1 C A B C B A 2 6 A 7 8...

Страница 7: ...2 9 10...

Страница 8: ...X 2 B B A A B 2 A 2 11 12...

Страница 9: ......

Страница 10: ...1 1 15 1 2 3 16...

Страница 11: ...1 2 3 17 18 2...

Страница 12: ...1 1 2 3 4 19...

Страница 13: ...20...

Страница 14: ...2 1 2 3 2 21 22...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...OL 1 1 1 1 29 59006 074 CONTROL ASSEMBLY SOUPAPE MECANISMO DE CONTROL 1 1 59006 077 1 1 30 S13473 091 HOSE SIDE BURNER TUYAU BR LEUR DE C T MANGUERA QUEMADOR LATERAL 1 1 S13473 132 1 1 31 10114 16 HOS...

Страница 18: ...10 24 X 3 8 TORNILLO 10 24 X 3 8 14 14 14 14 135 S35094 SCREW 10 24 X 5 8 VIS 10 24 X 5 8 TORNILLO 10 24 X 5 8 1 1 1 1 136 Y 29310 SCREW 10 24 X 3 4 VIS 10 24 X 3 4 TORNILLO 10 24 X 3 4 4 4 4 4 137 Y...

Страница 19: ...22 15 43 31 25 186 172 41 28 18 26 27 11 23 14 30 17 29 43 133 19 16 137 134 137 35 108 36 184 32 33 43 42b 42c 40 39 38 130 179 1 151 131 3 180 140 6 5 2 8 9 4 47 49 170 171 46 44 45a 45b 135 182 139...

Страница 20: ...48 67 178 100 65 177 137 74 132 66 145 161 152 69 69 69 69 131 131 75 60 61 60 42a 140 50 56 55 51 160 114 115 115 113 111 110 112 116 185 153 154 176 174 175 173 137 134 77 78 80 82 87 86 89 88 130...

Отзывы: