background image

Página 8

MODELOS  754RB • 754SN 

USO Y CUIDADO

ADVERTENCIA: DESCONECTE LA CORRIENTE ELECTRICA Y 

BLOQUEE EL TABLERO DE SERVICIO ANTES DE LIMPIAR OR 

REPARAR LA UNIDAD.

REEMPLAZO DEL FOCO

Quite la pantalla de vidrio. Reemplace los bulbos como necesarios.
Utilice los bulbos de candelabro incandescente, 60 vatios máximo.

LUBICACIÓN DEL MOTOR

El motor lleva lubricación permanente. No lo enaceite o desarme.

LIMPIEZA

PARA LIMPIAR EL LENTE Y LA REJILLA:

Saque la tuerca de remate y sombrerete y quite la platalla. La 

cortinilla puede limpiarse con una ligera solución detergente o 

limpiavidrio y secarse con un trapo suave. Saque los 4 focos y 

desconecte el enchufe del portalámpara. El tacho de rejilla puede 

limpiarse cuedadosamente con la aspiradora de polvo y secarse 

con un trapo suave. Nunca unse telas abrasivas o estropajo de 

acero o polvos para frejar cuando limpie la cortinilla o el tacho de 

rejilla. LAS PIEZAS METALICAS Y ELECTRICAS NUNCA DEBEN 

SUMERGIRSE EN AGUA.

PARA LIMPIAR EL VENTILADOR:

Saque la placa de la rejilla y desenchufe el ventilador (receptáculo 

NEGRO). Con la aspiradora limpie cuidadosamente el ventilador, 

motor, e interior de la caja. LAS PIEZAS METALICAS Y ELECTRI-

CAS NUNCA DEBEN SUMERGIR EN AGUA.

PIEZAS DE SERVICIO

GARANTIA

99043544C

GARANTIA LIMITADA DE BROAN-NUTONE DE UN AÑO

Broan-NuTone le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estarán libres de defectos en materiales o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha 

de compra original. NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN 

PROPOSITO PARTICULAR.

Durante este período de un año, Broan-NuTone reparará o cambiará, a su opción y sin cobro, cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal.

ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Y TUBOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o pieza 

que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente, mantenimiento o reparación indebida (excepto por Broan-NuTone), instalación defectuosa o instalación contraria a las instrucciones 

de instalación.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año según se especifica en la garantía explícita. Algunos estados no permiten limitación a la duración de una garantía implícita, 

por lo que esta limitación tal vez no se aplica al caso suyo.

LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR, A OPCION DE BROAN-NUTONE, SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. BROAN-

NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos 

estados no permiten la exlusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que esta limitación o exclusión tal vez no se aplica en su caso.

Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.

Para calificar para servicio bajo esta garantía, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone en la dirección que aparece abajo o al teléfono 1-800-637-1453, (b) dar el número de modelo y la identificación de 

pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo la garantía, usted debe presentar evidencia de la fecha de compra original.

Broan-NuTone LLC

, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)

CLAVE  N

O.

 PIEZA 

DESCRIPCIÓN

97016702  Pantalla de Vidrio

97016701  Equipo de Montaje de Pantalla (754RB)

97016704  Equipo de Montaje de Pantalla (754SN)

99260428  Tuerca del Motor, #6-32 Hex (2 req.)

99150618  Tornillo de Rejilla

99080522  Motor

99110446  Ruedecilla del Ventilador

99270981  Receptáculo de la Luz, Blanco

99270982  Receptáculo del Motor, Negro

98009612  Panel de las Alambres

10 

99150471  Tornillo de la Tierra 

11 

99170245  Tornillo, #8-18 x 3/8”

12 

98008868  Placa de las Alambres

13 

97014185  Conjunto Conector Registro/Ducto

14 

97014922  Conjunto Caja

A

 

99525297  Conjunto de la Luz (754RB)

99525296  Conjunto de la Luz (754SN)

(Conjunto de la Luz incluye Pantalla

de Vidrio (clave 1), Equipo de

Montaje (clave 2), y Conjunto del   

Plantillo de Rejilla (B))

97016700  Conjunto del Plantillo de Rejilla (754RB)

97016703  Conjunto del Plantillo de Rejilla (754SN)

C

 

97015312  Conjunto del Ventilador 

(incluye claves 3 a 6)

D

 

97015171  Conjunto Panel de las Alambres

(incluye claves 7, 8, 9) 

Encargue piezas de servicio por “N

O.

 PIEZA” - NO por “N

O.

 

CLAVE”.

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

A

C

D

10

B

1

2

Содержание 754RB

Страница 1: ...l wiring and other hidden utilities 6 Ducted fans must always be vented to the outdoors 7 NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower 8 This unit must be grounded 9 This unit is U L listed Type I C inherently protected CAUTION 1 For general ventilating use only Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors 2 This product is designed for installation in FLA...

Страница 2: ...best possible performance use the shortest possible duct run and a minimum number of elbows 2 Position mounting brackets against joist so that bottom edge of housing will be flush with finished ceiling Additional positioning feature for 5 8 1 1 1 4 thick ceiling material Holes in corners of housing are labeled with various ceiling material thicknesses Position housing so bottom edge of joist is vi...

Страница 3: ...r UL Underwriters Laboratories standards The slightest backdraft however will close the damper flap preventing air from entering unit or finished space 4 Place housing in opening so that its bottom edge is flush with finished ceiling Nail to joist through keyhole on both sides To ensure a noise free installation drive another nail through the top hole of each mounting bracket Existing Construction...

Страница 4: ...ation of any implied warranty is limited to the one year period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE S OPTION SHALL BE THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY BROAN NUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR...

Страница 5: ...ladores con conductos siempre deben tener salida hacia el exterior 7 Nunca coloque el interruptor en un lugar en donde se pueda alcanzar desde la tina o ducha 8 Esta unidad se debe conectar a tierra 9 Esta unidad está incluida en la lista de U L Tipo I C proteger inherente PRECAUCIÓN 1 Esta unidad debe usarse solamente para ventilación general No la utilice para la descarga de materiales ni vapore...

Страница 6: ... de manera que el borde inferior de la cubierta quede al ras del cielo raso terminado Característica adicional para la colocación en material de cielo raso de 5 8 1 6 cm 1 2 5 cm y 1 3 2 cm Los orificios que se encuentran en las esquinas de la cubierta están marcados con varios espesores del material del cielo raso Coloque la cubierta de manera que el borde inferior de la vigue ta sea visible a tr...

Страница 7: ...ta La parte superior del conec tor del regulador de tiro conducto debe quedar al ras de la parte superior de la cubierta 2 Conecte el conducto redondo de 4 10 2 cm en el conector del regulador de tiro conducto y extienda el conducto hasta el exterior a través de una tapa de techo o de pared Revise el regulador de tiro para asegurarse de que abre libremente Coloque cinta en todas las conexiones de ...

Страница 8: ...s de instalación La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año según se especifica en la garantía explícita Algunos estados no permiten limitación a la duración de una garantía implícita por lo que esta limitación tal vez no se aplica al caso suyo LA OBLIGACION DE BROAN NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR A OPCION DE BROAN NUTONE SERA EL UNICOY EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR...

Отзывы: