45
8VWDZLHQLDIDEU\F]QHSRGáąF]RQHJRVSU]ĊWX
'R VWHURZQLND ]HJDURZHJR :7: SRGáąF]RQH Vą UyĪQH
XU]ąG]HQLD ,VWQLHMH PRĪOLZRĞü SU]\ZUyFHQLD GOD XVWDZLHĔ
W\FKXU]ąG]HĔGRXVWDZLHĔIDEU\F]Q\FK:W\PFHOXZ\NRQDM
QDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFLSDWU]
1
):
:UD]LHNRQLHF]QRĞFLQDFLĞQLMQDZHWNLONDNURWQLHSU]\FLVN
powrotu
2
DE\SRZUyFLüGRHNUDQXJáyZQHJR
1DFLĞQLM
1
2WZRU]\VLĊ0HQX8Ī\W
:\ELHU]µ3DUDPHWU\LQVWDODFML¶SU]HNUĊFDMąF
1
.
1DFLĞQLM
1
2WZRU]\VLĊPHQX3DUDPHWU\LQVWDODFML
:\ELHU]:DUWRĞFLIDEU\F]QH¶SU]HNUĊFDMąF
1
.
1DFLĞQLM GZXNURWQLH
1
8VWDZLHQLD Vą WHUD] FRIDQH GR
XVWDZLHĔIDEU\F]Q\FK
5 Konserwacja
,QIRUPDFMHRJyOQHGRWNRQVHUZDFML
2VWURĪQLH
(NUDQQDOHĪ\F]\ĞFLüGHOLNDWQąV]PDWNą
2VWURĪQLH
1LJG\ QLH F]\ĞFLü HNUDQX SU]\ SRPRF\
ZRG\LOXESá\QXGRF]\V]F]HQLD
&]\V]F]HQLHLZ\PLDQD¿OWUyZ
.RPXQLNDW\GRW¿OWUyZ
*G\QDHNUDQLHVWHURZQLND]HJDURZHJRSRMDZLVLĊWHNVW),/75
(patrz
8
¿OWU\ZXU]ąG]HQLDFKSRGáąF]RQ\FKGRVWHURZQLND
]HJDURZHJR:7:QDOHĪ\Z\F]\ĞFLüOXEZ\PLHQLü
:\MPRZDQLHF]\V]F]HQLHLZ\PLDQD¿OWUyZ
3U]HGZ\MĊFLHP¿OWUD]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMąREVáXJLGRáą
-
F]RQąGRGDQHJRXU]ąG]HQLDSRGáąF]RQHJRGRVWHURZQLND]H
-
garowego WTW.
=HURZDQLHNRPXQLNDWyZGRW¿OWUyZ
3RZ\F]\V]F]HQLXOXEZ\PLDQLH¿OWUDOXE¿OWUyZPRĪQD]UH
-
VHWRZDüNRPXQLNDWGRW¿OWUD:W\PFHOXQDOHĪ\SU]\WU]\PDü
SU]H]FRQDMPQLHMSLĊüVHNXQGSU]\FLVNSRZURWX
2
(patrz
1
).
Tekst 'FILTR" na ekranie sterownika zegarowego WTW znika.
'HPRQWDĪ
2VWU]HĪHQLH
1LH ZROQR VDPRG]LHOQLH GHPRQWRZDü
VWHURZQLND]HJDURZHJR:7:DQLMHJRF]ĊĞFL3UDFH
WHJR W\SX PRĪH Z\NRQDü Z\áąF]QLH DXWRU\]RZDQ\
PRQWHUVHUZLVDQW¿UP\%ULQN&OLPDWH6\VWHPV
7 Naprawy
2VWU]HĪHQLH
1LHZROQRVDPRG]LHOQLHQDSUDZLDüVWH
-
URZQLND]HJDURZHJR:7:DQLMHJRF]ĊĞFL3UDFHWHJR
W\SXPRĪHZ\NRQDüZ\áąF]QLHDXWRU\]RZDQ\PRQWHU
-
VHUZLVDQW¿UP\%ULQN&OLPDWH6\VWHPV
2FKURQDĞURGRZLVND
Uwaga!
6WHURZQLN]HJDURZ\:7:QLHPRĪHE\üXW\OL
-
]RZDQ\MDNRQLHSRVRUWRZDQHRGSDG\PLHMVNLHQDOHĪ\
JRSRGGDüRGG]LHOQHMXW\OL]DFML
Uwaga!
: FKZLOL ]DNRĔF]HQLD HNVSORDWDFML XU]ąG]H
-
QLD QDOHĪ\ X]\VNDü LQIRUPDFMH GRW\F]ąFH UHJLRQDO
-
Q\FKPHWRGXW\OL]DFMLVWHURZQLND]HJDURZHJRLSRVWĊ
-
SRZDü ]JRGQLH ] RWU]\PDQ\PL ZVND]yZNDPL 1LH
Z\U]XFDüXU]ąG]HĔLF]ĊĞFLHOHNWU\F]Q\FKDOHZPLDUĊ
PRĪOLZRĞFLSRGGDZDüVWHURZQLN]HJDURZ\:7:OXE
MHJRF]ĊĞFLUHF\NOLQJRZL
=JRGQRĞü]5R+6
1LQLHMV]\ SURGXNW VSHáQLD Z\PRJL G\UHNW\Z\ :(
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 2003
URNX GRW\F]ąFHM RJUDQLF]HĔ XĪ\WNRZDQLD RNUHĞORQ\FK VXE
-
VWDQFMLQLHEH]SLHF]Q\FKGODĞURGRZLVNDZXU]ąG]HQLDFKHOHN
-
tronicznych (RoHS) wraz ze zmianami.
=JRGQRĞü]G\UHNW\Zą:(((
Dyrektywa WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment),
NWyUDZHV]áDZĪ\FLHMDNRXVWDZDHXURSHMVNDZGQLXOXWHJR
URNXZSURZDG]LáDSRZDĪQH]PLDQ\ZVSRVRELHSRVWĊSR
-
ZDQLD]XU]ąG]HQLDPLHOHNWU\F]Q\PLQDNRQLHFLFKF\NOXHNV
-
ploatacji. Celem tej dyrektywy jest po pierwsze zapobieganie
Z\U]XFDQLDXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FK]QRUPDOQ\PLRGSDGDPL
a ponadto promowanie recyklingu i innych form ponownego
wykorzystania tego typu odpadów.
Logo WEEE umieszczone na produkcie lub jego opakowa-
QLXR]QDF]DĪHSURGXNWWHQQLHPRĪHE\üZ\U]XFDQ\áąF]QLH
z innymi odpadami z gospodarstwa domowego, Wszystkie
VWDUH XU]ąG]HQLD HOHNWURQLF]QH OXE HOHNWU\F]QH QDOHĪ\ RGGD
-
ZDüGRVSHFMDOQ\FKSXQNWyZ]ELyUNLGODWHJRW\SXRGSDGyZ
2GG]LHOQH ]ELHUDQLH L SUDZLGáRZD REUyEND VWDU\FK XU]ąG]HĔ
HOHNWURQLF]Q\FKLHOHNWU\F]Q\FKSRPDJDMąZXWU]\PDQLXQDWX
-
ralnych zasobów.
3RQDGWR SUDZLGáRZ\ UHF\NOLQJ ]DSHZQLD EH]SLHF]HĔVWZR L
]GURZLH OXG]L RUD] RWRF]HQLD 6]F]HJyáRZH LQIRUPDFMH GRW\
-
F]ąFH SU]HWZDU]DQLD XU]ąG]HĔ HOHNWU\F]Q\FK L HOHNWURQLF]
-
Q\FKSRQRZQHJRXĪ\FLDRUD]SXQNWyZ]ELyUNLPRĪQDX]\VNDü
RGZáDG]UHJLRQDOQ\FKZORNDOQHM¿UPLH]DU]ąG]DMąFHMRGSD
-
GDPLOXEXGRVWDZF\VSU]ĊWX
logo
WEEE