manualshive.com logo in svg

Brinkmann 810-9422-S, Руководство пользователя, Страница: 59 / 60

Поделиться
Скачать
Brinkmann 810-9422-S Скачать руководство пользователя страница 59

58

MAXIMUM SIDE BURNER 

WEIGHT = 15 lbs.

SIDE BURNER

QUEMADOR 
LATERAL 

Read Instructions Before Lighting:

1.  Open lid during lighting.

2.  Push and hold down the IGNITION 

BURNER control knob and turn 
SLOWLY (2 to 3 seconds) to"HIGH". 
You should hear the ignitor click.

3.  If ignition does not occur in 

5 seconds, turn the burner control 
"OFF", wait 5 minutes and repeat 
lighting procedure.

FOR OUTDOOR 

USE ONLY

SOLAMENTE PARA

USO EN EXTERIORES

WWW .

BRINKMANN.NET

800-527-0717

For Accessories, Parts or Assistance, 

Call or Visit our Website

Para Accesorios, Partes o Asistencia, 

Llame o Visite Nuestro Sitio de Internet

NOTE:

   See inside door for 

 

  Spanish lighting instructions.

NOTA:

  Vea la puerta interior 

 

  para las instrucciones 

 

  para encendio en español.

IGNITION BURNER

QUEMADOR ENCENDIDO

Scan with a 

Smart Phone for 

More Information
Escanear con un 

Teléfono Inteligente 

para Más Información

Brinkmann

®

9422 (Armada)

Содержание 810-9422-S

Страница 1: ...para M s Informaci n MAXIMUM SIDE BURNER WEIGHT 15 lbs SIDE BURNER QUEMADOR LATERAL OWNER S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO WARNING AVERTENCIA HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE WARNINGS AND INSTRU...

Страница 2: ...Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open Lid 4 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department 1 DO NOT store or u...

Страница 3: ...bility of serious bodily injury if the instructions are not followed Be sure to read and carefully follow all of the messages CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided m...

Страница 4: ...p children and pets away from hot grill DO NOT allow children to use or play near this grill DO NOT leave the grill unattended while in use DO NOT allow the gas hose to come in contact with hot surfac...

Страница 5: ...material or extra LP gas cylinders not attached to the appliance Not adhering to these clearances will prevent proper ventilation and may increase the risk of a fire and or property damage which coul...

Страница 6: ...ore a spare LP gas cylinder under or near your grill This could cause excess pressure to be expelled through the vapor relief valve resulting in fire explosion or severe personal injury including deat...

Страница 7: ...amaged 4 Attach or detach regulator to the LP gas cylinder only when cylinder is at rest in tank holder HOSE AND REGULATOR Your grill is equipped with a Type 1 connection device with the following fea...

Страница 8: ...TOR TO AN LP GAS CYLINDER Ensure the tank valve is CLOSED prior to connecting the LP gas cylinder to your grill Turn the valve knob clockwise to properly close the valve Read and follow all instructio...

Страница 9: ...ure of 50 water and 50 liquid dishwashing soap 2 Open the lid 3 Ensure all control knobs are set to the OFF position 4 Turn on the fuel supply at the cylinder valve Turn the cylinder valve knob one tu...

Страница 10: ...led and prior to each use DO NOT operate this grill until you have read and understand ALL of the warnings and instructions in this manual PRE START CHECK LIST Ensure that the grill is properly assemb...

Страница 11: ...jacent burners first push and turn control knobs to HIGH Follow Step 4 6 If burner does not ignite using the igniter wait 5 minutes see Match Lighting the Main Burners section 7 To turn off turn each...

Страница 12: ...2 Turn the burner control knob to OFF 3 Strike and carefully place a match approximately 1 2 1 to 2 cm from the burner 4 Turn the side burner control knob to the HIGH position The burner should light...

Страница 13: ...for you and your grill Excessive flare ups result from the build up of grease in the bottom of your grill If this should occur DO NOT pour water onto the flames This can cause the grease to splatter...

Страница 14: ...tension cord must also have a 3 prong receptacle All electrical supply cords should be kept away from water and any hot surfaces of the grill USING OTHER FEATURES OF THE GRILL THE SIDE BURNERS The sid...

Страница 15: ...egrees F 62 8 C Seafood 140 degrees F 60 C Vegetables 145 degrees F 62 8 C HELPFUL HINTS If you pre cook meat or poultry do so immediately before grilling Never defrost meat at room temperature or on...

Страница 16: ...t each hole 8 Wire brush entire outer surface of burner to remove food residue and dirt 9 Check burner for damage if any large cracks or holes are found replace burner IMPORTANT Burner opening must sl...

Страница 17: ...urner See Burner Assembly Maintenance under Proper Care and Maintenance WARNING COOKING GRILLS Clean with mild soap detergent and water A brass bristled brush or a nylon cleaning pad can be used to re...

Страница 18: ...Regulator Resetting Procedure under Connecting LP Cylinder and Hose Regulator to Grill 1 Excess grease build up causing grease fires 2 Damaged or faulty regulator Replace with factory authorized part...

Страница 19: ...s present reconnect fuel line If the fuel line is blocked replace with a new hose regulator assembly If an obstruction is suspected in the hose regulator assembly orifice or gas valves call Brinkmann...

Страница 20: ...cess of stainless steel as well as cooking oils and a dirty grill lid can also encourage discoloration if the lid is not cleaned prior to grill use After your grill is assembled remove the protective...

Страница 21: ...r PARTS LIST and PARTS CARD CONTENTS before you begin the installation process PARTS CARD CONTAINS Qty 6 M6 X 12 mm Bolts Black 2 8 Self Tapping Screws 1 Hex Nut Wrench 4 M4 X 6 mm Bolts M6 X 12 mm Bo...

Страница 22: ...s Brinkmann 4 Burner Gas Grill Phillips Head Screwdriver PARTS LIST 1 Grill Body Assembly 1 Side Table 1 Side Burner Table 1 Warming Rack 1 Side Burner Grate 3 Cooking Grates 4 Heat Distribution Plate...

Страница 23: ...22 1 4 6 7 12 11 2 3 13 8 9 10 5 Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged FOR COVERS ACCESSORIES AND OTHER PRODUCTS PLEASE VISIT US ONLINE AT 14 15 16 17...

Страница 24: ...arp edges Wear protective gloves if necessary Step 1 Unfold the cart and lock into place Step 2 Attach the tank holder to the cart by placing keyholes over bolts slide down into place and tighten secu...

Страница 25: ...r bracket and heat shield rest on top of retention bracket fixed base Attach rear bracket using two 8 self tapping screws as illustrated Note When performing Step 5 lift grill body from front and rear...

Страница 26: ...align hole in rear support plate bracket with spring pin Step 7 First open grill lid before placing side tables on grill Place the two hooks that are welded on the side table brackets onto the two pin...

Страница 27: ...d on the side burner table brackets onto the two pins that are welded to the grill body Step 11 Secure side burner table by inserting two M6 X 12 mm bolts black into the bottom of the side burner tabl...

Страница 28: ...epending on the side burner valve you will be using either the outside key holes Figure 1 or the inside key holes Figure 2 Pull the valve downward or upward to lock into place Do not tighten the two s...

Страница 29: ...ectly above burners Step 19 Place cooking grills on support ribs directly above heat distribution plates Step 20 Insert warming rack onto brackets so that it sits above the cooking grills Step 21 Hang...

Страница 30: ...repeat lighting procedure FOR OUTDOOR USE ONLY SOLAMENTE PARA USO EN EXTERIORES WWW BRINKMANN NET 800 527 0717 For Accessories Parts or Assistance Call or Visit our Website Para Accesorios Partes o As...

Страница 31: ...expuesta 3 Abra la tapa 4 Si el olor persiste subsistencia lejos de la aplicaci n y llame de inmediato a su proveedor de gas o a los bomberos 1 No guarde ni use gasolina ni otros l quidos inflamables...

Страница 32: ...vos L vese las manos despu s de manejarlo Cuando se usa este producto emite qu micos de combusti n de combustible que son conocidos en el estado de California porque producen c ncer y defectos de naci...

Страница 33: ...y las mascotas alejados de la parrilla caliente NO permita que los ni os usen o jueguen cerca de esta parrilla NO deje la parrilla desatendida mientras est en uso NO permita que la manguera de gas hag...

Страница 34: ...que no est n conectados al equipo No adherirse a estas distancias prevendr ventilaci n apropiada y puede aumentar el riesgo de da o de fuego y o a propiedad que podr a resultar tambi n en heridas pers...

Страница 35: ...propano l quido de reserva debajo o cerca de la parrilla Esto puede causar una descarga de presi n excesiva a trav s de la v lvula de alivio de vapor y producir un incendio explosi n o lesiones person...

Страница 36: ...n contra el llenado excesivo OPD INSTALACI N DEL CILINDRO DE GAS DE PROPANO L QUIDO EN LA PARRILLA 1 Verifique que la v lvula del cilindro est cerrada girando la perilla en sentido horario 2 Coloque...

Страница 37: ...de la v lvula en sentido horario para cerrarla correctamente Lea y siga todas las instrucciones y advertencias en las etiquetas de seguridad de la manguera de suministro Lea y siga todas las adverten...

Страница 38: ...ar platos 2 Abra la tapa 3 Aseg rese de que todas las perillas de control est n en la posici n APAGADO 4 Encienda el suministro de combustible en la v lvula del cilindro Gire la perilla de la v lvula...

Страница 39: ...rtencias e instrucciones en este manual LISTA DE VERIFICACI N PRELIMINAR AL ENCENDIDO Aseg rese de que la parrilla est armada correctamente Inspeccione la manguera de suministro de gas para detectar q...

Страница 40: ...illa 4 Si la hornilla NO se enciende en 5 segundos gire la perilla de control a la posici n APAGADO espere 5 minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido 5 Para encender ot...

Страница 41: ...hornilla lateral antes de encenderla 2 Gire la perilla de control de la hornilla a la posici n APAGADO 3 Prenda y coloque un cerillo aproximadamente a 1 2 pulgada 1 a 2 cm de la hornilla 4 Gire la pe...

Страница 42: ...situaci n peligrosa para usted y la parrilla Las llamaradas excesivas son el resultado de la acumulaci n de grasa en la secci n inferior de la parrilla Si esto ocurre NO eche agua a las llamas Esto pu...

Страница 43: ...un recept culo para tres clavijas Todos los cables de suministro el ctrico deben mantenerse alejados del agua y de las superficies calientes de la parrilla USO DE OTRAS FUNCIONES DE LA PARRILLA LAS H...

Страница 44: ...TILES Si precocina carne o pollo h galo inmediatamente antes de cocinarlo en la parrilla Nunca descongele carne a la temperatura ambiente o sobre un mostrador Refrigere los restos a m s tardar 2 horas...

Страница 45: ...eta de la hornilla para quitar los restos de alimentos y residuos 9 Revise la hornilla para detectar da os si nota grietas o agujeros grandes reemplace la hornilla IMPORTANTE La abertura de la hornill...

Страница 46: ...mantenimiento apropiados REJILLAS PARA COCINAR L mpielas con agua y detergente de jab n suave Se puede usar un cepillo con cerdas de lat n o una esponja de limpieza de nil n para quitar los residuos...

Страница 47: ...ea si puede encender la parrilla con un cerillo Puede ser necesario ajustar el electrodo o colector 3 Es posible que la hornilla no est bien asentada 4 Es posible que la hornilla est obstruida 5 Es po...

Страница 48: ...ucci n reconecte la l nea de combustible Si la l nea de combustible est bloqueada reempl cela con un nuevo conjunto de manguera regulador Si sospecha una obstrucci n en el conjunto de la manguera regu...

Страница 49: ...so de fabricaci n del acero inoxidable y tambi n el aceite para cocinar y la tapa sucia de la parrilla pueden fomentar la decoloraci n de la tapa si no se limpian antes de usar la parrilla Despu s de...

Страница 50: ...os art culos indicados en la LISTA DE PARTES y en el CONTENIDO DE LA BOLSA DE PARTES antes de comenzar con el proceso de instalaci n LA BOLSA DE PARTES INCLUIR LO SIGUIENTE Llave de Tuerca Hexagonal 6...

Страница 51: ...2 Ruedas Izquierdas con Bloqueo 2 Ruedas Derechas 1 Soporte Posterior y Protector T rmico 2 Manijas de Puertas 4 Espaciadores de Puertas 50 RECOMENDAMOS QUE ESTA UNIDAD SEA ARMADA POR DOS PERSONAS Se...

Страница 52: ...AS ACCESORIOS Y OTROS PRODUCTOS FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN Inspeccione el contenido de la caja para verificar que todas las partes est n incluidas e intactas 1 4 6 7 12 11 2 3 13 8 9 10...

Страница 53: ...so 1 Despliegue el carro y tr belo en su lugar Paso 2 Anexe el sujetador del tanque al carro Para ello coloque los orificios sobre los pernos deslice el tanque hacia abajo a su posici n final y aj ste...

Страница 54: ...rior de la base fijo de la retenci n de soporte Ate el soporte trasero usando dos tornillos autorroscantes 8 como se muestra en la figura Nota Al ejecutar el Paso 5 levante el cuerpo de la parrilla de...

Страница 55: ...soporte de la placa posterior en el pasador de resorte Paso 7 Primero abra la tapa de la parrilla antes de colocar las tablas laterales sobre la parrilla Coloque los dos ganchos que est n soldados a l...

Страница 56: ...uemador sobre los dos pernos que est n soldados a la estructura de la parrilla Paso 11 Asegure la mesa lateral del quemador en su lugar insertando dos pernos M6 x 12 mm negros por la parte inferior de...

Страница 57: ...a del quemador lateral estar utilizando ya sea los orificios exteriores Figura 1 o los orificios interiores Figura 2 Coloque la v lvula hacia abajo o hacia arriba para asegurarla en su lugar No apriet...

Страница 58: ...las para cocinar sobre las nervaduras de apoyo directamente sobre las placas de distribuci n del calor Paso 20 Inserte la rejilla para calentar sobre los soportes de modo que se siente sobre las parri...

Страница 59: ...repeat lighting procedure FOR OUTDOOR USE ONLY SOLAMENTE PARA USO EN EXTERIORES WWW BRINKMANN NET 800 527 0717 For Accessories Parts or Assistance Call or Visit our Website Para Accesorios Partes o A...

Страница 60: ...S PLEASE VISIT US ONLINE AT PARA CUBIERTAS ACCESORIOS Y OTROS PRODUCTOS FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN The Brinkmann Corporation garantiza al comprador original que la parrilla Brinkmann Pa...

Отзывы:

Нет отзывов