![Brill VL 38 B Скачать руководство пользователя страница 33](http://html1.mh-extra.com/html/brill/vl-38-b/vl-38-b_operating-instructions-manual_2812231033.webp)
Mantenimiento y cuidados
440162_b
33
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
¡PELIGRO!
Riesgo de lesiones en el eje de cuchillas
- ¡usar guantes de protección!
Antes de realizar todos los trabajos de man-
tenimiento y limpieza ha de extraerse el
conector de la bujía. Espere hasta que se
pare el eje.
La carcasa no debe abrirse.
Sólo han de utilizarse piezas de repuesto ori-
ginales.
Las herramientas de trabajo y los pernos des-
gastados o dañados sólo han de sustituirse
por grupos; se han de evitar desequilibrios.
¡El aparato no debe rociarse con agua! El
agua penetrada (sistema de encendido, car-
burador...) puede provocar averías.
El aparato tiene que limpiarse (espátula,
paño, etc.) después de cada uso.
Desmontaje de eje de cuchillas
(figura N)
1. Saque el tornillo (1) del soporte.
2. Suba la mitad del soporte (2).
3. Eleve el eje de cuchillas desde la mitad infe-
rior del soporte y extráigalo desde el lado de
accionamiento (3).
El montaje se efectúa en orden inverso.
Desmontaje de cilindro de ventilador
El desmontaje del cilindro de ventilador y la susti-
tución de los dientes del muelle de acero se efec-
túan análogamente al eje de cuchillas.
Desmontaje del eje de cuchillas
(figura O)
ADVICE
Antes del desmontaje de las cuchillas
tiene que comprobarse la posición de
montaje.
1. Saque el tornillo hexagonal (1).
2. El rodamiento de bolas (2) ha de extraerse del
eje (8) con cuidado.
3. El anillo de presión (3), la arandela (4) y el
manguito distanciador corto (5) han de extra-
erse del eje.
4. Extraiga sucesivamente las cuchillas (6) y el
manguito distanciador largo.
El montaje se efectúa en orden inverso.
Conservación del motor
Filtro de aire
Bujía
Cambio de aceite
ADVICE
El aceite usado ha de purgarse con el
motor caliente. El aceite caliente sale de
forma rápida y en su totalidad.
1. Para recoger el aceite ha de colocarse un re-
cipiente adecuado debajo del motor.
2. Desatornille la varilla de medición de aceite.
3. Inserte el mecanismo auxiliar de llenado.
4. Bascule el aparato hacia atrás en el larguero,
hasta que el larguero se encuentre en el
suelo. Purgue el aceite en su totalidad.
5. Instale el aparato y eche aceite (SAE 10W-30,
cantidad de llenado: aprox. 0,25l).
6. Retire la tubuladura de llenado.
7. Atornille la varilla de medición de aceite.
ADVICE
El aceite de motor usado ha de elimi-
narse respetando el medio ambiente.
Recomendamos introducir el aceite
usado en un recipiente cerrado en el
centro de reciclaje o en un punto de ser-
vicio al cliente.
El aceite usado no debe
tirarse a la basura
verterse en el alcantarillado o en el
sumidero
verterse en el suelo
Se han de respetar las instrucciones de uso del
fabricante del motor.
Almacenamiento del aparato
¡ATENCIÓN!
¡Atención! Riesgo de incendio / explo-
sión
El motor no debe guardarse delante de
llamas abiertas o fuentes de calor.
Deje que se enfríe el motor.
El escarificador ha de guardarse en un lugar
seco.
Para el almacenamiento en un espacio redu-
cido, saque las tuercas de mariposa en el lar-
guero superior y baje el mismo.
Содержание VL 38 B
Страница 1: ...440162_b I 10 2014 INFORMATION I MANUALS I SERVICE Benzin Vertikutierer Betriebsanleitung VL 38 B...
Страница 3: ...440162_b 3...
Страница 4: ...D 4 VL 38 B...
Страница 61: ...440162_b 61 61 61 61 62 62 63 64 65 66 ADVICE...
Страница 62: ...sr 62 VL 38 B I 5 mm I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE I 1 2 2 1 5 ADVICE 2...
Страница 63: ...440162_b 63 ADVICE ADVICE 10 C 1 6x a K 2 10x b K 3 L ADVICE 4 M 5 ADVICE 1 L 1 2...
Страница 64: ...sr 64 VL 38 B N 1 1 2 2 3 3 O ADVICE 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6 ADVICE 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25l 6 7 ADVICE...
Страница 65: ...440162_b 65 ADVICE n xxx xxx x...
Страница 127: ...440162_b 127 127 127 127 128 128 130 131 132 133 ADVICE...
Страница 128: ...ru 128 VL 38 B I 5 I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25...
Страница 129: ...440162_b 129 G 1 2 3 H ADVICE I 1 2 2 1 5 ADVICE 2 ADVICE ADVICE 10 C 1 6 a K 2 10 b K 3 L ADVICE 4 M 5 ADVICE 1 L 1 2...
Страница 130: ...ru 130 VL 38 B N 1 1 2 2 3 3 O ADVICE 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6 ADVICE 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25 6 7 ADVICE...
Страница 131: ...440162_b 131...
Страница 132: ...ru 132 VL 38 B ADVICE xxx xxx x...
Страница 134: ...uk 134 VL 38 B 134 134 134 135 135 137 138 139 140 ADVICE...
Страница 135: ...440162_b 135 I 5 I 1 I 2 N A F P 92 SAE 10W 30 0 25 G 1 2 3 H ADVICE I...
Страница 136: ...uk 136 VL 38 B 1 2 2 1 5 ADVICE 2 ADVICE ADVICE 10 C 1 a 6x K 2 b 10x K 3 L ADVICE 4 M 5 ADVICE 1 1 2...
Страница 137: ...440162_b 137 N 1 1 2 2 3 3 O ADVICE 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6 ADVICE 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25 6 7 ADVICE...
Страница 138: ...uk 138 VL 38 B...
Страница 139: ...440162_b 139 ADVICE n xxx xxx x...
Страница 141: ...440162_b 141 141 141 141 142 142 144 145 146 147 ADVICE...
Страница 142: ...bg 142 VL 38 B I 5 mm I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE...
Страница 143: ...440162_b 143 I 1 2 2 1 5 ADVICE 2 ADVICE ADVICE 10 C 1 6 K 2 10 b K 3 L ADVICE 4 M 5 ADVICE 1 L 1 2...
Страница 144: ...bg 144 VL 38 B N 1 1 2 2 3 3 O ADVICE 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6 ADVICE 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25l 6 7 ADVICE...
Страница 145: ...440162_b 145...
Страница 146: ...bg 146 VL 38 B ADVICE xxx xxx x...
Страница 154: ...el 154 VL 38 B 154 154 154 155 155 156 157 158 159 ADVICE...
Страница 155: ...440162_b 155 I 5 mm I 1 I 2 N A F P SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE I 1 2 2...
Страница 156: ...el 156 VL 38 B 1 5 ADVICE 2 ADVICE ADVICE 10 C 1 6x a K 2 10x b K 3 L ADVICE 4 M 5 ADVICE 1 L 1 2...
Страница 157: ...440162_b 157 N 1 1 2 2 3 3 ADVICE 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6 ADVICE 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25l 6 7 ADVICE...
Страница 158: ...el 158 VL 38 B ADVICE xxx xxx x...
Страница 160: ...mk 160 VL 38 B 160 160 160 161 161 163 164 165 166 ADVICE...
Страница 161: ...440162_b 161 I 5 mm I 1 I 2 N F P A A SAE 10W 30 0 25l G 1 2 3 H ADVICE...
Страница 162: ...mk 162 VL 38 B I 1 2 2 1 5 ADVICE 2 ADVICE ADVICE 10 C 1 a 6x 2 b 10x 3 L ADVICE 4 5 ADVICE 1 L A 1 2...
Страница 163: ...440162_b 163 N 1 1 2 2 3 3 ADVICE 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6 ADVICE 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25l 6 7 ADVICE...
Страница 164: ...mk 164 VL 38 B...
Страница 165: ...440162_b 165 ADVICE xxx xxx x...
Страница 173: ...AB Uygunluk Beyan 440162_b 173...
Страница 174: ...D 174 VL 38 B...
Страница 175: ...440162_b 175...
Страница 176: ...AL KO GERAETE GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Koetz www brill de Brill Service Centers www brill de...