ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
BRITEQ
®
51/70
CLUB LASER 7
DESCRIPCIÓN:
1. INTERRUPTOR MAIN ON/OFF:
se utiliza para encender/apagar la unidad.
2. ENTRADA DE RED:
con la toma IEC y el soporte de fusible integrado, conecte el cable de red
suministrado aquí.
3. COOLING FAN (ventilador de refrigeración) (entrada):
se utiliza para enfriar los componentes dentro
de la carcasa. Asegúrese de que el filtro dentro del ventilador esté siempre en su sitio antes de
encender el láser. El filtro deberá limpiarse regularmente. Quite la cubierta de plástico y limpie el filtro
con una aspiradora.
4. COOLING FAN (ventilador de enfriamiento) (salida):
se utiliza para enfriar los componentes dentro
de la carcasa. Asegúrese de no cubrir nunca esta salida del ventilador.
5. SOPORTE COLGANTE:
Con dos perillas a ambos lados para sujetar la unidad y un agujero de montaje
para instalar el gancho de montaje.
6. SAFETY EYE (OJAL DE SEGURIDAD):
se utiliza para fijar un cable de seguridad cuando la unidad
está instalada (consulte el párrafo “montaje superior”)
7. INTERRUPTOR DE CONTACTO ON/OFF ACTIVATED:
se utiliza para encender/apagar el haz de
láser. Utilice las llaves para asegurar que sólo un operario con experiencia pueda encender el láser.
8. Entrada INTERLOCK (interbloqueo):
se utiliza para conectar el interruptor de parada de emergencia
opcional (consulte el gráfico). Cuando pulse este botón el haz
de láser desaparecerá inmediatamente.
¡Importante! Por su propia seguridad le recomendamos
encarecidamente que conecte este interruptor opcional.
9. PANTALLA:
muestra la dirección DMX seleccionada cuando la
unidad se encuentra en el modo DMX. Además del modo DMX,
también se pueden seleccionar otros 4 modos de trabajo,
consulte más abajo para obtener más detalles sobre estos
modos de funcionamiento.
10. PANEL DE CONTROL:
Se utiliza para controlar las diferentes
funciones del láser, consulte más abajo para obtener detalles de cómo utilizar la unidad.
11. SALIDA DMX:
el conector hembra XLR de 3 clavijas se utiliza para conectar la unidad con la siguiente
unidad en la cadena DMX.
12. ENTRADA DMX:
el conector macho XLR de 3 clavijas se utiliza para conectar cables DMX universales.
Esta entrada recibe instrucciones del controlador DMX.
13. MICRÓFONO INTERNO:
el micrófono incorporado se utiliza para sincronizar el espectáculo láser con el
ritmo de la música.
14. SENSIBILIDAD DE ENTRADA DE MÚSICA:
Este potenciómetro se utiliza para ajustar la sensibilidad
de la entrada de música. Gire el potenciómetro hasta que el láser funcione en sincronización con la
música.
15. CONTROL DE TAMAÑO X/Y:
utilice estos controles para adaptar el tamaño de los gráficos
ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
BRITEQ
®
52/70
CLUB LASER 7
proyectados a las dimensiones del recinto. Puede cambiar el tamaño vertical y horizontal de forma
independiente.
16. CONTROL DE REFLEJO X/Y:
utilice estos controles para reflejar (invertir) las proyecciones. Esto es útil
por ejemplo al proyectar gráficos desde detrás de una pantalla transparente. El control de reflejo X/Y
también puede ajustarse mediante el panel de control y la pantalla de LED, consulte el capítulo
“CONFIGURACIÓN” para aprender cómo funciona
17. ENTRADA ILDA:
se utiliza para conectar el láser a una interfaz homologada ILDA de un ordenador,
consulte más abajo para obtener más información.
18. ILDA DE CONEXIÓN:
para vincular la señal ILDA con la siguiente unidad “Club laser7 Mk2”.
19. SALIDA DE LÁSER:
aquí el haz de láser sale de la carcasa, asegúrese de no mirar NUNCA dentro de
la unidad a través de esta apertura mientras el efecto láser está encendido.
20. LED DE ALIMENTACIÓN:
muestra si la unidad está encendida.
21. LED DE DMX:
el indicador está encendido cuando el láser detecta una señal DMX.
22. LED DE SONIDO:
en el modo de música este LED parpadea al ritmo de la música.
23. ETIQUETA DE ADVERTENCIA:
“Caution – Class 3B laser (Precaución – Láser de clase 3B). Laser
Radiation when open (Radiación láser durante la apertura). Avoid exposure to beam. (Evitar exposición
al haz)”
24. ETIQUETA DE ADVERTENCIA:
“Laser Radiation (Radiación láser). Avoid exposure to beam. (Evitar
exposición al haz) Class 3B laser product (Producto láser de clase 3B)”
25. SEÑAL DE ADVERTENCIA LÁSER:
advierte sobre un láser potencialmente peligroso cuando no es
utilizado por personal experimentado.
26. ETIQUETA DE ADVERTENCIA:
“Laser Aperture (Apertura del láser)”
MONTAJE SUPERIOR
Importante: La instalación sólo debe llevarse a cabo por personal técnico cualificado. Una
instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños en la propiedad. ¡El montaje
superior requiere mucha experiencia! Deben respetarse los límites de carga de funcionamiento,
deben utilizarse materiales de instalación homologados, el dispositivo instalado debe
inspeccionarse regularmente por su seguridad.
Asegúrese de que debajo del área del lugar de instalación no existan personas durante el montaje,
desmontaje o mantenimiento.
Coloque el aparato en un lugar bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El aparato
debe colocarse
a al menos 50 cm
de las paredes.
El dispositivo debe instalarse lejos del alcance de las personas y de las áreas exteriores donde éstas
puedan andar o sentarse.
