Britax Traveller Plus Скачать руководство пользователя страница 2

WARNING

The British Standards Institution and Britax advise
that car seats should not be bought or sold second-
hand.

Many seats sold through local advertising and
car-boot sales have been found to be dangerous.

Please dispose of your car seat safely.

Britax Excelsior Limited

1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
United Kingdom

Dear Customer,

Thank-you for choosing the Britax Traveller Plus.

The Traveller Plus car seat has been designed with you, your child and your travelling needs in
mind

.

 So, as a result, you can be confident that your child is protected by one of the most

advanced car seats on the market.

Even the most detailed instructions will not be of help unless you follow what they say. Recent
findings by The British Standards Institution showed that 8 out of 10 car seats had been fitted
incorrectly in the vehicle and were potentially dangerous. Your child's safety therefore depends
on you.

So please, take a few minutes to read through the following instructions. They have been
designed to make fitting the Traveller Plus as simple as possible.

If you do run into any problems or have any questions, remember, Britax has a team of experts
available to help. Just call our Customer Services Helpline on 01264 386034.

We would like to thank the parents who helped us during the design of the Traveller Plus and
in writing this user guide.

Any comments you have about the Traveller Plus or this user guide will be very welcome.

Customer Services Department

Содержание Traveller Plus

Страница 1: ...ty in sitting correctly in conventional seats Always consult your doctor to make sure that this restraint system is suitable for your child Onlysuitableiftheapprovedvehiclesarefittedwith3point static withretractorsafety belts approved to UN ECE Regulation No 16 or other equivalent standards l Security for children when travelling l Adaptability to suit the needs of individual children l Comfort on...

Страница 2: ...tailed instructions will not be of help unless you follow what they say Recent findings by The British Standards Institution showed that 8 out of 10 car seats had been fitted incorrectly in the vehicle and were potentially dangerous Your child s safety therefore depends on you So please take a few minutes to read through the following instructions They have been designed to make fitting the Travel...

Страница 3: ...reading the harness page 14 Head Support and Insert Pads page 15 Accessories available from your Britax stockist page 15 Final Checklist page 16 If in Doubt page 16 1 All Britax products are carefully designed manufactured and tested However should this product prove faulty within 12 months of purchase due to a materials or manufacturing fault please return it to the original place of purchase We ...

Страница 4: ... anything such as a cushion or coat to raise the Traveller Plus off the passenger seat In an accident the Traveller Plus and vehicle seat belts would not be able to protect your child as well as they should DO NOT attempt to dismantle or modify any part of the Traveller Plus or change the way its harness or your vehicle seat belts are made or used DO NOT leave loose objects such as luggage or book...

Страница 5: ... loop 9 Elastic ties 10 Shoulder strap slots 11 Harness 12 Chest pads 13 Chest clip 14 2 Position crotch strap 15 Fitting kit slots 16 Shoulder straps 17 User guide pocket under cover 18 Head support removable 19 Insert pads under cover 10 The Traveller Plus Illustrated 8 1 9 3 17 16 3 4 10 11 14 1 5 18 19 2 15 12 13 6 7 These are the different parts of the Traveller Plus ...

Страница 6: ...m firmly into the lower section until you hear a positive click NOTE With larger children the position of the buckle may need adjusting before the harness will fasten properly see Adjusting the buckle on page 8 b Click a 1 1 With one hand press and hold down the harness adjuster tab Then with the other hand below the chest pads pull the shoulder straps forwards 4 Adjusting the harness 4 Pull the a...

Страница 7: ... nearest the top of your child s shoulders If in any doubt always use the slot above the shoulder rather than below it Once you reach the top slots your child may continue to use the seat until their eye line becomes level with the top of the seat shell or their weight exceeds 36kg Removing your child from the Traveller Plus Undo the harness and go to Changing the Height of the Shoulder Straps on ...

Страница 8: ...n above Then push the chest pad and strap to the back of the seat through the shoulder strap slot in the cover and the seat shell 4 Re thread the strap and chest pad through the correct shoulder strap slot in the seat shell and the cover Make sure it is nottwisted 4 6 5 5 Re thread the strap through the side slot of the cover and seat shell so that the metal tab is now in its original place under ...

Страница 9: ...he adjuster Adjustment is made by feeding the crotch strap through the adjuster as shown below 2 Attached to the adjuster is a retainer clip which is itself threaded on to the harness adjuster strap Undo the clip by twisting it in the direction of the arrow shown in above 1 Turn the Traveller Plus on its side The adjuster at the end of the crotch strap is found under the front of the seat 1 2 End ...

Страница 10: ...ed on to the harness adjuster strap Undo the clip by twisting it as shown in A above A B End of crotch strap Retainer clip Harness adjuster strap 1 2 3 4 4 4 Take hold of the adjuster and turn it so that the short side will go through the slot Push it through to the front of the Traveller Plus 5 5 Re thread the crotch strap and adjuster throughthecorrectslotintheshellandcover Make sure the red buc...

Страница 11: ...n 15 36kg B Option B Using a vehicle lap belt together with the Traveller Plus Fitting Kit for Cars sold separately Tested by Britax for children between 15 36kg Lap Section Diagonal Section Lap belt Fitting kit upper tether Fitting kit lower tether 8 EXTREME HAZARDS Do not use in passenger seats equipped with air bags Do not use with a lap belt only This is a lap belt The Traveller Plus can be fi...

Страница 12: ... belt routing slot indicated in red on the Traveller Plus 4 4 Fasten the seat belt making sure it is nottwisted Before moving on to step 5 please read the Anchorage Points information below 3 and then pass the seat belt back through the second seat belt routing slot to the front of your child seat ANCHORAGE POINTS The points at which your vehicle seat belt is attached are known as anchorage points...

Страница 13: ...on of the seat belt If using a static seat belt make sure all the slack is removed through the seat belt adjuster 7 The Traveller Plus should now be secure To check this try to pull the seat forward by the harness It should feel firm not loose Check that the Traveller Plus is secure before each journey To remove your Traveller Plus from your vehicle simply unfasten the seat belt and unthread it fr...

Страница 14: ...over elastic Undo the elastic ties 4 Unfasten the Velcro strip at the back of the Traveller Plus 3 Fold the chest pad so that the chest clip is in line with the shoulder strap as shown above Then push the chest pad and strap to the back of the seat through the shoulder strap slot in the cover and the seat shell Repeat from step 1 for the other harness strap 5 Velcro strip 5 Remove the comfort pad ...

Страница 15: ...shown on page 7 steps 2 4 Then thoroughly rinse the buckle with warm water 2 2 Fasten and unfasten the buckle several times until a positive click is heard If after fastening the buckle several times you still cannot hear a positive click run the buckle under warm water again When the buckle does fasten with a positive click leave it to dry DO NOT oil any part of the buckle lf the buckle still doe...

Страница 16: ...well as it should Replacement covers including head support chest pads and comfort pad are available from your Britax stockist Replacement cover 3 3 Re thread the straps through the side slots of the cover and shell so that the metal tabs are now back in their original position under the seat Re secure them using the cover elastic Pull the harness straps forward to remove any slack Make sure the h...

Страница 17: ... the seat making it deeper and more comfortable for a larger child Crotch Pommel Attaches to the crotch strap for extra comfort Insert Pads The insert pads are designed to be mixed and matched to offer your child more support if required The large pads fit down the sides of the TravellerPlusunderthecover whilethefoam rolls are held in place by elastic loops Additional insert pads and foam rolls if...

Страница 18: ...nd Cleaning the buckle 3 Have you installed the Traveller Plus properly See page 10 Fitting the Traveller Plus Option A Accessories continued Recline Bar Can be used to give an alternative seating angle in certain cars A B A Without recline bar B With recline bar Replacement Cover The Traveller Plus its cover comfort pad chest pads and insert pads have all been carefully designed and manufactured ...

Страница 19: ...l of vehicle Year of vehicle The position of the child seat in your vehicle Age and weight of your child Customer Services Department Britax Excelsior Limited 1 Churchill Way West Andover Hampshire SP10 3UW United Kingdom If In Doubt Customer Services Helpline Telephone 01264 386034 Email helpline customer services britax co uk http www britax co uk ...

Страница 20: ...able of accepting a Universal child restraint for this age group 3 This child restraint has been classified as Universal under more stringent conditions than those which applied to earlier designs which do not carry this notice 4 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer UNIVERSAL 15 36kg YS 03 44 0132 E11 BBO 514 00 Britax Excelsior Limited 1 Churchill Way West A...

Отзывы: