background image

8

  K,B@K,>>

   GS 

  €€S|€€  K?D

 S@@K >> !

@KSSNy}€?I

 K , S

>   ?ƒ-

 B  = JN !

  ?Lœ>,

 B    , G B  =  

>  G J?@!

   ,>,?

   ,>    ,B        

@PB>, ,> B

@>>   > J

 ?R J 

?L J ?I

BP,  S- ?

Advertencia: no dejar al niño sin vigilancia. 

R

  K,,GP 

?L  K,By 

B> ,  K?D  KP,

PBS>P-   = 

  K> J=?

8-/1`6¾-60210-102+

                                                              

-P J@œS , ?R@S =>

,?C ,

- y  ?

Atención. 

ƒ-  Ny B>  KP

? KP  > 

 , J?

‡K , v- ?

 ,v-  ?

PORTUGUÊS

CAMA DE VIAGEM COM SACO

IMPORTANTE, 

CONSERVE ESTAS 

INSTRUÇÕES PARA 

FUTURAS CONSULTAS: 

LEIA CUIDADOSAMENTE.

ƒ=I B@ v- ?

IM

 

67;1Z2¿0*6 6š§šqš ¦š ¡š   ¥ Áž
š¼©ž·¥¦š¢žš¦š ž ž¥ž¡š š¦ž-
res electricos ou a gás. 

ADVERTÊNCIA Não utilizar a cama se algum com-
©žšš Áž ¢ ž¤ š›š ¦¯ ¦ž ž š¥
¢¨ 0Áž   šÂž ž  ž¥©žšš ¡š
não os aprovados pela Brevi srl. 
ADVERTÊNCIA Não deixe objectos dentro da 
 ¥ ¡š ©ž«š¥ ¡š   Ã ©š
as partes laterais da mesma. Nunca deixar objec-
ž¦šž¦ ¥¦š›§š¥¡š©ž¥©ž›ž-
  ž¤ ž¥ž¯·žš§¥šž¨
ADVERTÊNCIA Não acrescente outros colchões. 
ADVERTÊNCIA A cama de viagem só deve ser 
¦ ¡¦ž ž¥šš ¥ž¦ š ¡¦ž ž-
¦ž ž ¦©ž›ž ¦š «ž¡šž ¦ž š¥ ¦š
¦ž«§š¥šœ¥¦ž›š¯ ¦ž¨
67;1Z2¿0*6 *š¯¡š š ¦š ¡š ž «š«¸ ž
 ¡¡š ©ž ¦š ©¤  žš¤ « ž ž
žž ž«š ž ¡š š ©ž¥ ©š¦š  š¦š
¡¦žš›šž©¡š¨

L- -> @O?

@O-  , ?

‡ B  Py !

@Owxyz?Py @O{|B}?L

 O @O-~~y€y|B}?

L- K->

>   -,>  ,

@ - N?R MO, yB@O

-P BO  > 

@O   €€B

>>, MO O 

|€€?* @O-OB>

 › @OOy

}€?‘ N>  >O!

> ,@,@

?ƒ-  BO-

 > MN

  = @?L!>,

 , B,, >BB?BO

 M? y> M

 ,>,?,>  ,B

 M O yB>, 

,> MB=>@

- > M@ ?RO y> M

, >?C@ M!

>?;O

B! -- ?

ADVERTÊNCIA: Não deixe a criança sozinha. 

*

 MO OG->,,G 

= @ MO  MO?* 

>  MO@O 

-  MO, y?*‡, MO

 , yG -  = MO

 > M== @?

8-/1`61-60{210ÅÆ+

D-! @œ ?R@

    , NMO  ? C   

P ,- y MO?

Содержание Dolce Nanna Plus

Страница 1: ...TE CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE Istruzioni d uso I Instructions for use GB Gebrauchsanweisung D Notice d emploi F Instrucciones de uso E PL Uputstva za upotrebu HR RUS Instru...

Страница 2: ...2 A B C K1 K2 K3 0102 3 01024 3 514260721 81 3 46024 3 010214 3 010 214 3 41426 0 718 3 181 102 3 7 18 3 H JKJQW 3 X 01021Z 3 071Z71810 3 X _ 3 01021 3 0 12034 15674389 06 3 4 1 2...

Страница 3: ...3 B 1 PRESS 2a 2b 3 4 PRESS STOP GO...

Страница 4: ...P X 2 DUPLAALTURA L M N B MO O O P SLO 70 4218 1 q A B Q 8 q 7 4 01 70 q R S S S S T HR POVI ENA PODNICA R RUS Q q J q UV VWXYV Z V _X aXb Z XV _X XcV V Y B WXdZ VeV XW ZV YX X V X S X 2 Z 7 5518 67Z6...

Страница 5: ...wx yz B D y y B N D E w N z D N N B B L B B L B E B R L Avvertenza Non lasciare il bambino incustodito DE DE 8 6 1 60 210 01 E R N L E Attenzione v v ENGLISH TRAVELCOT WITH BAG I B S v S 6Z0 0 5 othe...

Страница 6: ...Brevi srl beh lt sich vor den in diesem Anleitungsheft derungen anzubringen WARNUNG Legen Sie keine weiteren Gegenst n de in das Reisebett die eine Strangulierunggefahr X 6Z0 0 X den 6Z0 0 7 X 6 Hals...

Страница 7: ...H G w E F G z E E L G F H G G y G G DE x y EG y F y B G E y y G B y D E H G F G N G G E B H G G G E AVERTISSEMENT Ne jamais laisser l enfant sans surveillance DE E E F D G E H G E D G B G G E ENTRETI...

Страница 8: ...1Z2 0 6 6 q res electricos ou a g s ADVERT NCIA N o utilizar a cama se algum com 0 n o os aprovados pela Brevi srl ADVERT NCIA N o deixe objectos dentro da as partes laterais da mesma Nunca deixar obj...

Страница 9: ...Dodatni predmeti predstavljajo tudi nevarnost davljenja ali zadu itve Z 8 0 dveh vzmetnic Z 8 stajici na sebi ne nosi kakr nih koli zaponk ogr B Q R B wx yz C B R Q y y B B B Q Q B Q B R B B B B B R...

Страница 10: ...T S R T K S S v S K S v ST HRVATSKI 20 4X8 XZ1 12 46 2 Z5 6 0 4 Z1 21 21 6 06X0670 2Z15 6 8 Z 26 21 Q B Q v Z10 1 0 Z10 1 0 ko je bilo koji njegov dio potrgan neispravan ili nedostaje Ne koristite do...

Страница 11: ...X XbV V b XY X X_ V _ VZYV B W V W W VW V W V _ XbXZ B Xc B dX V _ W Z XZ a _ VZV Y ZX d VYX VeV W VcZV VY e XW Xb X Xb VB a W V_ V XVZ V eX W B W X Xb V b V WcV e XWXY eVaX_ X B WX X W V_ V Y Vc _ VZ...

Страница 12: ...f f f f D f x f f f Df f f f 8 L f f f f A f L f f f f f f f Z10 Z 0 y 071Zy 88 Df f f Varning f S f f S f L f v L f f v NEDERLANDS REISBED MET TAS 51860 Z X 51 6Z10 8621Z 21 X 0010 RAADPLEGEN Z 87 7...

Страница 13: ...4k6o2oni6r o 148293i6u 14i6rk 6 0 91 8j8il iklq6 43 03 3q65r 1i1 3irpn93i3 3q6 qij8n 9n0 pkn8496q6414i1 q 160 i6 q3ko6ok1 3i6 6i30 i6 9jk6 140343ko1i3 91 3 6 j8i1 03 9q6k14 03 8o3k53 j014 ril i6 ok1 i...

Страница 14: ...ENTRU INFORMATIILE VIITOARE CITITI CU ATENTIE B v I 6 1Z2 4 1026 AVERTISMENT Nu folositi daca vreo componenta a patutului este rupta sucita sau lipseste Nu folo siti accesorii sau parti inlocuitoare a...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...F v F N y G E E v P N P v P M M SLO v B B PL v T S B S B S HR v RUS X abXZ V X b V a XeX _ bX b X aYV V b WX W YXZV B X_ X b Z X W B b eXV b VY S v f f NL v GR v 9q6k12 03 1q45 k14 6q6437sq6i1 8i4 9s...

Отзывы: