Broan CBD3 Series Скачать руководство пользователя страница 13

SERIE CBD3

Página 13

 16 

ÚNICAMENTE EN INSTALACIONES CON CONDUCTOS:  

Retire las 

placas de orificio ciego vertical de 3¼ x 10 pulg. 

(8.3 x 25.4 cm), horizontal de 3¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), 

o redonda de 7 pulg. (17.8 cm), según corresponda a su 

método de conductos.

PLACA VERTICAL 

DE ORIFICIO CIEGO 

DE 3¼ X 10 PULG. 

(8.3 X 25.4 CM)

PLACA HORIZONTAL 

DE ORIFICIO CIEGO 

DE 3¼ X 10 PULG. 

(8.3 X 25.4 CM)

PLACA REDONDA DE 

ORIFICIO CIEGO DE 7 

PULG. (17.8 CM) (TAMBIÉN 

DESMONTE LA PLACA 

VERTICAL DE 3¼ X 10 PULG. 

[8.3 X 25.4 CM])

INSTALE LA CAMPANA

19 

Tienda el 

cable eléctrico de la casa entre el panel de servicio 

y la campana. Conecte el cable eléctrico a la campana con la 

abrazadera apropiada (no incluye).

20 

Cuelgue la campana de los (4) orificios de montaje insertados 

parcialmente en las posiciones del gabinete (mostrado en 

las ilustraciones de “PREPARE EL LUGAR DONDE SE VA A 

INSTALAR LA CAMPANA”). La bolsa de piezas contiene los 

tornillos de montaje. Deslice la campana hacia la pared hasta 

que las cabezas de los tornillos de montaje queden conectadas 

en el extremo angosto de los orificios tipo bocallave que están 

en la parte superior de la campana. Apriete bien los tornillos. 

Agregue el quinto tornillo de montaje en el orificio central de la 

campana y apriete con firmeza.

21 

ÚNICAMENTE EN INSTALACIONES CON CONDUCTOS:  

Conecte el sistema de conductos a la campana y ponga 

cinta para conductos en las uniones para fijarlas y sellarlas. 

Asegúrese de que el conector del regulador de tiro/conducto 

entre a los conductos y que el regulador de tiro pueda abrirse y 

cerrarse libremente.

ADVERTENCIA

    

Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, 

desconecte el suministro eléctrico en el panel de 

servicio. Bloquee el panel de servicio o póngale una 

etiqueta de seguridad para evitar que alguien conecte 

accidentalmente la energía eléctrica.

18 

Quite el 

orificio ciego del cableado eléctrico desde la 

parte superior o trasera de la campana.

ORIFICIO  

CIEGO DEL  

CABLE  

ELÉCTRICO

17 

ÚNICAMENTE EN INSTALACIONES CON CONDUCTOS:  

Acople el 

conector del regulador de tiro/conducto  

de 3¼ pulg. x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm) (si está usando 

el conducto de 3¼ pulg. x 10 pulg. [8.3 x 25.4 cm]) o la  

placa redonda de 7 pulg. (17.8 cm) (si está usando el 

conducto redondo de 7 pulg. [17.8 cm]) por la abertura del 

orificio ciego.

Notas:
Para acomodar los conductos descentrados, el amortiguador/

conducto de 3¼” x 10” o la placa del conducto redondo de 7” se 

pueden instalar hasta ½” a cada lado del centro de la campana.
Instale el conector del regulador de tiro/conducto de 3¼ x 10 pulg.  

(8.3 x 25.4 cm) con el 

pivote de aleta del regulador más cercano 

al 

borde superior/trasero de la campana.

Para el ducto redondo de 7”, instale un amortiguador redondo de 7” 

(#97010792 - comprar por separado).

PLACA DEL CONDUCTO 

REDONDO  

DE 7 PULG. (17.8 CM)

BORDE 

SUPERIOR/

POSTERIOR DE 

LA CAMPANA

PIVOTE DE LA 

ALETA DEL 

REGULADOR  

DE TIRO

CONECTOR PARA 

REGULADOR DE TIRO/

CONDUCTO DE 3¼ X 10 PULG.  

(8.3 X 25.4 CM)

CABLE

ELÉCTRICO

DE LA CASA

Содержание CBD3 Series

Страница 1: ...food i e Crepes Suzette Cherries Jubilee Pep percorn Beef Flamb 3 Clean ventilating fans frequently Grease should not be al lowed to accumulate on fan or filter 4 Use proper pan size Always use cookw...

Страница 2: ...TERS section for removal and installation instructions Non ducted Recirculation Filter The non ducted recirculation filter should be changed every 3 6 months Replace more often if your cooking style g...

Страница 3: ...TING PREPARE HOOD LOCATION SOFFIT 18 24 ABOVE COOKING SURFACE CABINET 3 X 10 DUCT For horizontal discharge WALL CAP ROOF CAP 3 X 10 or 7 ROUND DUCT For vertical discharge HOUSE WIRING Top or Back of h...

Страница 4: ...he tab down and lifting filter out 7 Remove all protective polyfilm from the hood stainless steel hoods only ALUMINUM FILTER 1 PULL DOWN 2 LIFT OUT BAFFLE SCREWS 13 Remove 7 Round Duct Plate from top...

Страница 5: ...NSTALLATION ONLY Connect ductwork to hood and use duct tape to make joints secure and air tight Make sure the damper duct connector enters the ductwork and that the damper opens and closes freely WARN...

Страница 6: ...E Suction Cup Tool included with hood can be used to install and remove light bulbs Align pins on bulb with large diameter opening on socket then push bulb up into socket and rotate clockwise until fi...

Страница 7: ...SSEMBLY includes Key Nos 6 7 and hardware 97018660 8 CONTROL ASSEMBLY WHITE 97019322 CONTROL ASSEMBLY BLACK 97019323 CONTROL ASSEMBLY STAINLESS STEEL 97019324 9 FAN BLADE INCLUDES HAIRPIN CLIP R531076...

Страница 8: ...ion or the other remaining provisions of the Limited Warranty Remedy During the applicable limited warranty period the Company will at its option provide replacement parts for or repair or replace wit...

Страница 9: ...la campana cuando est cocinando a altas temperaturas o flamee alimentos por ejemplo crepas Suzette cerezas Jubilee bistec con pimienta flameado 3 Limpie frecuentemente los ventiladores No permita la a...

Страница 10: ...ue quede en la campana alg n otro residuo de la construcci n Durante la construcci n o la renovaci n cubra la campana para estar seguro de que el polvo no se pegue a la superficie de acero inoxidable...

Страница 11: ...largos de conductos 4 Instale la tapa para pared o para techo Conecte un conducto met lico en la tapa y trabaje hacia atr s hacia la ubicaci n de la campana Use cinta para conductos para sellar las u...

Страница 12: ...TOR CONECTOR DEL REGULADOR DE TIRO CONDUCTO TORNILLOS 13 Retire la placa del conducto redondo de 7 pulg 17 8 cm de la parte superior trasera de la campana PLACA DEL CONDUCTO REDONDO DE 7 PULG 17 8 CM...

Страница 13: ...s en las uniones para fijarlas y sellarlas Aseg rese de que el conector del regulador de tiro conducto entre a los conductos y que el regulador de tiro pueda abrirse y cerrarse libremente ADVERTENCIA...

Страница 14: ...bombillas sean dif ciles de instalar b La bombilla sobresalga demasiado por debajo del panel de la bombilla PRECAUCI N Las bombillas podr an estar calientes Siempre permita que se enfr en las bombilla...

Страница 15: ...L DE CIRCUITO incluye tarjeta de control interface de usuario y piezas 97019365 9 ASPA DEL VENTILADOR INCLUYE SUJETADOR DE HORQUILLA R531076 10 SUJETADOR DE HORQUILLA R99420635 11 BOLSA DE PIEZAS DE M...

Страница 16: ...urso Durante el periodo de garant a limitada aplicable la Compa a a su opci n suministrar piezas de repuesto o reparar o reemplazar sin cargo alguno cualquier Producto o pieza del mismo hasta el grado...

Отзывы: