background image

Page 6

MODÈLES QTR090LC • QTR110LC 

QTRE090FLC • QTRE110FLC  

BD0001

INSTALLATIONS TYPES

PLANIFICATION
DE L’INSTALLATION

ENTRETROISE 

POUR SOLIVE EN « 

I

 »

BRIDES 

DE MONTAGE

SOLIVE 
EN « 

I

 »

GRILLE

BOÎTIER

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

BH0001F

GRILLE

BOÎTIER

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

BRIDES 

DE MONTAGE

SOLIVE 

DE PLAFOND

BH0003F

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

BOÎTIER

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

POUTRE 

TRIANGULÉE

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

05F

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

GRILLE

SOLIVE
EN « 

I

 »

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

BOÎTIER

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

BOÎTIER

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

SOLIVE

DE PLAFOND

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

4F

BH0006F

MATÉRIAU 

DE PLAFOND

GRILLE

BOÎTIER

BARRES DE SUSPENSION

(s’étirent jusqu’à 24 po)

POUTRE 

TRIANGULÉE

CÂBLE 

ÉLECTRIQUE

OU

INSTALLATION DU 
BOÎTIER ET DU CONDUIT

 

1a. Installation 

du boîtier à 
la solive ou 
à la solive 
en « 

I

 ».

 Utiliser 

des 

pinces pour plier 
les PATTES du 
boîtier à 90°. 
Maintenir le 
boîtier en place 
afin que ses 
pattes touchent 
au bas de la 
solive. Le boîtier 
est installé à 
l’aide de quatre 
vis ou clous. 
Visser ou clouer 
le boîtier à la 
solive à travers
les trous les plus
bas dans 
chaque bride de 
montage, puis dans les trous plus haut.

SOLIVE EN « 

I »

ENTRETOISE

(utiliser pour installer à 

la solive en « 

I »

)

PATTES

Boîtier monté sur des

solives en « 

I

 ».

Boîtier monté n’importe où 

entre des poutres triangulées à 
l’aide de barres de suspension.

Boîtier monté n’importe où entre 

des solives en « 

I

 » à l’aide de 

barres de suspension.

Boîtier monté

sur des solives.

Boîtier monté n’importe où 

entre des solives à l’aide de 

barres de suspension.

CAPUCHON
DE TOIT

*

COUDE(S) ROND(S)

DE 4 po

*

CONDUIT ROND

DE 4 po

*

CAPUCHON
MURAL

*

*

Vendus
séparément

ISOLANT

(Peut être placé autour
et par-dessus le boîtier

du ventilateur.) 

BOÎTIER DU

VENTILATEUR

BH0043F

Cuisinière ou

plaque de cuisson

Plancher

ZONE DE CUISSON

N’installez pas au-dessus

ou à l’intérieur de

cette zone.

45º

45º

NE PAS UTILISER DANS

UNE ZONE DE CUISSON.

BH0007F

Boîtier monté n’importe où 

entre des poutres triangulées à 
l’aide de barres de suspension.

NOTE : l’installation à la 

SOLIVE EN « 

I

 »

 (illustrée 

ci-haut) requiert l’utilisation D’

ENTRETOISES

 (incluses) 

entre les trous les plus hauts de chaque bride de 
montage et la solive en « 

I

 ».

Pour obtenir le fonctionnement le plus silencieux et le plus 
efficace de l’appareil, utiliser le parcours de conduit le plus 
court et comportant un nombre minimum de coudes.
Utiliser un capuchon de toit ou de mur avec un clapet intégré 
pour réduire les retours d’air.
Prévoir le raccord de l’appareil à la tension secteur appropriée 
au moyen d’un câble d’alimentation adéquat.

Содержание QTR Series

Страница 1: ...ve appearance lower or remove grille and vacuum interior of unit with the dusting brush attachment The motor is permanently lubricated and never needs oiling If the motor bearings are making excessive...

Страница 2: ...r bars BH0006A INSTALL HOUSING DUCT BD0001 1a Mount housing to joist or I joist Use pliers to bend housing TABS out to 90 Hold housing in place so that the housing tabs contact the bottom of the joist...

Страница 3: ...of the drywall Use the other set of holes not marked to mount the housing flush with the top of the drywall Extend HANGER BARS to the width of the framing Hold ventilator in place with the hanger bar...

Страница 4: ...sh up near motor plate tab while pushing out on side of housing Or insert a straight blade screwdriver into slot in housing next to tab and twist screwdriver 3 4 1 5 6 12 11 2 9 7 10 8 13 13 14 14 TAB...

Страница 5: ...ainsi qu une belle apparence abaisser ou enlever la grille puis nettoyez l int rieur de l appareil l aide d un aspirateur muni de la brosse pousseter Le moteur est lubrifi vie Aucune lubrification n...

Страница 6: ...rous plus haut SOLIVE EN I ENTRETOISE utiliser pour installer la solive en I PATTES Bo tier mont sur des solives en I Bo tier mont n importe o entre des poutres triangul es l aide de barres de suspens...

Страница 7: ...rd et poutre triangul e et peuvent s tirer jusqu 24 po Fixer les GLISSI RES au bo tier en utilisant les VIS fournies S assurer que les PATTES soient vers le haut tel qu il est illustr Utiliser l ensem...

Страница 8: ...n tournevis lame plate dans la fente du bo tier c t de la patte et faire tourner le tournevis 30042418B Commander les pi ces de rechange par n de pi ce et NON par n de rep re 3 4 1 5 6 12 11 2 9 7 10...

Отзывы: