8
BRIGGSandSTRATTON.COM
Ubicación del Sistema de Generador de
Doméstico
Antesdeaplicarestaspautasgenerales,consulteal
propietarioycomuníquelecualquierfactortécnicoateneren
cuentaquepudierainfluirensusdecisionesydeseos.
ADVERTENCIA
Losgasesyelcalordeescapepuedeninflamar
losmaterialescombustiblesylasestructuras
provocarunincendio.
NOinstaleelgeneradoramenosde1,5metros(5pies)
detodomaterialcombustibleoestructuraconmuros
combustiblescuyaresistenciaalfuegoseainferiorauna
hora.
Mantengaporlomenoslasdistanciasmínimasque
semuestranenlas
Pautas generales de colocación
en
Manual de instalación
paragarantizarlarefrigeración
delgeneradoryelespaciolibreparamantenimiento
adecuados..
•
•
Ubicación del Generador
Sitúeelgeneradorenunazonabienventiladaquepermita
laeliminacióndelosgasesdeescapemortales.NOinstale
elgeneradorenlugaresenlosquelosgasesdeescapese
puedanacumularoentrarenunedificioquepuedaestar
ocupado.Asegúresedequelosgasesdeescapenopuedan
entrarporventanas,puertas,tomasdeairedeventilación
uotrasaberturasenunespaciocerradoenelquepuedan
acumularse.Tengaencuentalosvientosylascorrientede
airepreponderantescuandoelijalaubicacióndelgenerador.
ADVERTENCIA
Almotorfuncionar,seproducemonóxidode
carbono,ungasinodoroyvenenoso.
Respirarmonóxidodecarbonopuedeprovocar
dolordecabeza,fatiga,mareos,vómitos,
confusión,ataques,náuseas,desmayoso
inclusolamuerte.
OpereelgeneradorSOLAMENTEalairelibre.
Instaleunaalarmademonóxidodecarbonoconbatería
cercadelosdormitorios.
Asegúresedequelosgasesdeescapenopuedanentrar
porventanas,puertas,tomasdeairedeventilaciónu
otrasaberturasenunespaciocerradoenelquepuedan
acumularse.
•
•
•
Pautas Generales para la Ubicación del Generador
• LaunidadSÓLOdebeinstalarseenexteriores.
• Ubiquelaunidadenunlugarpreparado,queseaplano
ycuenteconsistemasdedrenajedeagua.
• Instalelaunidadenunlugarenelqueelagua
procedentedebombas,canalizacionesdedesagüe,
canalonesdetejado,sistemasdeirrigacióno
aspersoresnopuedainundarla,mojarlacajani
penetrarporlasaberturasdeentradaosalidadeaire.
• Instalelaunidaddeformaquenodificulteniafecte
aserviciostalescomoelteléfono,laelectricidad,el
suministrodecombustible,elaireacondicionadooel
riego,incluidoslosserviciosocultososubterráneos.
• Instalelaunidadenunlugardondelasaberturasde
entradaysalidadeairenoquedenobstruidaspor
hojas,pasto,nieve,etc.Silosvientospreponderantes
ocasionanvoladurasoarrastres,esposiblequedeba
construirunrompevientosparaprotegerlaunidad.
• Instaleelgeneradorlomáscercaposibledelsistema
detransferenciadeenergíaautomáticoparareducirla
longituddelcableadoylascanalizaciones.
• Instaleelgeneradorlomáscercaposibledelsuministro
decombustibleparareducirlalongituddeloscaños.
IMPORTANTE
:Esposiblequelasleyesoloscódigoslocales
regulenladistanciaalsuministrodecombustible.
Acontinuación,semuestranlosespacioslibresmínimos
(
MÍN
)entreelgenerador(
B
)ylosmaterialescombustibles
(
D
)ynocombustibles(
A
)desdeunaperspectivasuperior.
A Material no combustible con clasificación de resistencia
al fuego de 1 hora o más.
B Generador de reserva doméstico.
C Escape del motor.
D Material o estructura combustible con una clasificación
de resistencia al fuego de menos de 1 hora.
E Cualquier estructura o material. NO conecte (
A
) y/o (
D
)
a (
E
).
• Estasdistanciasseofrecenparaayudaraubicarel
generadorteniendoEXCLUSIVAMENTEencuentala
presenciadematerialescombustibles,larefrigeración
delgeneradoryelmantenimiento.
A
B
E
D
E
C
3’
(1m)
5’(1.5m)
5’(1.5m)
5’(1.5m)
’
(6cm)
5’(1.5m)
Содержание 202826GS
Страница 1: ...Installation Start Up Manual Home Generator System Manual No 202826GS Rev D 05 02 2008...
Страница 18: ...18 BRIGGSandSTRATTON COM Schematic...
Страница 19: ...19 Wiring Diagram...
Страница 21: ...Manual de Instalaci n y Arranque Generador dom stico...
Страница 39: ...Manuel d Installation et D marrage G n ratrice r sidentielle...