
15
IT/MT
Montaggio / Sostituzione del mezzo di illuminazione / Manutenzione e Pulizia
anche al contrassegno L / N (L= nero o mar-
rone, N=blu) dei cavi collegati. Non è neces-
sario collegare un eventuale conduttore verde/
giallo. Trattandosi di una lampada apparte-
nente alla classe di protezione II, il collega-
mento a terra non è necessario.Utilizzare un
cavo del tipo H03VV-2F avente una sezione
minima di 2 x 0,75 mm² e terminali nudi.
Richiudere la presa di alimentazione
8
strin-
gendo la copertura
5
con un cacciavite.
Inserire il portalampada
9
della presa di ali-
mentazione
8
sulla lampadina
2
ivi incluso
l’alloggiamento della lampada
1
e avvitare
la lampadina
2
con una rotazione di ¼ di
giro in senso orario (vedi fig. I).
Prima dell’inserimento dei faretti ad incasso
rimuovere il materiale isolante eventualmente
presente nelle vicinanze della presa di alimen-
tazione
8
e dei faretti ad incasso (vedi fig. J).
Piegare le due molle di ritegno
4
verso l‘alto
e condurre il faretto a incasso con il cavo di al-
lacciamento nell‘apertura di montaggio (vedi
fig. K). Il piccolo nasello della molla di ritegno
deve trovarsi sulla parte esterna dell‘apertura
di montaggio (vedi fig. K). Dopo l‘inserimento
aprire le molle di ritegno
4
e in questo modo
fissare i faretti a incasso.
Allentare il dado di copertura
13
e una ron-
della (in gomma)
14
da ogni distanziatore
11
.
Porre il supporto di vetro sui distanziatori.
Fissare il supporto di vetro
10
con le rondelle
(in gomma)
14
e i dadi di copertura
13
(vedi
Fig. M).
Le lampade ad incasso sono ora pronte per
essere utilizzate.
Ora collegare l’alimentazione di energia
elettrica (vedi fig. N).
Q
Sostituzione del mezzo
di illuminazione
ATTENZIONE! PERICOLO DI
SCOSSA ELETTRICA!
Staccate la cor-
rente prima di sostituire i mezzi di illumi-
nazione. Togliete per questo il fusibile oppure
spegnete l´interruttore di protezione di questo cavo
nel porta fusibili (Posizione 0).
Fate raffreddare completamente la lampada.
Allentare i dadi di copertura
13
e rimuovere il
supporto di vetro
10
.
Allentare la rondella elastica
3
dall’alloggia-
mento della lampada
1
.
Estrarre un poco la lampadina difettosa
2
con il portalampada
9
dall’alloggiamento
della lampada
1
. Per effettuare la sostituzione
utilizzare un panno pulito e privo di peli.
Mantenere fermo il portalampada
9
e estrarre
la lampadina
2
dal portalampada ruotan-
dola di ¼ di giro in senso antiorario.
Utilizzare solamente lampadine da 220- 240 V ∼
con uno zoccolo tipo GU10 e una potenza
massima di 4 Watt.
Montare la nuova lampadina
2
. Inserirla con
attenzione nel portalampada
9
e ruotarla di
¼ di giro in senso orario.
Fissare la lampadina
2
con la rondella elastica
3
nell’alloggiamento della lampada
1
. Verifi-
care che la sede sia quella corretta.
Fissare il supporto di vetro
10
con le rondelle
(in gomma)
14
e i dadi di copertura
13
(vedi
Fig. M).
Attaccare quindi la corrente (vedi fig. N).
Q
Manutenzione e Pulizia
ATTENZIONE! PERICOLO DI
SCOSSA ELETTRICA!
Prima di pulire la
lampada disconnetterla dalla rete elet-
trica. Togliete per questo il fusibile oppure spe-
gnete l´interruttore di protezione di questo cavo nel
porta fusibili (Posizione 0).
ATTENZIONE! PERICOLO DI
SCOSSA ELETTRICA!
Per ragioni della
sicurezza elettrica, la lampada non deve
mai essere pulita con acqua o altri liquidi oppure
addirittura essere immersa nell´acqua.
J
Non usate solventi, benzina e simili. La lampada
verrebbe danneggiata.
Содержание 14108402L
Страница 3: ...A E 4 C D 2 1 3 B 68mm F 4 G 12 11...
Страница 4: ...H 5 7 6 8 N O min 10cm min 10cm min 10cm K J I 9 4 M 11 10 13 14 14 L 4 4 11 11 12...
Страница 35: ...35...
Страница 36: ...36...