background image

7

Monte el ventilador en la 

estructura del cielo raso.

Monte la 

cubierta en 

la estructura 

del cielo 

raso con los 

sujetadores 

adecuados 

en los lugares 

mostrados.

1

7

INSTALACIÓN DE CONVERSIÓN

2

10 ½ pulg. (26.7 cm)

9 ¾ pulg.

(24.8 cm) 

VIGUETA 

1

Doble las orejetas 

de montaje planas 

contra la cubierta.

1

4

1

5

1

6

Conecte el cableado.

Conecte el cable eléctrico que 

suministrará 120 VCA constantes 

De ser necesario, agrande 

la abertura del cielo raso 

a 9 ¾ pulg. (24.8 cm) 

(paralela a la vigueta) 

por 10 ½ pulg. (26.7 cm) 

(perpendicular a la vigueta). (Algunos modelos tienen una plantilla recortada  

en el lateral del cartón).

Generalmente, las cubiertas de los ventiladores existentes están unidas a la estructura:
• con tornillos, clavos o grapas, que se deben quitar.

• con ganchos o rieles que están sujetos a las viguetas y que deben quitarse junto con la cubierta.

Puede ser necesario utilizar una barra de palanca para quitar la cubierta vieja.

Deje los conductos existentes y el cableado en su lugar.

Conecte el conducto redondo de 4 pulg. 

(10 cm).



Tire del conducto existente a través de la abertura

de descarga de la cubierta y 

‚

péguelo con cinta al

conector del conducto. 

ƒ

Pase el conector/conducto

de vuelta a través de la abertura. Enganche las

lengüetas y 

„

fíjelas con el tornillo incluido en la

bolsa de piezas.

1

8

Continúe con el paso 9.

1

2

3

4

LENGÜETAS

a la unidad. Fije el cableado a la placa de 

cableado (de la bolsa de piezas) usando 

un conector aprobado por UL. Conecte 

el cableado de la casa con el cableado 

del ventilador: negro con negro, blanco 

con blanco y verde con verde o con el 

hilo desnudo. Use un tornillo (de la bolsa de piezas) 

para asegurar la placa de cableado a la cubierta 

del ventilador. Vuelva a instalar el panel de cableado 

y fíjelo con el tornillo de la bolsa de piezas.

Instale el soplador.

Instale de nuevo el soplador 

que quitó en el Paso 1. 

Asegure el soplador con 

2 tornillos de la bolsa de 

piezas. Conecte el soplador 

en el receptáculo negro.

1

9

TODAS LAS INSTALACIONES

Quite el ventilador 

viejo y prepare el 

cielo raso.

Содержание ChromaComfort

Страница 1: ...uipment Floor COOKING AREA Do not install above or inside this area 45o 45o NOT FOR USE IN A COOKING AREA CLEANING MAINTENANCE For quiet and efficient operation long life and attractive appearance low...

Страница 2: ...bs on outside of housing to fit against bottom of joist Secure housing through mounting ears with appropriate fasteners If mounting housing to I joist use wood blocking as shown NEW INSTALLATION 1 5 H...

Страница 3: ...opening if necessary to 9 parallel to joist by 10 perpendicular to joist Some models have a cut out template on side of carton Connect 4 in round duct Pull existing ducting through housing discharge o...

Страница 4: ...ucted of Chroma grille Use one of two methods to attach control 1 Mount control to new single gang electrical box Recommended method 2 Mount control to wall with clearance hole in wall Remove control...

Страница 5: ...oan com 800 637 1453 o NuTone com 888 336 6151 En Canad Broan ca o NuTone ca 877 896 1119 Instalaci n del ventilador luz ChromaComfortTM La marca y los logotipos de la palabra Bluetooth son marcas com...

Страница 6: ...rior de la cubierta para que ajusten contra la parte inferior de la vigueta Fije la cubierta por las orejetas de montaje con los sujetadores adecuados Si va a montar la cubierta a la vigueta I utilice...

Страница 7: ...vieja Deje los conductos existentes y el cableado en su lugar Conecte el conducto redondo de 4 pulg 10 cm Tire del conducto existente a trav s de la abertura de descarga de la cubierta y p guelo con...

Страница 8: ...Use uno de dos m todos para fijar el control 1 Monte el control a una nueva caja el ctrica de una sola toma M todo recomendado 2 Monte el control a la pared con el orificio de separaci n en la pared...

Отзывы: