Brevetti Montolit S 30 DEKOR, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 7 / 48

2 - INTRODUZIONE
2.1 - Descrizione della macchina:
L’aggraffatrice mod. S30 Dekor è una macchina ad
azionamento pneumatico con spostamento manuale
del gruppo di aggraffaggio, adatta all’unione ad an-
golo di aste in legno d’ogni genere e profilo, di forma
quadrata, mediante l’introduzione di aggraffi
(sagomati) a pacchetto (disponibili in varie altezze)
tipo PV (legni teneri, e semiduri e materiali plastici
tipo PVC e PS) o tipo NP (per legni semiduri, duri e
materiale compatto come MDF).
Su richiesta la macchina può essere
equipaggiata per l’utilizzo di aggraffi
tipo PVA in versione:
“S” per legni teneri/semiduri e mate
riali plastici o
“H” per legni semiduri o duri.
Possibilità di aggraffare in più posizioni differenti e
di introdurre più di un aggraffo uno sull’altro in cia-
scuna posizione.
L’aggraffatrice mod. S 30 Dekor è sta
ta espressamente studiata per
accogliere aggraffi Brevetti Motta.
La ditta declina ogni responsabilità dei
danni intervenuti alla macchina per uso
di prodotti non originali.
Questa aggraffatrice è stata
progettata per sparare aggraffi in
materialI legnosi o plastici. Non
utilizzare la macchina per unire
nessun altro tipo di materiale.
2 - INTRODUCTION
2.1 - Machine’s description:
S 30 Dekor is a pneumatic under pinning machine
for the assembly of any shape and kind of frames
with four sides. The mitered pieces of moulding to
be joined are connected tightly by a cartridges steel
nail type PV (for soft and medium hard woods and
plastic materials like PVC and PS) or type NP (for
hard very hard woods and compact materials like
MDF).
On request this model can be
equipped to use PVA nails in the
versions:
“S” for soft-medium hard woods and
plastic material
“H” for medium hard and hard woods-
It is possible to insert nails in different positions and
stack more n one behind the other in each position.
S 30 is arranged for the use of
BREVETTI MOTTA nails, similar
nails of other origin must not be
used with this machine. We are not
responsible for any damage which
may occurs by ignoring these
instructions.
It is the employer’s responsibility to
assure this manual is read and
understood by all personnel assigned
to use the machine. Keep this manual
available for future reference.
10
6
8
10
12
14
12
6
8
10
12
14
PV
NP