Brill 62901, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 64

3
Obsah – Spis treści – Innehållsförteckning – Indice
CZ
Před montáží sekačky a jejím
uvedením do provozu si pečlivě
pročtěte tento návod k obsluze.
1. Funkční díly 5
2. Technické údaje 7
3. Bezpečnostní pokyny 8
4. Upozornění k návodu
k použití 30
5. Správné používání 30
6. Uvedení do provozu 31
7. Údržba, péče
a přechovávání 32
8. Pokyny k řádnému požívání,
bezpečnostní pokyny 32
9. Likvidace / recyklace 33
Záruka 34
PL
Przed montażem i uruchomieniem
urządzenia należy zapoznać się
z instrukcją obsługi.
1. Elementy funkcyjne 5
2. Dane techniczne 7
3. Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa 8
4. Wskazówki na temat
instrukcji obsługi 35
5. Zastosowanie zgodne
z przeznaczeniem 35
6. Uruchamianie kosiarki 36
7. Konserwacja, czyszczenie,
przechowywanie 37
8. Wskazówki na temat
prawidłowego użyt kowania
oraz wskazówki na temat
bezpieczeństwa
38
9. Usuwanie odpadów /
recykling 39
Gwarancja 40
S
Läs omsorgsfullt igenom bruks-
anvisningen före montering och
användning.
1. Funktionsdelar 6
2. Tekniska data 7
3. Säkerhetsanvisningar 8
4. Anmärkningar för
bruksanvisning 41
5. Avsedd användning 42
6. Idrifttagning 42
7. Underhåll, skötsel, förvaring 43
8. Anvisningar för korrekt
användning, säkerhets-
anvisningar
43
9. Deponering / återvinning 45
Garanti 45
I
La preghiamo di leggere attenta-
mente le presenti istruzioni d’uso
prima del montaggio e della messa
in funzione del Suo apparecchio.
1. Parti funzionali 6
2. Dati tecnici 7
3. Avvertenze di sicurezza 8
4. Avvertenze 46
5. Impiego secondo destinazione 46
6. Messa in uso
47
7. Manutenzione, cura,
conservazione 48
8. Norme per un impiego corretto,
avvertenze di sicurezza 48
9. Smaltimento / riciclaggio 50
Garanzia 50