![Brill brillencio 41 E Скачать руководство пользователя страница 39](http://html1.mh-extra.com/html/brill/brillencio-41-e/brillencio-41-e_manual_2812202039.webp)
E
Traducción del manual de instrucciones original
38
Indicaciones de seguridad
El operador de la máquina o el usuario es responsable
de los accidentes que afecten a otras personas y su
propiedad.
¡Atención!
¡Utilice el aparato y el cable prolongador
sólo
si está en perfecto estado técnico!
¡Está prohibido anular los dispositivos de
seguridad y protección!
¡Atención! ¡Peligro de lesiones!
¡Está prohibido anular los dispositivos de
seguridad y protección!
Seguridad eléctrica
¡Atención!: ¡Peligro debido a la corriente
eléctrica!
¡Peligro debido al contacto con piezas bajo
tensión! ¡Desconecte inmediatamente el conector
de la red si el cable prolongador se encuentra
dañado o cortado!
Recomendamos realizar la conexión a través de
un interruptor diferencial con una corriente de
fuga nominal <30 mA.
La tensión de la red doméstica debe coincidir con
los datos indicados en los datos técnicos; no utilice
una tensión de alimentación diferente
Utilice sólo cables prolongadores previstos para
el uso a la intemperie y con una sección mínima
de 1,5 mm
2
No se permite utilizar cables prolongadores dañados
o quebradizos
Antes de cada puesta en marcha, compruebe el
estado del cable prolongador
Utilice siempre la descarga de tracción para el cable
prolongador
Mantenga el cable fuera de la zona de corte
y tiéndalo siempre alejado de la máquina
Nunca pase con el cortacésped por encima del
cable prolongador
Proteja el aparato de la humedad
No está permitido utilizar el aparato a los niños
y a los adultos que no estén familiarizados con este
manual de instrucciones
Respete la normativa local relativa a la edad mínima
del operador del aparato
No utilice el aparato si está bajo los efectos del
alcohol, drogas o medicamentos
Antes de utilizar el aparato, compruebe si presenta
algún daño y sustituya las piezas deterioradas por
piezas originales
Compruebe a fondo y por completo el terreno en el
que desee cortar el césped, eliminando todos los
cuerpos extraños
Utilice ropa apropiada:
Pantalones largos
Calzado robusto y antideslizante
Trabaje siempre en una postura segura
No permita que se acerquen terceras personas a la
zona de peligro
Mantenga el cuerpo, las extremidades y la ropa
alejados del mecanismo de corte
Trabaje sólo cuando haya suficiente luz natural
o artificial
Desconecte siempre el conector de la red o espere
hasta que el aparato se pare:
Si se produce algún problema o vibraciones
anómalas en el aparato
Antes de solucionar cualquier bloqueo
Antes de solucionar cualquier atasco
Tras el contacto con algún cuerpo extraño
Realice una búsqueda de daños en el cortacésped
y las reparaciones necesarias antes de volver
a iniciar su funcionamiento y continuar.
Preste especial atención al dar la vuelta o tirar del
cortacésped hacia usted
No pase por encima de objetos (p.ej. ramas o raíces)
Retire el material cortado sólo con el motor parado
Para cruzar una superficie distinta a la que se quiere
cortar, apague el motor
No levante ni transporte nunca el aparato con el
motor en marcha
No deje el aparato desatendido cuando esté
preparado para utilizarse
Содержание brillencio 41 E
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 1 6 8 3 4 5 7 2...
Страница 77: ...SRB 76 1 1 3 3 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8...
Страница 78: ...SRB 77 A 33 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Страница 79: ...SRB 78 FI 30 mA 1 5mm2...
Страница 81: ...SRB 80 20 3 5 cm AL KO AL KO 32 cm 8 Nm 36 cm 15 Nm 41 cm 15 Nm VDE 701...
Страница 82: ...SRB 81...
Страница 83: ...SRB 82 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 173: ...RUS 172 1 1 3 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8...
Страница 174: ...RUS 173 A 33 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Страница 175: ...RUS 174 30 A 1 5 2...
Страница 176: ...RUS 175 1 A 2 A 1 A 8 3 1 5 7 1 1 6 7 7 2 A 17 FULL 1 8 18 2 6 5 3 6 4 6 14 5 6 1 2 3 12 2 4 7 1 2 3 10 2 2 3 11 3...
Страница 177: ...RUS 176 1 2 3 11 2 20 3 5 AL KO...
Страница 178: ...RUS 177 AL KO 32 8 36 15 41 15 VDE 701...
Страница 179: ...RUS 178 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 181: ...UA 180 1 1 3 4 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8...
Страница 182: ...UA 181 A 33 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Страница 183: ...UA 182 30 A 1 5 2...
Страница 184: ...UA 183 1 A 2 A 1 A 8 3 1 5 7 1 1 6 7 7 2 A 17 FULL 1 8 18 2 6 5 3 6 4 6 14 5 6 1 2 3 12 2 4 7 1 2 3 10 2 2 3 11 3...
Страница 185: ...UA 184 1 2 3 11 2 20 3 5 AL KO...
Страница 186: ...UA 185 AL KO 32 8 36 15 41 15 VDE 701...
Страница 187: ...UA 186 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 189: ...BG 188 1 1 3 4 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8...
Страница 190: ...BG 189 A 33 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Страница 191: ...BG 190 FI 30 mA 1 5mm2...
Страница 192: ...BG 191 1 A 2 A 1 A 8 3 1 5 7 1 1 6 cm 7 7 cm 2 A 17 FULL 1 8 18 2 6 5 3 6 4 6 14 5 6 1 2 3 12 2 4 7...
Страница 193: ...BG 192 1 2 3 10 2 2 3 11 3 1 2 3 11 2 20 3 5 cm AL KO...
Страница 194: ...BG 193 AL KO 32 cm 8 Nm 36 cm 15 Nm 41 cm 15 Nm VDE 701...
Страница 195: ...BG 194 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 205: ...GR 204 1 1 3 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8...
Страница 206: ...GR 205 A 33 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Страница 207: ...GR 206 30 mA 1 5 mm2...
Страница 209: ...GR 208 1 2 3 11 2 20 3 5 cm AL KO...
Страница 210: ...GR 209 AL KO 32 cm 8 Nm 36 cm 15 Nm 41 cm 15 Nm VDE 701...
Страница 211: ...GR 210 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 213: ...MK 212 1 1 3 3 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8...
Страница 214: ...MK 213 A 33 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9 18...
Страница 215: ...MK 214 FI 30 mA 1 5 mm2...
Страница 216: ...MK 215 1 A 2 A 1 A 8 3 1 5 7 2 A 17 FULL 1 8 18 2 6 5 3 6 4 6 14 5 6 1 2 3 12 2 4 7 1 2 3 10 2 2 3 11 3 1 2 3 11 2...
Страница 217: ...MK 216 20 3 5 cm AL KO AL KO 32 cm 8 Nm 36 cm 15 Nm 41 cm 15 Nm...
Страница 218: ...MK 217 VDE 701...
Страница 219: ...MK 218 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 232: ...AL KO GERAETE GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Koetz www brill de Brill Service Centers www brill de...