background image

Type:

Portable gas cooker

Model:

BS110 

Power:

2.2kw

Gas type:

Butane (LPG)

Fuel consumption:

0.15kg/hr 

0359 359/BR/691

IMPORTANT:

Please read these instructions for use carefully to

familiarise yourself with the appliance before connecting unit to gas
cartridge. Please keep these instructions for future reference.

Use only in well ventilated area away from flammable
materials.

Use in accordance with national requirements, for the

supply of combustion air to avoid the dangerous build up of unburnt
gases, for appliances not fitted with a flame supervision device.

NOTE:

This appliance should only be used with Butane Battery® gas

cartridge A4. It may be hazardous to attempt to fit or use other types
of gas cartridge.

SAFETY PRECAUTIONS

• Check that seals between appliance and gas container are in place

and in good condition before engaging gas cartridge.

• Check alignment of gas cartridge collar notch with locating safety 

tab.

• Change gas containers in a well ventilated location, preferably 

outside, away from any source of ignition, such as naked flames, 
pilot lights, electric fires and away from other people.

• Do not use the appliance if seals are damaged or worn.

• Do not use an appliance which is leaking, damaged or does not 

operate properly. If there is a leak on your appliance (smell of gas),
take it outside immediately into a well ventilated flame free location
where the the leak may be detected and stopped. If you wish to 
check for leaks on your appliance, do so outside. To detect leaks 
use soapy water never a flame.

• Do not use this appliance for purposes other than cooking.

• Use only on a flat horizontal surface protected from wind.

• Use only in a well ventilated area.

• Do not use the cooker under shelves 

and place at least 20cm 
away from walls and 100cm below 
ceilings.

Keep away from flammable materials.

INSTRUCTIONS FOR USE

CAUTION:

During use some accessible parts of this cooker will

become very hot. Keep young children away from the appliance.

• Remove cooker from storage case and place on a flat, stable 

surface.

• Lift open gas cartridge housing, using the finger hole.

• Check that gas seals are in position and in good condition. Insert 

the gas cartridge, carefully aligning the locator tab (see diagrams 
A and B). Push the gas cartridge locking lever down. Close cover.

• Ignite burner by turning the heat control knob counter clockwise to

the spark position indicated by the star      . Continue to rotate and
apply pressure until igniter clicks. Repeat this action until burner 
ignites. Maintain the pressure and position of dial for 5 - 10 
seconds. Adjust knob for temperature.

• After use, extinguish the flame by rotating control knob clockwise 

to the upright/off position and disengage gas cartridge by sliding 
the locking lever up to the top of the slide. Allow unit to cool and 
remove the gas cartridge before cleaning and storage.

• Clean with soapy water, no abrasives. Do not immerse the unit.

• Do not move cooker while in use.

• Be sure cooker is cool and dry before storing.

• Be aware of the the phenomenon of flaring which may occur 

during the 2-3 minute warm up period.

Do NOT

over-ride safety precautions. If gas carton ejects leave for 

at least five minutes and establish cause of ejection before trying 
again.

INTEGRATED SAFETY FEATURES

• Automatic pressure-sensitive flame extinction system.

• Gas cartridge safety alignment mechanism.

• Integrated gas leak prevention safety control.

• Safety sequencing electronic ignition.

GB, AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, GR, IE, IS,
IT, LU, NL, NO, PT, SE.

Do not modify this appliance. No user serviceable parts. For repairs
please contact service centre: 

JFA Limited, Mill Lane, Taplow, Maidenhead, Berkshire,

England SL6 0AA UK. 

Tel: +44 (0)1628 637111 Fax: +44 (0)1628 773030
[email protected]

www.brightspark.eu

We reserve the right to improve and/or modify this appliance without
prior notice.

Bright Spark

®

is the registered trade mark of JFA Ltd

BS110

Portable Gas Cooker

USER INSTRUCTIONS

Gas cartridge housing 

Lift cover to open

Gas cartridge locking lever - 
push down to lock in gas cartridge

Ignition and heat control knob

Gas cartridge
locator tab 

A

.

B

.

'

0' ring seals in nozzle housing

Butane Battery

®

A4

>

100cm

>

20cm

GB

Содержание BS110

Страница 1: ...ker from storage case and place on a flat stable surface Lift open gas cartridge housing using the finger hole Check that gas seals are in position and in good condition Insert the gas cartridge carefully aligning the locator tab see diagrams A and B Push the gas cartridge locking lever down Close cover Ignite burner by turning the heat control knob counter clockwise to the spark position indicate...

Страница 2: ...orifice Vérifier que les joints d étanchéité au gaz sont en place et en bon état Mettre la cartouche de gaz dans le logement aligner avec soin l onglet de positionnement voir les schémas A et B Baisser le levier de verrouillage de la cartouche de gaz Fermer le couvercle Allumer le brûleur faire tourner le bouton de réglage de chaleur dans le sens contraire des aiguilles jusqu à la position étincel...

Страница 3: ...en der Abdeckung am Fingerloch Überprüfen Sie ob sich die Gasdichtungen an Ort und Stelle sowie in einem ordnungsgemäßen Zustand befinden Führen Sie die Gaskar tusche ein und achten Sie dabei darauf dass sie entsprechend der Führungslasche ausgerichtet ist siehe Abbildungen A und B Drücken Sie den Verriegelungshebel für die Gaskartusche herunter und schließen Sie die Abdeckung Zünden Sie den Brenn...

Страница 4: ...a cartuccia di gas utilizzando il foro Verificare che le guarnizioni gas siano inserite e in buone condizioni Inserire la cartuccia di gas allineando attentamente la linguetta vedere schema A e B Premere verso il basso la leva di bloccaggio della cartuccia di gas Chiudere il coperchio Accendere il bruciatore girando la manopola di accensione in senso antiorario fino alla posizione scintilla indica...

Страница 5: ...teek een vinger in de opening om het deksel op te tillen Controleer dat de gasdichtingen op hun plaats zitten en in goede staat zijn Doe het gaspatroon in het toestel zet voorzichtig het plaatsbepalingsteken op de juiste plaats zie tekening A en B Doe de sluitklep van het gaspatroon naar beneden Sluit het deksel Doe de brander aan door de hitte controleknop tegen de klok in naar de vonk positie te...

Страница 6: ... ur förvaringsväskan och placera den på plant och stabilt underlag Öppna locket över gasbehållarfacket med användning av fingerhålet Kontrollera att gaspackningarna sitter på plats och är i god kondition För in gasbehållaren och rikta noga in den mot styrstiftet se bilderna A och B Tryck ner basbehållarens låsspak Stäng locket Tänd brännaren genom att vrida värmekontrollvredet moturs till det med ...

Страница 7: ...do la abertura para dedo Compruebe que las juntas del gas están en su lugar y en buen estado Introduzca el cartucho de gas alineando cuidadosamente la lengüeta indicadora de posición véanse gráficos A y B Baje la palanca de bloqueo del cartucho de gas Cierre la tapa Encienda el quemador girando el mando regulador en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de chispa de encendido ...

Страница 8: ...yskotelosta ja aseta se tasaiselle vakaalle alustalle Nosta kaasupatruunakotelon kansi auki sormireiän avulla Tarkista että kaasutiivisteet ovat paikoillaan ja hyvässä kunnossa Aseta kaasupatruuna paikalleen siten että kohdistat kohdistuskor vakkeen huolellisesti ks kaaviot A ja B Paina kaasupatruunan lukitusvipu alas Sulje kansi Sytytä kaasuliekki kääntämällä lämmönsäädin vastapäivään sytytysasen...

Отзывы: