12
3.
Montering i bilen
Beskyt barnet
• Lad aldrig barnet være uden opsyn, når det
sidder i barnestolen inde i bilen.
• Stil ikke genstande i fodrummet foran adapteren
.
Passagersikkerhed
Hårde opbremsninger eller biluheld indebærer altid
en risiko for tilskadekomst som følge af f.eks.
genstande eller personer, som ikke er sikret
forsvarligt. Forvis Dem derfor altid om, at ..
• bilsædernes ryglæn er fikseret (gælder også for
bagsædet).
• at tunge eller skarpkantede genstande i bilen
(f.eks. på hylden) er sikret forsvarligt.
• at alle personer i bilen benytter sikkerhedssele.
• barnestolen er spændt fast, også selvom barnet
ikke sidder i den.
3.
Inbouw in de auto
Houd u ter bescherming van uw baby aan
het volgende
• Laat uw kind nooit zonder toezicht in het
kinderzitje in de auto achter.
• Plaats geen voorwerpen in de beenruimte vóór
de adapter.
Houd u ter bescherming van alle
passagiers aan het volgende
Bij een noodstop of een ongeval kunnen niet
vastgezette voorwerpen of personen andere
passagiers verwonden. Zorg er daarom altijd voor
dat...
• de rugleuningen van de zitplaatsen zijn
vastgezet (bijv. de neerklapbare rugleuning van
de achterbank),
• alle zware of scherpe voorwerpen in de auto
(bijv. op de hoedenplank) zijn vastgezet,
• alle personen in de auto de gordel om hebben,
• het kinderzitje in de auto is vastgezet, ook als er
geen kind word vervoerd.
141020_ISOFIX_Base_RU-DK-NL.fm Seite 12 Dienstag, 21. Oktober 2014 5:19 17
