Brevi 718 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 76

7KLVYHKLFOHLVLQWHQGHGIRUFKLOGUHQIURPPRQ

WKVWR\HDUVRIDJHDQGXSWRNJ

:$51,1*1HYHUOHDYH\RXUFKLOGXQDW

WHQGHG

:$51,1*(QVXUHWKDWDOOWKHORFNLQJGH

YLFHVDUHHQJDJHGEHIRUHXVH

:$51,1* 7R DYRLG LQMXU\ HQVXUH WKDW

\RXUFKLOGLVNHSWDZD\ZKHQXQIROGLQJ

DQGIROGLQJWKLVSURGXFW

:$51,1*'RQRWOHW\RXUFKLOGSOD\ZLWK

WKLVSURGXFW

:$51,1*7KLVVHDWXQLWLVQRWVXLWDEOH

IRUFKLOGUHQXQGHUPRQWKV

:$51,1*$OZD\V XVH WKH UHVWUDLQW V\

VWHP

:$51,1*&KHFNWKDWWKHSUDPERG\RU

VHDWXQLWRUFKLOGFDUVHDWDWWDFKPHQWGH

YLFHVDUHFRUUHFWO\HQJDJHGEHIRUHXVH

:$51,1* 7KLV SURGXFW LV QRW VXLWDEOH

IRUUXQQLQJRUVNDWLQJ

5(&200(1'$7,216

7KHSDUNLQJGHYLFHVKDOOEHHQJDJHGZKHQSODFLQJDQGUHPR

YLQJWKHFKLOGUHQ

7KHKROGDOOEDVNHWPXVWQRWEHORDGHGRYHUNLORV

$Q\ORDGDWWDFKHGWRWKHKDQGOHDQGRURQWKHEDFNRIWKHEDFN

UHVWDQGRURQWKHVLGHVRIWKHYHKLFOHZLOODIIHFWWKHVWDELOLW\RI

WKHYHKLFOH

1HYHUFDUU\PRUHWKDQDFKLOGDWDWLPH

$FFHVRULHVZKLFKDUHQRWDSSURYHGE\%UHYLVUOVKDOOQRWEH

XVHG

'R QRW XVH DFFHVVRULHV RU UHSODFHPHQW SDUWV RWKHU WKDQ WKH

RQHVDSSSURYHGE\%UHYL7KHXVHRIDFFHVVRULHVQRWDSSURYHG

E\%UHYLFRXOGEHGDQJHURXV

2QO\WKH%UHYLFKLOGFDUVHDWDUWDQGWKHFDUU\FRWDUW

FRPSOHWHZLWKVSHFL¿FDGDSWHUVIRUWKHVWUROOHUIUDPHDUW

FDQEHLQVWDOOHG

*(1(5$/:$51,1*6

,WLVDGYLVDEOHWRNHHSWKHFKLOGUHQIDUIURPWKHSURGXFWGXULQJWKH

RSHUDWLRQVRIUHJXODWLRQ%HIRUHXVHPDNHVXUHWKDWWKHVDIHW\

GHYLFHV RQ WKH VWUROOHU RU VHDW DUH FRUUHFWO\ ORFNHG 0DNH VXUH

WKDWVWUDSVDWWDFKPHQWVDQGVDIHW\KDUQHVVHVDUHLQSHUIHFWFRQ

GLWLRQV'RQRWRSHQRUFORVHWKHVWUROOHUZKLOH\RXUFKLOGLVLQLW

'RQRWKDQJKHDY\EDJVDQGSDFNDJHVRQWKHKDQGOH7KLVPLJKW

XQEDODQFH WKH VWUROOHU 'R QRW XVH RU DSSO\ DFFHVVRULHV VSDUH

SDUWVRUFRPSRQHQWVQRWVXSSOLHGRUDSSURYHGE\WKHPDQXIDF

WXUHU8VHWKHEUDNHVZKHQHYHU\RXVWRS1HYHUOHDYH\RXUFKLOG

DQGWKHVWUROOHURQDVORSHDQGZLWKWKHEUDNHRQ7KHEUDNHFDQQRW

JXDUDQWHHVDIHW\RQYHU\VWHHSVORSHV)RU\RXUFKLOG¶VVDIHW\WKH

XVHRIWKHVDIHW\KDUQHVVLVYHU\LPSRUWDQW:KHQRSHQLQJDQG

FORVLQJWKHVWUROOHUDOZD\VPDNHVXUHWKDWWKHSDUWVRI\RXUFKLOG¶V

ERG\DUHQRWLQWKHZD\RIPRYLQJSDUWVRQWKHIUDPH'RQRWXVH

WKHVWUROOHULIVRPHRILWVSDUWVDUHEURNHQRUPLVVLQJ'RQRWDOORZ

RWKHUFKLOGUHQWRSOD\XQDWWHQGHGQHDUWKHVWUROOHU7KHVWUROOHUZLOO

RYHUKHDWLIOHIWLQWKHVXQOHDYHLWWRFRROEHIRUHSXWWLQJWKHFKLOG

LQWRLW

7KH UDLQ FRYHU

PXVW EH XVHG XQGHU WKH VXSHUYLVLRQ RI DQ

DGXOW,WPXVWQRWEHXVHGRQDVWUROOHULIWKHVXQFDQRS\LVQRW

PRXQWHG1HYHUOHDYHWKHFKLOGXQGHUWKHUDLQFRYHUGXULQJVXQQ\

ZHDWKHUDVWKLVPD\UHVXOWLQRYHUKHDWLQJ

*(1(5$/0$,17(1$1&($'9,&(

&RQVXOWWKHIDEULFODEHOVHZQRQWRWKHSURGXFWIRUZDVKLQJLQVWUXF

WLRQV,IQHFHVVDU\OXEUL¿FDWHZLWKGU\VLOLFRQRLO&OHDQWKHSODVWLF

SDUWVSHULRGLFDOO\ZLWKDGDPSFORWK'U\WKHPHWDOSDUWVWRSUHYHQW

UXVW&KHFNWKHZHDUDQGWHDURIWKHZKHHOVUHJXODUO\DQGNHHS

WKHPIUHHRIGXVWDQGVDQG3URORQJHGH[SRVXUHWRVXQVKLQHPD\

FDXVHFKDQJHVLQWKHFRORXURIPDWHULDOVDQGIDEULFV'RQRWDOORZ

WKHVWUROOHUWRFRPHLQWRFRQWDFWZLWKVDOWZDWHUWKLVFDXVHVWKH

IRUPDWLRQRIUXVW

$WWHQWLRQ

7KLVSODVWLFSURWHFWLRQKDVWREHWKURZQDZD\LQD

ZDVWHGLVSRVDOIDUIURPWKHFKLOG

'(876&+

:,&+7,* +HEHQ VLH GLHVH $QZHL

VXQJHQIUNQIWLJHV1DFKVFKODJHQ

DXI

*HVFKlW]WH.XQGLQZLUGDQNHQ,KQHQIUGLH:DKOHLQHV3URGXNWV

YRQ%UHYL

(QWVSULFKWGHU6LFKHUKHLWVQRUP(1

6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGHU%HQXW]HUPLWGHU)XQNWLRQVZHLVHGHV

3URGXNWHVYHUWUDXWLVW(LQXQG$XVEDXPXVVGXUFK(UZDFKVHQHQ

HUIROJHQ

'HU *HEUDXFK GLHVHV .LQGHUVSRUWZDJHQV LVW IU

.LQGHUYRQ0RQDWHELV-DKUHE]ZELVPD[LPDO

NJJHHLJQHW

:$5181*/DVVHQVLHLKUNLQGQLHXQEH

DXIVLFKWLJW

:$5181* 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK YRU

*HEUDXFK GDVV DOOH %HIHVWLJXQJVPH

FKDQLVPHQ RUGQXQJVJHPl YHUUDVWHW

XQGJHVFKORVVHQVLQG

Содержание 718

Страница 1: ... 3 6752 5 QVWUXFWLRQV IRU XVH 2 6 DV QiODWL WPXWDWy 63257 1 HEUDXFKVDQZHLVXQJ â2 5 1 2 8SXWVWYD D XSRWUHEX 5 32866 77 1RWLFH G HPSORL ɄɈɅəɋɄȺ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ 586 6 3 6 2 QVWUXFFLRQHV GH XVR 519 1 UXNVDQYLVQLQJ 6 5 3 66 2 QVWUXo HV GH XWLOL DomR 3 1 1 HEUXLNVDDQZLM LQJ 1 2752â 92 ý 1DYRGLOD D XSRUDER 6 2 ǹȇȅȉȈǹȀǿ īǿǹ ȃǾȆǿǹ ȅįȘȖȚİı ȤȡȘıİȦı 5 58 25 QVWUXFWLXQL GH IRORVLUH 52 ...

Страница 2: ... Ɣ 21 5 1 Ɣ ȅȂȂǱȉǿǹ Ɣ 20321 17 6H IRUQLWR Ɣ I LQFOXGHG Ɣ HQQ PLWJHOLHIHUW Ɣ Q RSWLRQ Ɣ Q FDVR GH LQFOXLUOR Ɣ 6H LQFOXtGR Ɣ ýH MH SULORåHQR Ɣ HĪHOL MHVW Z NRPSOHFLH Ɣ D WDUWR LN KR i Ɣ RGDWQD RSFLMD XNROLNR MH XNOMXþHQD Ɣ ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ Ɣ 2P GHQQD PHGI OMHU Ɣ QGLHQ ELMJHOHYHUG Ɣ ǼȐȞ İȓȞĮȚ İĳȠįȚĮıȝȑȞȠ Ɣ DFD HVWH LQFOXVD ...

Страница 3: ... ...

Страница 4: ... D E F G G H H H ...

Страница 5: ... 6723 87 2 Ɣ 86 Ɣ 9 5 1 1 Ɣ 87 6 7 21 Ɣ 87 21 Ɣ 87 d 2 Ɣ 8325 Ɣ 8 7 2 1 Ɣ 6 1È 7 0Ï Ɣ 83275 Ɣ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ Ɣ 19b1 1 1 Ɣ 58 Ɣ ȋȇǾȈǾ Ɣ 02 8 87 5 ...

Страница 6: ... 35 66 2 35 66 6723 35 66 35 66 ...

Страница 7: ... ...

Страница 8: ... SUDYLOQR QD RWURNRYLK UDPHQLK Ɣ 3 RSDVXM SXQNWRZH SDV EH SLHF HĔVWZD GR Z URVWX G LHFND WDN DE SRSUDZQLH E á XáRĪRQH QD UDPLąF NDFK G LHFND Ɣ ÈOOtWVD EH D SRQWRV EL WRQViJL YHW J HUPHNpQHN PHJIHOHOĘHQ EL WRVtWYD D PHJIHOHOĘ WDUWiVW D YiOODNRQ Ɣ 5 8 WRþDND VLJXUQRVQL SRMDV SRGHVLWH SUHPD YHOLþLQL 9DãHJ GLMHWHWD WDNR GD LVSUDYQR QDOLMHåX QD GMHWHWRYD UDPHQD Ɣ 586 Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɬɢ ɬɨɱɟɱɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ ɛ...

Страница 9: ... ...

Страница 10: ... ...

Страница 11: ... D E ...

Страница 12: ...0321 17 1 Ɣ e0217 6 20326 176 Ɣ 60217 26 20 321 17 6 Ɣ 60217 0 26 20321 17 6 Ɣ 0217 ä 6 67 91 29 Ɣ 0217 ĩ ĉĝ Ɣ g66 7 9ė 6 e76 5 e6 Ɣ 5 67 9 1 20321 17 Ɣ ȾȿɆɈɇɌȺɀ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɈȼ Ɣ 0217 5 1 9 5 Ɣ 20321 17 1 0217 5 1 Ɣ ǹȆȅȈȊȃǹȇȂȅȁǵīǾȈǾ ȉȍȃ ǼȄǹȇȉǾȂǱȉȍȃ Ɣ 0217 5 20321 17 25 ...

Страница 13: ... 35 66 ...

Страница 14: ...ORFFDWL VVLFXUDUVL FKH FLQJKLH DWWDFFKL H FLQWXUH GL VLFXUH D VLDQR LQ SHUIHWWH FRQGL LRQL 1RQ HIIHWWXDWH OH RSHUD LRQL GL FKLX VXUD H DSHUWXUD GHO SDVVHJJLQR FRQ LO EDPELQR D ERUGR 1RQ DS SHQGHWH DO PDQLFR ERUVH R SDFFKL FKH SRVVDQR VELODQFLDUH LO SDV VHJJLQR 1RQ ODVFLDWH PDL LO SDVVHJJLQR VX XQ SLDQR LQFOLQDWR FRQ GHQWUR LO EDPELQR H FRQ LO IUHQR D LRQDWR O IUHQR QRQ JDUDQWLVFH IUHQDWH RWWLPDOL ...

Страница 15: ...QXIDF WXUHU 8VH WKH EUDNHV ZKHQHYHU RX VWRS 1HYHU OHDYH RXU FKLOG DQG WKH VWUROOHU RQ D VORSH DQG ZLWK WKH EUDNH RQ 7KH EUDNH FDQQRW JXDUDQWHH VDIHW RQ YHU VWHHS VORSHV RU RXU FKLOG V VDIHW WKH XVH RI WKH VDIHW KDUQHVV LV YHU LPSRUWDQW KHQ RSHQLQJ DQG FORVLQJ WKH VWUROOHU DOZD V PDNH VXUH WKDW WKH SDUWV RI RXU FKLOG V ERG DUH QRW LQ WKH ZD RI PRYLQJ SDUWV RQ WKH IUDPH R QRW XVH WKH VWUROOHU LI VRP...

Страница 16: ...H YRU GHU 1XW XQJ GDVV GLH DE ZDQQH GHU 6LW XQG GLH QVFKO VVH GHV XWRNLQGHUVLW HV NRU UHNW HLQJHVHW W VLQG 5181 LHVH 3URGXNWH VLQG QLFKW XP 5HQQHQ RGHU 6NDWHQ JHHLJQHW 03 81 1 LH UHPVH PX LHUW ZHUGHQ ZHQQ GLH LQGHU DXI GHQ 6SRU WZDJHQ JHVHW W RGHU UDXVJHQRPPHQ ZHUGHQ HU EODJHNRUE GDUI QLFKW PLW PHKU DOV NJ HZLFKW EHODGHQ ZHUGHQ HJOLFKH HZLFKWH DP DQGJULII DQ GHU 5 FNVHLWH GHU 5 FNHQ OHKQH XQG RGHU...

Страница 17: ...DV SODFHU GH FKDUJH VXSpULHXUH j NJ GDQV OH SDQLHU FH TXL HQWUDvQHUDLW XQ GpVpTXLOLEUH GH OD SRXVVHWWH 7RXWH FKDUJH DWWDFKpH DX SRXVVRLU HW RX j O DUULqUH GX GRVVLHU HW RX VXU OHV F WpV GX YpKLFXOH SHXW LQÀXHU VXU OD VWDELOLWp GX YpKLFXOH HWWH SRXVVHWWH HVW FRQoXH SRXU WUDQVSRUWHU XQ HQIDQW j OD IRLV HV DFFHVVRLUHV QRQ DSSURXYpV SDU UHYL VUO QH GRLYHQW HQ DX FXQ FDV rWUH XWLOLVpV 1H SDV XWLOLVHU G...

Страница 18: ... WHMLGR 8WLOL DU HO GLVSRVLWLYR GH IUHQR VLHPSUH FDGD YH TXH VH VXHOWD O SURWHFWRU SDUD OOXYLD GHEH VHU XWLOL DGR EDMR OD YLJLODQFLD GH XQ DGXOWR 1R GHEH VHU XWLOL DGR HQ XQD VLOOD GH SDVHR VLQ OD FDSRWD SDUDVRO PRQWDGD 1R GHMDU QXQFD HO QLxR EDMR HO SURWHFWRU SDUD OOXYLD HQ FDVR GH WLHPSR VROHDGR SRGUtD DFXPXODUVH FDORU H FHVLYR 216 26 3 5 0 17 1 0 172 RQVXOWDU OD HWLTXHWD GH FRPSRVLFLyQ GHO WHML...

Страница 19: ...H ODYDJHP 6H QHFHVViULR OXEUL TXH FRP yOHR GH VLOLFRQH VHFR LPSDU SHULRGLFDPHQWH DV SDUWHV SOiVWLFDV FRP XP SDQR K PLGR 6HFDU DV SDUWHV PHWiOLFDV SDUD SUHYHQLU GD IHUUXJHP 9HUL TXH D FRQIHFomR H R GHVJDVWH GDV URGDV UHJXODUPHQWH H PDQWHQKD DV OLYUH GH SRHLUDV H DUHLD 3URORQJDGD H SRVLomR DR VRO SRGH FDXVDU DOWHUDo HV QDV FRUHV GRV PDWHULDLV H WHFLGRV 1mR GHL H D FDGHLUD WHU FRQWDFWR FRP iJXD VDOJD...

Страница 20: ...H Y VWLN V VODQR YRGR VDM ODKNR SRY URþL UMDYHQMH 3R RU âH SUHG XSRUDER L GHOND RGVWUDQLWH SODVWLþQR RYRMQR HPEDODåR LQ MR DYU LWH R 6KUDQLWH QHGRVHJOMLYR RWURNRP 1D WD QDþLQ ERVWH SUHSUHþLOL QHYDUQRVW GDYOMHQMD R DGXãLWYH 32 6 ĩ1 1LQLHMV ą LQVWUXNFMĊ DFKRZDü GR SU V á FK NRQVXOWDFML 6 DQRZQ NOLHQFLH G LĊNXMHP L D Z EyU SURGXNWX UHYL JRGQ H VWDQGDUGDPL EH SLHF HĔVWZD 1 8SHZQLM VLĊ ĪH NWRNROZLHN NW...

Страница 21: ... LVVD NL YDJ FVXNMD VV H D EDEDNRFVLW DPLNRU D J HUPHN EHQQH O J V HUUH FVDN HJ J HUPHN V iOOtWKDWy D EDEDNRFVLEDQ 1H DNDVV RQ QHKp WiVNiNDW YDJ V DW URNDW D IRJDQW UD PHUW D DO PHJERQWKDWMD D EDEDNRFVL HJ HQV O iW G LHFNR 1LH SRGZLHV DM FLĊĪNLFK WRUHE L SDNXQNyZ GR UąF NL 0RĪH WR ZSá Qąü QD XWUDWĊ VWDELOQRĞFL Zy ND 1LH XĪ ZDM GRGD WNRZ FK DNFHVRULL F ĊĞFL DPLHQQ FK OXE F ĊĞFL QLH DWZHLUG R Q FK S...

Страница 22: ...H VWDURVWL WM GR NLOD 3 ä1 1LNDGD QH RVWDYOMDMWH GMHWH EH QDG RUD 3 ä1 3ULMH VYDNH XSRWUHEH SURYMHULWH GD OL VX EORNLUQL PHKDQL PL X SUDYLOQRP SRORåDMX 3 ä1 DNR EL L EMHJOL R OMHGH GLMHWH WD SREULQLWH VH GD MH GLMHWH XGDOMHQR RG SURL YRGD NDGD JD UDVNODSDWH LOL VNODSD WH 3 ä1 1H GR YROLWH GD VH GLMHWH LJUD VD SURL YRGRP 3 ä1 2YD VMHGQD MHGLQLFD QLMH SULNODG QD D GMHFX NRMD LPDMX PDQMH RG PMH VHFL ...

Страница 23: ...ɢɬɶ ɱɬɨ ɩɟɪɟɧɨɫɤɚ ɢɥɢ ɫɢɞɟɧɶɟ ɢɥɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ʉɨɝɞɚ ɜɟɡɟɬɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜ ɤɨɥɹɫɤɟ ɧɟ ɛɟɝɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɪɨɥɢɤɨɜɵɦɢ ɤɨɧɶɤɚɦɢ ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ Ɍɨɪɦɨɡɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɟɜɟɞɟɧɵ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɢ ɭɫɚɠɢɜɚɧɢɢ ɢ ɢɡɴɹɬɢɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢɡ ɤɨɥɹɫɤɢ Ʉɨɪɡɢɧɚ ɤɨɥɹɫɤɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɚɝɪɭɠɟɧɚ ɜɟɫɨɦ ɫɜɵɲɟ ɤɝ ɉɪɟɞɦɟɬɵ ɩɨɞɜɟɲɟɧɧɵɟ ɧɚ ɪɭɱɤɭ ɢ ɢɥɢ ɫɡɚɞɢ ɧɚ ɫɩɢɧɤɭ ɢ ɢɥɢ ɩɨ ɛɨɤɚɦ ɤɨɥɹɫ...

Страница 24: ...EDUQVWROHQ DUW QU RFK YDJQLQVDWVHQ DUW IUnQ UHYL NRPSOHWW PHG VlUVNLOGD DGDSWUDU I U YDJQHQV UDP DUW InU PRQWHUDV 1 5 9 51 1 5 QQDQ DQYlQGQLQJ I UVlNUD GLJ RP DWW VlNHUKHWVIlVWHQD Sn YD JQHQ RFK VlWHW lU RUGHQWOLJW EORFNHUDGH UVlNUD GLJ RP DWW VlNHUKHWVElOWHQ RFK VSlQQHQ lU L SHUIHNW VNLFN 9DJQHQ InU LQWH SSQDV HOOHU IlOODV LKRS PHG EDUQHW L lQJ LQJD WXQJD I UHPnO Vn VRP WLOO H HPSHO YlVNRU HOOHU ...

Страница 25: ...NXQQHQ EUHQJHQ HEUXLN RI EUHQJ JHHQ QLHW GRRU GH IDEULNDQW JHOHYHUGH RI JRHGJHNHXUGH DFFHVVRLUHV UHVHUYHRQGHU GHOHQ RI RQGHUGHOHQ DDQ GH ZDQGHOZDJHQ DDQ HEUXLN GH UHP LHGHUH NHHU GDW X VWRSW DDW GH ZDQGHOZDJHQ QRRLW PHW KHW NLQG HULQ RS HHQ KHOOLQJ VWDDQ RRN DO VWDDW KLM RS GH UHP H UHP JD UDQGHHUW QLHW GDW HU RS HUJ VWHLOH KHOOLQJHQ RSWLPDDO ZRUGW JHUHPG HW JHEUXLN YDQ GH YHLOLJKHLGVJRUGHOV LV EH...

Страница 26: ...Įʌȩ ĲȘ ȝȚĮ ʌȜİȣȡȐ ĲȠ ʌĮȚįȚțȩ țĮȡȠĲıȐțȚ ȃĮ ȝȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ Ȓ ȞĮ İĳĮȡȝȩȗİĲİ ıĲȠ ʌĮȚįȚțȩ țĮȡȠĲıȐțȚ İȟĮȡĲȒȝĮĲĮ ĮȞĲĮȜȜĮțĲȚțȐ țĮȚ țȠȝȝȐĲȚĮ ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ İĳȠįȚĮıȝȑȞĮ Įʌȩ ĲȠȞ țĮĲĮıțİȣĮıĲȒ ȃĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ ĳȡİȞĮȡȓıȝĮĲȠȢ țȐșİ ĳȠȡȐ ʌȠȣ ıĲĮȝĮĲȐĲİ ȃĮ ȝȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ʌȠĲȑ ĲȠ ʌĮȚįȚțȩ țĮȡȠĲıȐțȚ ıİ ȑȞĮ țİțȜȚȝȑȞȠ İʌȓʌİįȠ ȝİ ĲȠ ȝȦȡȩ ıĲȠ İıȦĲİȡȚțȩ ĲȠȣ țĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠ ĲȠ ĳȡȑȞȠ ȉȠ ĳȡȑȞȠ įİȞ İȖȖȣİȓĲĮȚ ȐȡȚıĲ...

Страница 27: ...WD 9 57 0 17 1 5 VLJXUDWL YD FD FHQWXULOH FOHPHOH VL KDPXULOH GH VLJXUDQWD VXQW LQ SHUIHFWD VWDUH GH IXQFWLRQDUH 1X DJăĠDĠL GH PkQHU JHQĠL VDX SDFKHWH FDUH SRW GH HFKLOLEUD FăUXFLRUXO 1X IRORVLĠL úL QLFL QX DWDúDĠL OD FăUXFLRU GLYHUVH DFFHVRULL SăUĠL GH VFKLPE úL FRPSR QHQWH FDUH QX DX IRVW IXUQL DWH VDX DSUREDWH GH FăWUH SURGXFăWRU 8WLOL DĠL GLVSR LWLYXO GH IUkQDW GH HFDUH GDWă FkQG Yă RSULĠL 1X ...

Страница 28: ...L YHGH VSUHPHPEH QD L GHONX NL MH SUHGPHW WHK QDYRGLO D XSRUDER 3 LUPD UHYL PR H ZSURZDG Lü PLDQ Z PRGHODFK RSLVDQ FK Z WHM LQVWUXNFML Z GRZROQ P PRPHQFLH UHYL EiUPLO HQ YiOWR WDWiVW HV N O KHW D KDV QiODWL XWDVtWiVEDQ PLQGHQ HOĘ HWHV pUWHVtWpV QpON O 5 UHYL DGUåDYD SUDYR ELOR NDNYH SURPMHQH QD SURL YRGX NRML MH RSLVDQ X RYLP XSXWVWYLPD D XSRWUHEX EH SUHWKRGQH QDMDYH 586 ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ...

Страница 29: ...O SH DUW 6 2 12 872 3 5 0 1 UXSSR VWUX LRQL G XVR 27 6 02 2 2 7 2 2 UXSD DQVWUXNFMD REVOXJL 3 5 6 7 25 5 1 URXS QVWUXFWLRQV IRU XVH 87Ï6 5 h e6 VRSRUW DV QiODWL WPXWDWy 1 5 8726 7 ODVVH HEUDXFKVDQOHLWXQJ 8726 8 8 UXSD 8SXWVWYD D XSRWUHEX 5 6 Ê 872 3285 1 176 URXSH 1RWLFH G HPSORL ȾȿɌɋɄɈȿ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅɖɇɈȿ ɋɂȾȿɇɂȿ Ƚɪɭɩɩɚ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ 586 6 872 3 5 1 f26 UXSR QVWUXFFLRQHV GH XVR 51672 UXSS U...

Страница 30: ... 1 6 UW 20321 17 Ɣ 20321 176 Ɣ 67 1 7 Ɣ 20326 176 Ɣ 20321 17 6 Ɣ 2032 1 17 6 Ɣ 6 67 91 Ɣ 6 Ɣ 0 Ɣ 29 Ɣ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɕ Ɣ 5 Ɣ 21 5 1 Ɣ ȅȂȂǱȉǿǹ Ɣ 20321 17 DUW DUW 6 6 6723 6 ...

Страница 31: ... 35 66 35 66 35 66 ...

Страница 32: ...8 1 5 20321 17 1 Ɣ e0217 6 20326 176 Ɣ 60217 26 20 321 17 6 Ɣ 60217 0 26 20321 17 6 Ɣ 0217 ä 6 67 91 29 Ɣ 0217 ĩ ĉĝ Ɣ g66 7 9ė 6 e76 5 e6 Ɣ 5 67 9 1 20321 17 Ɣ ȾȿɆɈɇɌȺɀ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɈȼ Ɣ 0217 5 1 9 5 Ɣ 20321 17 1 0217 5 1 Ɣ ǹȆȅȈȊȃǹȇȂȅȁǵīǾȈǾ ȉȍȃ ǼȄǹȇȉǾȂǱȉȍȃ Ɣ 0217 5 20321 17 25 ...

Страница 33: ... 7 21 8 6 Ê 872 60 57 Ɣ 167 Ï1 6 7 872 60 57 Ɣ 167 d 2 5 872 60 57 Ɣ 0217 ĩ 2 7 6 02 2 2 2 60 57Ɣ 0217 ä 9726 ä Ɣ 60 57 87Ï6 5 h e6 6 5 e6 Ɣ 3267 9 1 8726 60 57 Ɣ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȺȼɌɈɄɊȿɋɅȺ 60 57 Ɣ 167 7 21 9 51672 1 60 57 Ɣ 167 7 Ɣ ǼīȀǹȉǱȈȉǹȈǾ ȉȅȊ ȀǹĬǴȈȂǹȉȅȈ ǹȊȉȅȀǿȃǳȉȅȊ Ɣ 02 8 167 5 268 8 872 ...

Страница 34: ... ...

Страница 35: ...8 Ï1 26 1 78521 6 6 85 Ɣ 5 8 d 2 26 1726 6 85 1d Ɣ 1 67 9 7 9 9 51267 1 3 629 Ɣ 5 8 3 6Ï 3 ē67 Ɣ 7216È 9 55 921 7 2 Ï 6 È 2 È6 Ɣ 35 9 2 32 â 9 1 8 6 851261 32 6 9 Ɣ ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿ ɊȿɆɇȿɃ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ Ɣ 5 5 1 9 6b 5 76 b 7 1 Ɣ 5 1 9 1 7 9 6 25 7 Ɣ ȇȊĬȂǿȈǾ ȉȍȃ ǽȍȃȍȃ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ Ɣ 5 5 1785 25 6 8 5 17 ...

Страница 36: ...QL YDUQRVWQL SDV SULODJRGLWH YHOLNRVWL RWURND WDNR Ɣ 3 RSDVXM SXQNWRZH SDV EH SLHF HĔVWZD GR Z URVWX G LHFND WDN DE SR SUDZQLH E á XáRĪRQH QD UDPLąF NDFK G LHFND Ɣ ÈOOtWVD EH D SRQWRV EL WRQViJL YHW J HUPHNpQHN PHJIHOHOĘHQ Ɣ 5 8 WRþDND VLJXUQRVQL SRMDV SRGHVLWH SUHPD YHOLþLQL 9DãHJ GLMHWHWD Ɣ 586 Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɬɢ ɬɨɱɟɱɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɪɟɛɟɧɤɚ Ɣ 6 5HJOHUD SXQNWHUV ...

Страница 37: ...5 8 d 2 2 0 1Ë38 2 327 Ɣ 1 0 67 7 9 126 1 52ý 1 675 Ɣ 5 8 8 78 25 6 35 6à21 1 2 Ɣ 25 2 Ï 5 e6 1 37 7ė È Ë7È6 Ɣ 32 â 9 1 58ý 12â 1 712 529 û Ɣ ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ ɊɍɑɄɂ ɂ ɄɈɁɕɊɖɄȺ ɈɌ ɋɈɅɇɐȺ Ɣ 5 5 1 9 1 7 7 2 68 77 1 Ɣ 67 1 9 1 5 8 1 7 211 Ɣ ȇȊĬȂǿȈǾ ȉȅȊ ȋǼȇȅȊȁǿȅȊ Ȁǹǿ ȉǾȈ ȅȇȅĭǾȈ ȆȇȅȈȉǹȈǿǹȈ ǹȆȅ ȉȅȃ Ǿȁǿȅ Ɣ 867 5 0 1 5 25 75 163257 7 6 327 1 62 5 ...

Страница 38: ...RVWDZLDM IRWHOLND QD VWROH OXE LQQ FK SRZLHU FKQLDFK Z RGOHJáRĞFL RG SRGáRĪD 1 1 32 267 23 Ɣ 0 7 7e6 6RKD QH KDJ MD D J HUPHN OpVW D DV WDORQ YDJ PDJDV KHO HQ 62 1 50 e7 h 7 1e h Ɣ 5 832 25 1 1LNDGD QH VWDYOMDMWH DXWRVMHGDOLFX QD VWRO LOL QD SRYUãLQX SRYLãHQX RG SRGD 1 1 267 9 7 7 1 25 Ɣ 586 ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɬɨɥɚ ɢɥɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹ...

Страница 39: ... 5 1 0 17 Ɣ 862 3257 2 726 Ɣ 862 9 7 3257 2 726 Ɣ 5 35 35 0 7 Ɣ 8ĩ 1 6 2 1 625 Ɣ 7È52 Ï 5 6 6 1È 7 Ɣ 8325 3526725 32 1 35 0 7 Ɣ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȻȺɊȾȺɑɄȺ ȾɅə ɏɊȺɇȿɇɂə ɆȿɅɈɑȿɃ Ɣ 19b1 1 1 9 g59 5 1 6 2 1 Ɣ 5 2 5 58 1 Ɣ ȋȇǳȈǾ ȉȅȊ ȂȆǹȅǶȁȅȊ ȂǼȉǹĭȅȇǱȈ ǹȃȉǿȀǼǿȂǲȃȍȃ Ɣ 2 26 5 203 57 0 17 3257 2 7 ...

Страница 40: ...DUH L EDPELQL GXUDQWH OH RSHUD LRQL GL UH JROD LRQH 3ULPD GHOO XVR DVVLFXUDWHYL VHPSUH FKH L GLVSRVLWLYL GL VLFXUH D GHO FDUUR R GHO VHJJLROLQR DXWR SHU EDPELQL VLDQR FRUUHWWDPHQWH EORFFDWL VVLFXUDUVL FKH FLQJKLH DWWDFFKL H FLQWX UH GL VLFXUH D VLDQR LQ SHUIHWWH FRQGL LRQL 1RQ XVDWH LO FDUUR LQ FRPELQD LRQH FRQ LO VHJJLROLQR DXWR SHU EDPELQL VH XQ TXDOVLDVL FRPSRQHQWH q VWDWR SHUVR GDQQHJJLDWR 1RQ...

Страница 41: ...HIRUH XVH PDNH VXUH WKDW WKH VDIHW GHYLFHV RI WKH IUDPH RU WKH FDU VHDW DUH SURSHUO ORFNHG 0DNH VXUH WKDW VWUDSV DWWDFKPHQWV DQG VDIHW KDUQHVVHV DUH LQ SHUIHFW FRQGLWLRQV R QRW XVH WKH IUDPH ZLWK WKH FDU VHDW LI SDUWV DUH PLVVLQJ RU EURNHQ R QRW KDQJ KHDY EDJV RU SDFNDJHV RQ WKH KDQGOH 7KLV PLJKW FDXVH LQVWDELOLW QJDJH WKH EUDNLQJ V VWHP ZKHQHYHU RX VWRS 1HYHU OHDYH RXU FKLOG LQ WKH FDU VHDW RQ D ...

Страница 42: ...HU DQ GHUH HUK KWH YRP X ERGHQ HQWIHUQWH OlFKHQ X VWHOOHQ PPHU GLH 6LFKHUKHLWVJXUW EHQXW HQ LHVH LSSH LVW QLFKW DOV 6FKODISODW YRUJHVHKHQ HQQ KU LQG VFKODIHQ PXVV VROOWH HV LQ HLQH JHHLJQHWH LHJH RGHU HLQ HWW JH OHJW ZHUGHQ HL HVFKlGLJXQJ RGHU 9HUOXVW HLQ HOQHU 7HLOH LVW GLH LSSH QLFKW X YHUZHQGHQ 9HUZHQGHQ 6LH QXU UVDW WHLOH RGHU XEHK UWHLOH GLH YRP HUVWHOOHU DQHUNDQQW VLQG HU HEUDXFK YRQ XEHK UW...

Страница 43: ...RXI Q RX XQ OLW RUVTXH O HQIDQW D EHVRLQ GH GRUPLU LO FRQYLHQW GH OH SODFHU GDQV XQH QDFHOOH XQ FRXI Q RX XQ OLW DSSURSULp 1H SDV XWLOLVHU G DXWUHV SLqFHV GH UHFKDQJH TXH FHOOHV UHFRP PDQGpHV SDU OH IDEULFDQW 6 DVVXUHU UpJXOLqUHPHQW TXH OHV VDQJOHV DWWDFKHV HW FHLQWXUHV GH VpFXULWp VRQW HQ SDUIDLW pWDW GH IRQFWLRQQHPHQW 7RXMRXUV XWLOLVHU OH KDUQDLV GH VpFXULWp RX OH GLVSRVLWLI SUpYX SRXU PDLQWHQLU...

Страница 44: ...RV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG GHO FKDVLV R GH OD VLOOD GH DXWR HVWpQ FRUUHFWDPHQWH EORTXHDGRV VHJXUDUVH TXH FRUUHDV JDQFKRV FLQWXURQHV GH VHJXULGDG HVWpQ HQ SHUIHFWDV FRQGLFLRQHV 1R XVDU HO FKDVLV HQ FRPELQDFLyQ FRQ OD VLOOD GH DXWR VL FXDOTXLHUD GH VXV FRPSRQHQWHV VH KXELHUD SHUGLGR R HVWXYLHUD GDxDGR 1R FRO JDU HQ HO PDQLOODU EROVDV R SDTXHWHV TXH SXHGDQ GHVHTXLOLEUDU HO FKDVLV 8WLOL DU HO GLVSRV...

Страница 45: ...PD GH YLDJHP 6H D FULDQoD SUHFLVDU GH GRUPLU GHYHUi VHU FRORFDGD QXP EHUoR RX FDPD GH YLDJHP DGHTXDGD 1mR XVDU DFHVVyULRV RX FRPSRQHQWHV TXH QmR RV DSURYDGRV SHOD UHYL 2 XVR GH DFHVVyULRV QmR DSURYDGRV SHOD UHYL SR GHUi VHU SHULJRVR 9 626 5 6 e DFRQVHOKiYHO PDQWHU DV FULDQoDV ORQJH GR SURGXWR GXUDQWH DV RSHUDo HV GH PRQWDJHP QWHV GH XWLOL DU FHUWL TXH VH GH TXH RV GLVSRVLWLYRV GH VHJXUDQoD GR FDUU...

Страница 46: ...WLãþD LQ DOL QD VWUDQL YR LOD EL ODKNR RJUR LOD VWDELOQRVW YR LOD 9R LþHN MH QDPHQMHQ OH D YRåQMR HQHJD RWURND 8SRUDED GRGDWQLK GHORY NL QLVR RGREUHQL V VWUDQL SRGMHWMD UHYL V U O MH SUHSRYHGDQD 8SRUDED DYWRPRELOVNHJD RWURãNHJD VHGHåD VNXSDM V ãDVLMR WD SURL YRG QH PRUH QDGRPHVWLWL SUHQRVQH SRVWHOMLFH DOL SRVWHOMH ýH LPD RWURN SRWUHER SR VSDQMX JD SRORåLWH Y XVWUH QR SRVWH OMLFR 8SRUDEOMDMWH OH GR...

Страница 47: ...XE GR ERNyZ SRMD GX PRJą DJUR Lü VWDELOQRĞFL SRMD GX 1LJG QLH SU HZRĪ Z Zy NX ZLĊFHM QLĪ MHGQHJR G LHFND DEUDQLD VLĊ XĪ FLD DNFHVRULyZ NWyUH QLH RVWDá DWZLHUG RQH SU H VSyáNĊ UHYL VUO RU VWDQLH IRWHOLND VDPRFKRGRZHJR GOD G LHFL UD HP ED ą QLH DVWĊSXMH RQ DQL áyĪHF ND DQL áyĪHF ND SRGUyĪQHJR HĪHOL G LHFNR SRWU HEXMH VQX SRáRĪ ü MH Z RGSRZLHGQLP áyĪHF NX OXE áyĪHF NX SRGUyĪQ P 1LH VWRVRZDü DNFHVRULy...

Страница 48: ...DXWyV J HUPHN OpVW DPHO UHYL J iUWPiQ DGDSWHUHNNHO WHOMHV V DEDG D FLNNV iP EDEDNRFVLUD V HUHOQL IpNHW PLQGLJ U J tWVH D J HUPHN NL LOOHWYH EHUDNiViQiO NRViU PD LPiOLV WHUKHOKHWĘVpJH NJ IRJyUD pV YDJ D KiWWiPOiUD pV YDJ D MiUPĦ ROGDODLUD DND V WRWW V O RN YHV pO H WHWLN D MiUPĦ VWDELOLWiViW J V HUUH FVDN HJ J HUPHN V iOOtWKDWy D EDEDNRFVLEDQ 1H KDV QiOMRQ D UHYL VUOiOWDO MyYi QHP KDJ RWW NLHJpV tW...

Страница 49: ...H QD UXþLFX L LOL VWUDåQML GLR QDVORQD L LOL QD ERþQH VWUDQH YR LOD PRåH XJUR LWL VWDELOQRVW YR LOD 1H NRULVWLWH NROLFD D SULMHYR YLãH RG MHGQRJ GLMHWHWD X LVWR YUL MHPH 1H VPLMH VH XSRWUHEOMDYDWL GRGDWQD RSUHPD NRMX WYUWND UHYL VUO QLMH RGREULOD 8SRWUHED GMHþMH DXWRVMHGDOLFH DMHGQR V NRVWXURP NROLFD RYR SULMHYR QR VUHGVWYR QLMH SXWQL NUHYHWLü QLWL NUHYHW NR GLMHWH WUHED VSDYDWL VWDYLWH JD X SXWQL...

Страница 50: ...6PDUW ɨɬ UHYL ɚɪɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɚɞɚɩɬɟɪɚɦɢ ɨɬ UHYL ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɚ ɤɨɥɹɫɤɭ ɚɪɬ Ɍɨɪɦɨɡɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɟɜɟɞɟɧɵ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɢ ɭɫɚɠɢɜɚɧɢɢ ɢ ɢɡɴɹɬɢɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢɡ ɤɨɥɹɫɤɢ Ʉɨɪɡɢɧɚ ɤɨɥɹɫɤɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɚɝɪɭɠɟɧɚ ɜɟɫɨɦ ɫɜɵɲɟ ɤɝ ɉɪɟɞɦɟɬɵ ɩɨɞɜɟɲɟɧɧɵɟ ɧɚ ɪɭɱɤɭ ɢ ɢɥɢ ɫɡɚɞɢ ɧɚ ɫɩɢɧɤɭ ɢ ɢɥɢ ɩɨ ɛɨɤɚɦ ɤɨɥɹɫɤɢ ɦɨɧɭɬ ɧɚɪɭɲɢɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɤɨɥɹɫɤɢ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ Ɂɚ...

Страница 51: ...WLOO DWW OLJJNRUJHQV YDJQVLWVHQV HO OHU ELOEDUQVWROHQV IlVWHQ lU RUGHQWOLJW IlVWD LQQDQ DQYlQGQLQJ 9 51 1 9DJQHQ lU HM DQSDVVDG I U MRJJLQJ HO OHU VNDWLQJ 5 200 1 7 21 51 QGDVW ELOEDUQVWROHQ 6PDUW PHG DUW QU IUnQ UHYL NRPSOHWW PHG DGDSWUDU PHG IUnQ UHYL InU PRQWHUDV Sn YDJQHQ PHG DUW QU URPVHQ PnVWH DOOWLG YDUD L QlU EDUQHW VlWWV L RFK WDV XU YDJQHQ 9DUXNRUJHQ InU LQWH ODVWDV W QJUH lQ NLOR OOD YL...

Страница 52: ... RP PHH WH MRJJHQ RI WH VNHHOHUHQ 1 9 1 1 8LWVOXLWHQG KHW DXWR LWMH DUW 6PDUW YDQ UHYL PHW GH DGDS WHUV YDQ UHYL NDQ RS GH ZDQGHOZDJHQ DUW JHPRQWHHUG ZRUGHQ H UHP RS HWWHQ RP KHW NLQG LQ HQ XLW GH ZDQGHOZDJHQ WH QH PHQ U PDJ QLHW PHHU GDQ NJ JHZLFKW LQ GH PDQG ZRUGHQ JHODGHQ H VWDELOLWHLW YDQ KHW YRHUWXLJ ZRUGW LQ JHYDDU JHEUDFKW GRRU HHQ JHZLFKW DDQ KHW KDQGYDW HQ RI GH DFKWHUNDQW YDQ GH UXJOHXQL...

Страница 53: ...ʌȐȞĲĮ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ ıȣȖțȡȐĲȘıȘȢ ȆȇȅȈȅȋǾ ȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȤȡȒıȘ ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ ʌȠȡĲ ȝʌİȝʌȑ Ȓ ĲȠ țȐșȚıȝĮ Ȓ ȠȚ ʌȡȠıįȑıİȚȢ ĲȠȣ țĮșȓıȝĮĲȠȢ ĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ ȑȤȠȣȞ ĲȠʌȠșİĲȘșİȓ ıȦıĲȐ ȆȇȅȈȅȋǾ ǹȣĲȩ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ įİȞ İȓȞĮȚ țĮĲȐȜȜȘȜȠ ȖȚĮ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȡȑȤȠȞĲĮȢ Ȓ țȐȞȠȞĲĮȢ ʌĮĲȚȞȐȗ ȈȊȈȉǱȈǼǿȈ ȂȩȞȠ ĲȠ țȐșȚıȝĮ ĮȣĲȠțȚȞȒĲȠȣ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȡ 6PDUW ȝȐȡțĮȢ UHYL ȝĮȗȓ ȝİ ĲȠȣȢ ĮȞĲȐʌĲȠȡİȢ ȝȐȡțĮȢ UHYL ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ĲȠʌȠșİĲȘșȠȪȞ ıĲȠ țĮȡȩ...

Страница 54: ...WL DFHVW SURGXV 9 57 5 1X ODVDWL FRSLOXO GXPQHDYRDVWUD VD VH MRDFH FX DFHVW SURGXV 9 57 5 QWRWGHDXQD IRORVLWL VLVWHPXO GH VL JXUDQWD DUH 9 57 5 ÌQDLQWH GH XWLOL DUH YHUL FDĠL LQWUR GXFHUHD FRUHFWă D FRúXOHĠXOXL DXWR VDX VFDXQX OXL VDX SULQGHULORU IRWROLXOXL DXWR SHQWUX FRSLL 9 57 5 FHVW SURGXV QX HVWH UHFRPDQGDW VD O IRORVLWL LQ WLPS FH DOHUJDWL VDX SDWLQDWL 5 20 1 Ă5 3H FăUXFLRUXO FX QXPăUXO GH D...

Страница 55: ...XORULORU PDWHULDOHORU GHDFHD SDVWUDWL SURGXVXO LQWU XQ ORF XVFDW 8WLOL DUHD VFDXQXOXL DXWR FD XQ EDODQVRDU 3URGXV FRQIRUP VWDQGDUGHORU GH VLJXUDQWD 1 D 9 57 60 17 1X ODVDWL QLFLRGDWD FRSLOXO QHVXSUDYHJKHDW LQ VH ORQJXO UHJODELO 1X IRORVLWL VH ORQJXO UHJODELO GH LQGDWD FH FR SLOXO GXPQHDYRDVWUD SRDWH VD VWHD IDUD DMXWRU FHVW VH ORQJ UHJODELO QX HVWH UHFRPDQGDW SHQ WUX SHULRDGH OXQJL GH GRUPLW VWH S...

Страница 56: ...DOHF UHYL VL SULGUåXMH SUDYLFR GD NDGDUNROL EUH GRGDWQHJD REYHVWLOD L YHGH VSUHPHPEH QD L GHONX NL MH SUHGPHW WHK QDYRGLO D XSRUDER 3 LUPD UHYL PR H ZSURZDG Lü PLDQ Z PRGHODFK RSLVDQ FK Z WHM LQVWUXNFML Z GRZROQ P PRPHQFLH UHYL EiUPLO HQ YiOWR WDWiVW HV N O KHW D KDV QiODWL XWDVtWiVEDQ PLQGHQ HOĘ HWHV pUWHVtWpV QpON O 5 UHYL DGUåDYD SUDYR ELOR NDNYH SURPMHQH QD SURL YRGX NRML MH RSLVDQ X RYLP XSXW...

Страница 57: ...ɄȺ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ 586 8 2 QVWUXFFLRQHV GH XVR 25 UXNVDQYLVQLQJ 6 2 QVWUXo HV GH XWLOL DomR 3 5 0 1 HEUXLNVDDQZLM LQJ 1 2 2 2â 5 1DYRGLOD D XSRUDER 6 2 Ȇȅȇȉ ȂȆǼȂȆǲ ȅįȘȖȚİı ȤȡȘıİȦı 5 17 75 163257 7 QVWUXFWLXQL GH IRORVLUH 52 03257 17 RQVHUYDUH TXHVWH LVWUX LRQL SHU ULIHULPHQWR IXWXUR 03257 17 HHS WKHVH LQVWUXFWLRQV IRU IXWXUH UHIHUHQFH U VWDO FRG QDYLFHOOD ...

Страница 58: ... 6 20321 17 Ɣ 20321 176 Ɣ 67 1 7 Ɣ 20326 176 Ɣ 20321 17 6 Ɣ 2032 1 17 6 Ɣ 6 67 91 Ɣ 6 Ɣ 0 Ɣ 29 Ɣ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɕ Ɣ 5 Ɣ 21 5 1 Ɣ ȅȂȂǱȉǿǹ Ɣ 20321 17 ...

Страница 59: ... 35 66 D E DUW DUW 6 6 ...

Страница 60: ... 6723 6 R L L R ...

Страница 61: ...20321 17 1 Ɣ e0217 6 20326 176 Ɣ 60217 26 20 321 17 6 Ɣ 60217 0 26 20321 17 6 Ɣ 0217 ä 6 67 91 29 Ɣ 0217 ĩ ĉĝ Ɣ g66 7 9ė 6 e76 5 e6 Ɣ 5 67 9 1 20321 17 Ɣ ȾȿɆɈɇɌȺɀ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɈȼ Ɣ 0217 5 1 9 5 Ɣ 20321 17 1 0217 5 1 Ɣ ǹȆȅȈȊȃǹȇȂȅȁǵīǾȈǾ ȉȍȃ ǼȄǹȇȉǾȂǱȉȍȃ Ɣ 0217 5 20321 17 25 ...

Страница 62: ... ...

Страница 63: ...WL SHULFRORVL D SRUWDWD GHOOH EUDFFLD GHO EDPELQR 6L FRQVLJOLD GL DOORQWDQDUH L EDPELQL GXUDQWH OH RSHUD LRQL GL UH JROD LRQH 3ULPD GHOO XVR DVVLFXUDWHYL VHPSUH FKH L GLVSRVLWLYL GL VLFXUH D GHO WHODLR R GHOOD QDYLFHOOD VLDQR FRUUHWWDPHQWH EORFFDWL 1RQ XVDWH LO WHODLR LQ FRPELQD LRQH FRQ OD QDYLFHOOD VH XQ TXDO VLDVL FRPSRQHQWH q VWDWR SHUVR R GDQQHJJLDWR 1RQ DSSHQGHWH DO PDQLFR ERUVH R SDFFKL FKH...

Страница 64: ...PH DOZD V PDNH VXUH WKDW WKH SDUWV RI RXU FKLOG V ERG DUH QRW LQ WKH ZD RI PRYLQJ SDUWV RQ WKH IUDPH R QRW DOORZ RWKHU FKLOGUHQ WR SOD XQDWWHQGHG QHDU WKH FDUU FRW 7KH FDUU FRW ZLOO RYHUKHDW LI OHIW LQ WKH VXQ OHW LW FRRO EHIRUH SXWWLQJ WKH FKLOG LQVLGH 1HYHU SXW QJHUV LQVLGH WKH GLIIHUHQW PHFKDQLVPV LQJHU WUDS KD DUG 1 5 0 17 1 1 9 RQVXOW WKH IDEULF ODEHO VHZQ RQWR WKH SURGXFW IRU ZDVKLQJ LQVWUXF...

Страница 65: ...JHQJHVWHOOHV LQ HU KUXQJ NRPPW 6RUJHQ 6LH GDI U GDVV DQGHUH LQGHU XQEHDXIVLFKWLJW LQ GHU 1lKH YRQ GHU DE VFKDOH VSLHOHQ 6ROOWH GLH DE VFKDOH I U OlQJHUH HLW XQWHU GHU 6RQQH JHVWDQGHQ KDEHQ YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDU EHU GDVV GHU DXI JHKHL WH LQGHUVSRUWZDJHQ DEJHN KOW LVW EHYRU 6LH GDV LQG LQ GHQ LQGHUZDJHQ VHW HQ LWWH EHDFKWHQ 6LH GLH LQJHU LQ GLH 0HFKDQLVPHQ QLFKW X VWHFNHQ 5 1 81 81 5781 XU 5HLQL...

Страница 66: ...DV ODLVVHU O HPEDOODJH SODVWLTXH j OD SRUWpH GHV HQIDQWV D Q G pYLWHU WRXW ULVTXH G DVSK LH 63 f2 03257 17 RQVHUYDU HVWDV LQ VWUXFFLRQHV SDUD IXWXUDV FRQVXOWDV VWLPDGR OLHQWH JUDFLDV SRU HVFRJHU XQ SURGXFWR UHYL 7 1 21 6RODPHQWH HO FDSD R FyG GH PDUFD UHYL SXHGH VHU LQVWDODGR HQ HO FKDVtV GH OD VLOOD GH SDVHR FyG GH PDUFD UHYL 81 Ï1 2 72 21 81 GH UHFLpQ QD FLGR D NJ VWH SURGXFWR HV DGHFXDGR SDUD X...

Страница 67: ...XWLOL DGRU FRQKHFH EHP R IXQFLRQDPHQWR GR SURGXWR PRQWDJHP H D LQVWDODomR GHYHP VHPSUH VHU IHLWDV SRU XP DGXOWR 9 57Ç1 1XQFD GHL H D FULDQoD VHP YL JLOkQFLD 9 57Ç1 QWHV GH XVDU R DUWLJR FHUWL TXH VH GH TXH WRGRV RV GLVSRVLWLYRV GH ERTXHLR HVWmR FRUUHFWDPHQWH LQVWDODGRV 9 57Ç1 3DUD HYLWDU OHV HV DVVHJXUH VH GH TXH D FULDQoD p PDQWLGD DIDVWDGD GXUDQWH D DEHUWXUD H R IHFKR GHVWH SURGXWR 9 57Ç1 1mR GH...

Страница 68: ...Q NDGDU GDMHWH DOL MHPOMHWH RWURND L YR LþND 2GODJDOQH NRãDUH QLNROL QH REUHPHQLWH D YHþ NRW NLORJUDPD DWHUD NROL WHåD SULWUMHQD QD NOMXNR LQ DOL DGQML VWUDQL KUEWLãþD LQ DOL QD VWUDQL YR LOD EL ODKNR RJUR LOD VWDELOQRVW YR LOD 9R LþHN MH QDPHQMHQ OH D YRåQMR HQHJD RWURND 8SRUDED GRGDWQLK GHORY NL QLVR RGREUHQL V VWUDQL SRGMHWMD UHYL V U O MH SUHSRYHGDQD 8SRUDEOMDMWH OH GRGDWNH R QDGRPHVWQH GHOH S...

Страница 69: ... DUW UP UHYL PRĪH E ü LQ VWDORZDQD QD UDPLH Zy ND DUW UP UHYL ĩ 23 0 5Ïĩ1 y HN JáĊERNR VSDFHURZ RG XURG HQLD GR NJ 3URGXNW WHQ MHVW SU H QDF RQ GOD G LHFND NWy UH QLH SRWUD VDPRG LHOQLH VLHG LHü QLH XPLH RGZUyFLü VLĊ DQL QLH PRĪH XQLHĞü VLĊ QD UĊNDFK OXE NOĊNQąü QD NRODQDFK 0DNV PDOQD ZDJD G LHFND NJ 8SHZQLM VLĊ ĪH NWRNROZLHN NWR XĪ ZD Zy ND ZLH MDN JR REVáXJLZDü 6NáDGDQLH L LQVWDODFMD SRZLQQ DZV ...

Страница 70: ...0HJiOOiVQiO PLQGLJ EL WRVtWVD NL D IpNHNHW 1H KDJ MD ĘUL HWOHQ O J HUPHNpW D OHIpNH HWW Py HVNRViUEDQ OHMWĘQ D IpN XJ DQLV QHP JDUDQWiOMD D EL WRQViJRW QDJ RQ PHUHGHN WRQ Yi VV HFVXNiVD pV NLQ L WiVD N EHQ D J HUPHNHW WDUWVD WiYRO PLQGHQ PR Jy DONDWUpV WĘO 59 76 9 ä12 6DþXYDMWH RYH XSXWH D EXGXüX XSRWUHEX 3RãWRYDQL NRULVQLþH DKYDOMXMHPR ãWR VH RGDEUDOL UHYL SURL YRG 832 25 1 6DPR VH NRãDUD DUW PDU...

Страница 71: ... 3URYMHULWH XãLYQX HWLNHWX D RGUåDYDQMH 8NROLNR MH SRWUHE QR SRGPDåLWH LK VXKLP VLOLNRQVNLP XOMHP 3RYUHPHQR RþLVWLWH SODVWLþQH GLMHORYH VD YODåQRP NUSRP 3RVXãLWH PHWDOQH GLMH ORYD NDNR EL VSULMHþLOL QDVWDMHQMH KUÿH 5HGRYLWR SURYMHUDYDMWH LVWURãHQRVW NRWDþD WH LK XYLMHN RþLVWLWH RG SUDãLQH L SLMHVND 3DåQMD 3ODVWLþQH YUHþLFH GUåLWH YDQ GRVHJD GMHWHWD NDNR EL L EMH JOL PRJXþQRVW JXãHQMD 8YLMHN RGVWUD...

Страница 72: ...QYlQGQLQJ QYlQG LQWH OLJJYDJQHQ 69 16 9 7 7 HYDUD GHVVD LQVWUXNWLR QHU I U IUDPWLGD EUXN 7DFN I U DWW GX YDOW UHYL 9 7 7 QGDVW OLJJNRUJHQ DUW DY PlUNHW UHYL NDQ LQ VWDOOHUDV Sn YDJQHQ FKDVVL DY PlUNHW UHYL ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɮɚɛɪɢɤɨɣ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɧɟ ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯ ɮɚɛɪɢɤɨɣ UHYL ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɚɫɧɨ ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɆȿɊɕ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɢ ɛɥɨɤɢɪɭɸɳɢɟ ɦɟɯɚɧ...

Страница 73: ...HOHQ 56 8 1 RQWUROHHU YRRU KHW JHEUXLN RI KHW DXWR LWMH RI GH LWWLQJ RI GH DDQVOXLWLQJ YDQ KHW LWMH YRRU NLQGHUHQ FRUUHFW DDQJHEUDFKW LMQ 56 8 1 LW SURGXFW LV QLHW JHVFKLNW RP PHH WH MRJJHQ RI WH VNHHOHUHQ 1 9 1 1 HHQ H WUD PDWUDVVHQ DDQ GH ZLHJ WRHYRHJHQ GLH QLHW GRRU UH YL V U O JRHGJHNHXUG LMQ H UHP RS HWWHQ RP KHW NLQG LQ HQ XLW GH ZDQGHOZDJHQ WH QH PHQ U PDJ QLHW PHHU GDQ NJ JHZLFKW LQ GH PDQ...

Страница 74: ...Ƞȓ ıȪȞįİıȘȢ țĮȚ ıĲİȡȑȦıȘȢ ĲȠȣ ʌȠȡĲ ȝʌİȝʌȑ İȓȞĮȚ ıȦıĲȐ ıȣȞįİįİȝȑȞȠȚ ȉȠ țĮȡȠĲıȐțȚ ȝĮȗȓ ȝİ ĲȠ ʌȠȡĲ ȝʌİȝʌȑ țĮĲĮıțİȣȐıșȘțİ ȖȚĮ ĲȘ ȝİĲĮĳȠȡȐ İȞȩȢ ȝȩȞȠ ʌĮȚįȚȠȪ ȃĮ ȝȘȞ ĲȠ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ țȠȞĲȐ ıİ ʌȘȖȑȢ șİȡȝȩĲȘĲĮȢ İȜİȪșİȡİȢ ĳȜȩȖİȢ Ȓ ȐȜȜĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ ʌȠȣ șĮ ȝʌȠȡȠȪıĮȞ ȞĮ İȓȞĮȚ İʌȚțȓȞįȣȞĮ ȖȚĮ ĲȠ ʌĮȚįȓ ȈĮȢ ıȣȝȕȠȣȜİȣȠȣȝİ ȞĮ țȡĮĲĮĲİ ĲȠ ʌĮȚįȚ ıĮȢ ȝĮțȡȚĮ Įʌȩ ĲȠ ʌȡȠȚȠȞ țĮĲȐ ĲȘ įȚĮįȚțĮıȚĮ ıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȘıȘȢ ȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ Ȥȡ...

Страница 75: ...WH GH FDWUH UHYL RORVLUHD DFFHVRULLORU FDUH QX VXQW DSUREDWH GH FDWUH UHYL SRW SHULFXORDVH 9 57 0 17 1 5 QDLQWH GH HFDUH IRORVLUH DVLJXUDWL YD FD ODQGRXO HVWH DW VL EOR FDW FRUHFW SH FDGUXO GH PHWDO DUXFLRUXO HVWH FRQFHSXW SHQWUX WUDQVSRUWXO XQXL VLQJXU FRSLO 1X ODVDWL ODQGRXO LQ DSURSLHUHD VXUVHL GH FDOGXUD FXP DU IRFXO VDX LQ DSURSLHUHD XQRU RELHFWH FDUH DU SXWHD SHULFXORDVH SHQWUX FRSLO 9D VIDW...

Страница 76: ...L YHGH VSUHPHPEH QD L GHONX NL MH SUHGPHW WHK QDYRGLO D XSRUDER 3 LUPD UHYL PR H ZSURZDG Lü PLDQ Z PRGHODFK RSLVDQ FK Z WHM LQVWUXNFML Z GRZROQ P PRPHQFLH UHYL EiUPLO HQ YiOWR WDWiVW HV N O KHW D KDV QiODWL XWDVtWiVEDQ PLQGHQ HOĘ HWHV pUWHVtWpV QpON O 5 UHYL DGUåDYD SUDYR ELOR NDNYH SURPMHQH QD SURL YRGX NRML MH RSLVDQ X RYLP XSXWVWYLPD D XSRWUHEX EH SUHWKRGQH QDMDYH 586 ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ...

Результаты поиска

Содержание 718

Отзывы:

Похожие инструкции для 718

Бренды по названию

Популярные бренды

Brevi 718, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 718

Отзывы:

Похожие инструкции для 718

Бренды по названию

Популярные бренды