314-06-15021
1-00
I -
Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso.
GB -
Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any
prior notice.
D -
Brevi ist berechtigt, an den in diesem Anleitungsheft beschriebenen Modellen zu jedem Zeitpunkt
Änderungen vorzunehmen.
F -
Brevi pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce
mode d’emploi.
E -
Brevi podrá realizar en cualquier momento modificaciones a los modelos descritos en este libro
de instrucciones para su uso.
P -
Brevi poderá efectuar a qualquer momento alterações nos modelos descritos
neste manual de instruções de uso.
SLO -
Proizvajalec Brevi si pridržuje pravico, da kadarkoli brez dodatnega
obvestila izvede spremembe na izdelku, ki je predmet teh navodil za uporabo.
PL -
Firma Brevi moze wprowadzić
zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momencie.
H -
Brevi bármilyen változtatást eszközöl-
het a használati utasításban minden előzetes értesítés nélkül.
HR -
Brevi zadržava pravo bilo kakve promjene na
proizvodu koji je opisan u ovim uputstvima za upotrebu bez prethodne najave.
RUS -
Производитель оставляет
за собой право вносить изменения в конструкцию модели, описанной в данной инструкции, в любое время.
NL -
Brevi kan op elk willekeurig moment wijzigingen aan de in deze handleiding beschreven modellen aanbren-
gen.
GR -
Η Brevi μπορεί να επιφέρει οποιαδήποτε στιγμή αλλαγές στα μοντέλα που περιγράφονται σε αυτό το
φυλλάδιο οδηγιών.
RO -
Brevi are dreptul sa faca orice schimbare la produsul descris in instructiuni, fara o noti-
ficare prealabila.
SK -
Spoločnosť Brevi môže kedykoľvek upraviť modely popísané v tomto návode na použitie.
BREVI srl
Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy
Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129
www.brevi.eu - [email protected]
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Dĺžka: 150-200 cm
Šírka: 80-100 cm
Hrúbka: 15-25 cm
Vhodná pre postele s lamelovým roštom alebo pružinové postele.
Pred použitím zábrany sa uistite, že ste všetky upevňovacie diely
zafixovali správne.
Pre zabránenie nebezpečenstvu udusenia, pred použitím
odstráňte plastové baliace materiály. Plastové vrece uchovávajte
mimo dosahu detí.
Používajte výlučne náhradné diely a doplnky dodávané a schvá
-
lené spoločnosťou Brevi srl.
Nepoužívajte výrobok, ak je poškodený alebo niektorá jeho časť
chýba.
Nikdy nepoužívajte bezpečnostnú zábranu ako posteľ. Zábrana
na posteľ neposkytuje tú istú bezpečnostnú úroveň.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Plastové diely čistite vlhkou handričkou a textilné časti vyčistite
kefou.
Pre zabránenie vzniku korózie pravidelne vysušte kovové diely.
Dlhodobé slnečné žiarenie môže spôsobiť zmenu farieb a mate
-
riálov výrobku, preto ho nevystavujte dlho priamemu slnku.
UPOZORNENIE:
Tento výrobok nikdy nepoužívajte pre deti
mladšie ako 18 mesiacov.
Rozmery matraca:
Dĺžka: 150-200 cm
Šírka: 80-100 cm
Hrúbka: 15-25 cm
314-06-150211-00 istruzioni SPONDALETTO.indd 12
12/02/2015 11.59.35
