background image

Página 5

MODELO  791LED

VENTILADOR  

CON LUZ LED

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTALACIONES TÍPICAS

HOUSING

REJILLA

VIGUETA DE 

CIELO RASO

MATERIAL DEL 

CIELO RASO

CUBIERTA

CUBIERTA MONTADA 

DIRECTAMENTE EN LA VIGUETA  

2 X 6 (o más grande) 

Descarga paralela a las viguetas.

HOUSING

CUBIERTA

VIGUETA o VIGA 

DE 2 x 4 DE 

CIELO RASO

VIGUETA o VIGA 

DE 2 x 4 DE 

CIELO RASO

MATERIAL DEL

 CIELO RASO

REJILLA

CUBIERTA MONTADA 

DIRECTAMENTE EN LA 

VIGUETA 2 X 6 

Descarga paralela a las viguetas.

HOUSING

CUBIERTA

ESTRUCTURA 

ADICIONAL

VIGUETA 

I

VIGUETA 

I

MATERIAL DEL 

CIELO RASO

REJILLA

CUBIERTA MONTADA EN UNA VIGUETA “I” 

Se requiere una estructura adicional  

para el montaje. 

Descarga paralela a las viguetas.

*

 La estructura adicional debe ser 2 x 6 (altura mínima).

ADVERTENCIA  

 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS 

ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, SIGA LAS SIGUIENTES 

PRECAUCIONES:

1.  Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene 

preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección o al número 

telefónico que se incluye en la garantía.

2.  Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa el 

suministro eléctrico en el panel de serv icio y bloquee los medios de 

desconexión del servicio para evitar que la electricidad se reanude 

accidentalmente. Cuando no sea posible bloquear los medios de 

desconexión del servicio, fije firmemente una señal de advertencia 

(como una etiqueta) en un lugar visible del panel de servicio.

3.  El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben estar a cargo 

de personal capacitado, de acuerdo con todos los códigos y normas 

correspondientes, incluidos los códigos y normas de construcción 

específicos sobre protección contra incendios.

4.  Es necesario suficiente aire para que se lleve a cabo una combustión 

y una extracción adecuadas de los gases a través del tubo de 

humos (chimenea) del equipo quemador de combustible, con el fin 

de evitar el contratiro. Siga las directrices y las normas de seguridad 

del fabricante del equipo de calefacción, como las publicadas por 

la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National 

Fire Protection Association, NFPA), la Sociedad Americana de 

Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado 

(American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning 

Engineers, ASHRAE) y las autoridades normativas locales.

5.  Al cortar o perforar a través de la pared o del cielo raso, tenga 

cuidado de no dañar el cableado eléctrico ni otros servicios ocultos.

6.  Los ventiladores con conductos siempre deben ventearse hacia 

el exterior.

7.  Esta unidad puede instalarse sobre una tina o ducha siempre que se 

conecte a un GFCI (interruptor accionado por pérdida de conexión 

a tierra) en un circuito de derivación protegido.

8.  Esta unidad no está diseñada para utilizarse en cocinas.
9.  Esta unidad debe estar conectada a tierra.
10. Esta unidad está aprobada por U.L. y tiene protección inherente 

del tipo I.C.

PRECAUCIÓN  

!

1.  Solo para usarse como medio de ventilación general. No debe 

usarse para la extracción de materiales o vapores peligrosos o 

explosivos.

2.  Este producto está diseñado para instalarse SOLAMENTE EN UN 

CIELO RASO PLANO. No monte este producto en una pared.

3.  El conjunto del accesorio de la lámpara debe montarse en el 

conjunto de la cubierta del ventilador que se incluye con este 

producto. No monte el conjunto del accesorio de la lámpara en 

una caja de tomacorriente de cableado.

4.  Para evitar daños a los cojinetes del motor y rotores ruidosos o 

desbalanceados, mantenga la unidad de potencia protegida contra 

rociados de yeso, polvos de construcción, etc.

5.  Lea la etiqueta de especificaciones del producto para ver 

información y requisitos adicionales.

Aviso al instalador: Deje este manual con el 

dueño de la casa.

Aviso al dueño de la casa: Las instrucciones 

de operación y limpieza se encuentran en la 

página 8.

PLANEACIÓN DE LA INSTALACIÓN

TAPA DE TECHO*

 (con regulador 

de tiro integrado)

TAPA DE PARED*

 (con regulador 

de tiro integrado)

CODOS 

REDONDOS 

DE 4 PULG. (10 CM)*

CONDUCTO 

REDONDO DE 

4 PULG. (10 CM)*

CUBIERTA DEL 

VENTILADOR

Selle las 

separaciones 

alrededor de 

la cubierta.

Selle con cinta

 las uniones de 

los conductos.

Mantenga cortos

 los tramos 

de conductos.

AISLAMIENTO 

(Coloque alrededor 

y sobre la cubierta 

del ventilador)

CABLE 

ELÉCTRICO*

*Se compra 

por separado.

O

*

Содержание 791LED

Страница 1: ...ment to prevent backdrafting Follow the heating equipment manufacturer s guideline and safety standards such as those published by the National Fire ProtectionAssociation NFPA and the American Society...

Страница 2: ...ab on either side of housing 900 outward Lift housing until tab contacts bottom edge of joist New Construction 1 Choose the location for your fan light in the ceiling For best possible performance use...

Страница 3: ...eeze grille springs together and insert springs into slots in sides of housing 3 Connect LED wire connectors together 4 Push grille up against ceiling 4 Place housing in opening so that its bottom edg...

Страница 4: ...ibits the exclusion of implied warranties the duration of any applicable implied warranty is limited to the period specified for the express warranty above Some states do not allow limitations on how...

Страница 5: ...n Nacional de Protecci n contra Incendios National Fire Protection Association NFPA la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacci n Refrigeraci n y Aire Acondicionado American Society for Heating R...

Страница 6: ...ualquiera de los lados de la cubierta Levante la cubierta hasta que la leng eta entre en contacto con el borde inferior de la vigueta Nueva construcci n 1 Seleccione la ubicaci n del ventilador con l...

Страница 7: ...s los resortes de la rejilla e introd zcalos en las ranuras a los lados de la cubierta 3 Conecte juntos los conectores de los cables del LED 4 Empuje la rejilla contra el cielo raso 4 Coloque la cubie...

Страница 8: ...ITAS POR LEY INCLUYENDO ENTRE OTRAS LAS DE COMERCIALIZACI N Y APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR Hasta el grado que la ley correspondiente proh ba la exclusi n de garant as impl citas la duraci n...

Отзывы: