Brevi B Speedy 550 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Read the instructions carefully and keep them for
further references.
The child could get hurt if the instructions are not
followed.

cod. 550

Girello

GIRELLO:

Istruzioni d’uso

BABY WALKER:

Instructions for use

BABYGEHER:

Gebrauchsanleitung

TROTTEUR:

Notice d’emploi

ANDADOR:

Instrucciones de uso

ANDADOR:

Instruções de utilização

RUS

ХОДУНКИ:

Инструкция по применению

SLO

HOJICA:

Navodila za uporabo

CHODZIK:

Instrukcja obslugi

BÉBI KOMP:

Használati útmutató

HODALICA:

Uputstva za upotrebu

LEKSTOL:

Bruksanvisning

LOOPSTEL:

Gebruiksaanwijzing

ΣΤΡΑΤΑ:

Οδηγιεσ χρησεωσ

PREMERGATOR:

Instructiuni de folosire

B·Speedy

Содержание B Speedy 550

Страница 1: ...LKER Instructions for use D BABYGEHER Gebrauchsanleitung F TROTTEUR Notice d emploi E ANDADOR Instrucciones de uso P ANDADOR Instru es de utiliza o RUS SLO HOJICA Navodila za uporabo PL CHODZIK Instru...

Страница 2: ...e as instru es n o forem respeitadas I Leggere attentamente le istruzioni d uso e conservarle per consultazioni future Il bambimo potrebbe subire lesioni se le istruzioni d uso non vengono rispettate...

Страница 3: ...da om instruktio nerna inte f ljs NL Lees de instructies aandachtig en hou deze goed bij Het kind kan gekwetst geraken als men de instructies niet goed opvolgt GR RO Cititi cu atentie instructiunile s...

Страница 4: ...das dianteiras A Rodas traseiras B Assento C Base do andador D Barra de brinquedos E SLOVENSKO Prednja kolesa A Zadnja kolesa B Sede C Ogrodje hojice D Igralo E POLSKI Przednie ko a A Tylne ko a B Sie...

Страница 5: ...Speelbalk E E A B C D E ROMAN Rotile din fata A Rotile din spate B Scaun C Baza de premergator D Bara de joac E Montaggio Assembling Montage Mise en place Montaje Montagem Monta a Monta sszeszerel s M...

Страница 6: ...6 B 5 PRESS 1 2 7 1 2 3 PRESS 8 9 CLACK CLACK E 6...

Страница 7: ...7 STOP STOP 10...

Страница 8: ...le bbie della seduta nelle asole predisposte sulla parte posteriore del piano gioco e tirare dal basso nch la bbia non si blocca nella parte inferiore della fessura g 3 3a Posizionare il girello su un...

Страница 9: ...enditore presso il quale avete acquistato il prodotto oppure contattate il Servizio Post Vendita Brevi anche a mezzo posta elettronica all indirizzzo e mail info brevi eu GARANZIA Tutti i nostri prodo...

Страница 10: ...he corresponding slots on the tray recess Now from the underside pull the straps completely through and pivot the buckle to lie at against the underside of the tray Fig 3 3a Place the walker on a soli...

Страница 11: ...All our products are made from the nest quality materials and are manifactured under the strictest quality controls We guarantee all our products or parts thereof for a period of 24 months from the da...

Страница 12: ...tzh schens zu befestigen f gen Sie die Gurte und die Schnallen des Sitzh schens in die R ckteil des Spieltisches geeigneten Knop cher ein und ziehen Sie hinunter bis die Schnalle in die niedriegeren T...

Страница 13: ...ben tigen k nnen Sie sich mit dem Verk ufer wo Sie den Kindersitz gekauft haben in Verbindung setzen oder kontaktieren Sie einfach Brevi bei e mail info brevi eu GARANTIE Alle unsere Produkte sind aus...

Страница 14: ...g 2 Pour xer la partie arri re du si ge introduire les courroies et les boucles du si ge dans les boutonni res pr vues l arri re du tableau d veil et tirer depuis le bas jusqu ce que la boucle se bloq...

Страница 15: ...z contacter le revendeur aupr s duquel vous avez achet le produit ou contacter la St Brevi par courriel l adresse e mail info brevi eu GARANTIE Tous nos produits sont r alis s avec des mat riels de pr...

Страница 16: ...hasta que se bloqueen g 2 Para jar la parte posterior del asiento insertar las correas y las hebillas del asiento en los ojales predispue stos en la parte posterior del plano de juegos y extraer haci...

Страница 17: ...to con el vendedor del producto o contacte BREVI tambi n median te correo electr nico a la direcci n e mail info brevi eu GARANT A Todos nuestros productos son realizados con materiales de primera cal...

Страница 18: ...a pressione at se prenderem g 2 Para prender a parte traseira do assento en ar as cintas e as velas do assento nos ilh s existentes na parte traseira do tampo de brinquedos e puxar para baixo at a vel...

Страница 19: ...ecto do artigo contacte o revendedor ou os nossos Servi os de apoio ao Cliente Brevi em info brevi eu GARANTIA Todos os produtos foram produzidos com os melhores materiais e foram fabricados de acordo...

Страница 20: ...ozi re e na zadnjem delu igralnega pladnja Iz spodnjega dela povlecite pasove skozi re o in zavrtite zaponko tako da se bo na spodnjem delu pladnja le ala popolnoma plosko sl 3 3a Hojico namestite na...

Страница 21: ...rosim obrnite na va ega prodajalca ali Brevi jevo slu bo za odnose s kupci na info brevi eu GARANCIJA Vsi na i izdelki so izdelani iz visoko kakovostnih materialov in pod strogim kakovostnim nadzrom V...

Страница 22: ...wkami i nacisn a do chwili ich zablokowania rys 2 W celu przymocowania tylnej cz ci siedziska w o y pasy i klamerki siedziska do otwor w znajduj cych si w tylnej cz ci blatu z zabawkami i poci gn w ki...

Страница 23: ...tuj si z dystrybutorem lub z naszym dzia em obs ugi klienta rmy Brevi r wnie poprzez email info brevi eu GWARANCJA Wszystkie nasze produkty s wytworzone z najlepszej jako ci materia w i powsta y pod n...

Страница 24: ...megfelel ny l sokba majd nyomja meg azokat gy hogy beakadjanak a hely kre 2 bra Az l ke h tuls r sz nek r gz t s hez az l k n l v sz jakat s csatokat h zza kereszt l a fels perem h tuls r sz n tal lha...

Страница 25: ...a k vetkez c men info brevi eu GARANCIA Valamennyi term k nk a legjobb anyagokb l k sz l s a gy rt s a legszigor bb min s gi ellen rz s mellett t rt nik Valamennyi term k nkre illetve azok alkot r sz...

Страница 26: ...h pritisnite da se blokiraju sl 2 Stra nji dio sjedala u vrstite tako da remene i kop e sjedala umetnete u za to predvi ene rupe na stra njem dijelu plo e za igranje i povucite odozdola sve dok se kop...

Страница 27: ...zadovoljni proizvodom slobodno kontaktirajte prodajno mjesto ili potro a ki servis na info brevi eu GARANCIJA Svi na i proizvodi su napravljeni od najkvalitetnijih materijala i proizvedeni pod strogim...

Страница 28: ...28 P Brevi EN 1273 2005 20 6 12 1 2 3 3 4 5 6 7 8 90 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2 RUS...

Страница 29: ...29 Brevi info brevi eu 24 Bh mah e Brevi RUS...

Страница 30: ...sta den bakre delen av sitsen f r in sitsens b lten och sp nnen i h len p brickans baksida Dra nu b ltena underifr n tills de blockeras i ppningen p undersidan av brickan g 3 3a Placera lekstolen upp...

Страница 31: ...is kundservice ven per e post info brevi eu GARANTI Alla v ra produkter r tillverkade med de b sta materialen och kontrollerade av de str ngaste kvalit ts kon trollerna Alla v ra produkter har en gara...

Страница 32: ...e vastzitten g 2 Om de achterkant van de zitting te bevestigen steek je de riemen en de gespen van de zitting in de ope ningen aan de achterkant van het speelblad en trek je ze omlaag tot de gesp in d...

Страница 33: ...uct neemt u contact op met de dealer waar u het product heeft gekocht of via e mail op het adres Info brevi eu met Brevi GARANTIE Al onze producten zijn gemaakt van eerste keus materialen en onder de...

Страница 34: ...34 E Brevi EN 1273 2005 20 6 12 kg 1 2 3 3 a 4 5 6 7 8 90 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2 GR...

Страница 35: ...35 e mail Info brevi eu 24 Brevi Brevi GR...

Страница 36: ...de joac i apoi ap sa i p n n momentul n care se blocheaz n pozi ia corect g 2 Pentru a xa partea posterioar a suportului pentru ezut introduce i curelele i cataramele suportului pentru ezut n ori cii...

Страница 37: ...la info brevi eu GARANTIE Pentru a putea i valabila garantia trebuie sa e insotita de actele scale de unde reiese achizitionarea produsului Noi garantam toate produsele noastre pentru o perioada de 2...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...ibro de instrucciones para su uso Brevi poder efectuar a qualquer momento altera es nos modelos descritos neste manual de instru es de uso Proizvajalec Brevi si pridr uje pravico da kadarkoli brez dod...

Результаты поиска

Содержание B Speedy 550

Отзывы:

Похожие инструкции для B Speedy 550

Бренды по названию

Популярные бренды

Brevi B Speedy 550, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B Speedy 550

Отзывы:

Похожие инструкции для B Speedy 550

Бренды по названию

Популярные бренды