background image

DE

   Besuchen  Sie  unsere  Website  über  den  folgenden  QR  Code 

oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder 
die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. 

EN

   Visit our website via the following QR Code or web link to find 

further information on this product or the available translations 
of these instructions. 

FR

   Si  vous  souhaitez  obtenir  plus  d’informations  concernant  ce 

produit ou rechercher ce mode d’emploi en d’autres langues, 
rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le 
lien correspondant.

NL

   Bezoek  onze  internetpagina  via  de  volgende  QR-code  of 

weblink, voor meer informatie over dit product of de beschikbare 
vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.

ES

   ¿Desearía  recibir  unas  instrucciones  de  uso  completas  sobre 

este producto en un idioma determinado? Entonces visite nuestra 
página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver 
las versiones disponibles.

IT

   Desidera  ricevere  informazioni  esaustive  su  questo  prodotto 

in  una  lingua  specifica?  Venga  a  visitare  il  nostro  sito  Web  al 
seguente  link  (codice  QR  Code)  per  conoscere  le  versioni 
disponibili. 

  

www.bresser.de/download/studio_lights_SV

www.bresser.de/warranty_terms

GARANTIE · WARRANTy · GARANTíA · GARANzIA

Содержание F003193

Страница 1: ...uikersinformatie NL Información de usuario ES Informazione degli utenti IT Quickstart guide EN Studioleuchte Studio light Éclairage de studio Studiolamp Luz de estudio Luce della studio SV 1000 1000A 1500 1500A Art No F003193 F003194 F003195 F003196 13 01 2017 ...

Страница 2: ... code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace código QR para ver las versiones dispo...

Страница 3: ... 2 Verwendungszweck Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Dieses Produkt di...

Страница 4: ...z 2 Fresnel Linse 3 Zubehör Aufnahmekranz 4 Gerätegehäuse 5 Fixierschraube Zubehöraufnahme 6 Neigekopf 7 Fixierschraube Stativanschluss 8 Stativanschluss 9 Klemmhebel Neigekopf 10 Zapfen für Zubehörmontage 11 Montagekerbe 12 Display 13 Display Anzeige DMX Adresse 14 Display Anzeige Farbtemperatur 15 Display Anzeige Lichtintensität 16 Beleuchtungsindikator 17 SET Taste nur Standard Modelle 18 Taste...

Страница 5: ...tensität kann stufenweise eingestellt werden wobei 10 die niedrigste und 30 die höchste Stufe darstellt 2 SPOT Drehregler drehen um die Lichtfokussierung einzustellen 3 Nur bei Bicolor Modellen COLOR Drehregler drehen um die gewünschte Farbtemperatur ein zustellen Der Wert wird in der Display Anzeige Farbtemperatur angezeigt HINWEIS Die Farbtemperatur kann stufenweise zwischen 3200K und 5600K eing...

Страница 6: ...ng instructions carefully before use 2 Intended Use This device is not intended for use by individuals including children with limited physical sensory or mental capabilities or those lacking in experience and or knowledge unless they are supervised by an individual responsible for their safety or have received instructions from them regarding the use of the device This product is intended only fo...

Страница 7: ...e flaps 2 Fresnel lens 3 Accessory holder 4 Device housing 5 Fixing screw accessory holder 6 Tilt head 7 Fixing screw tripod connection 8 Tripod connection 9 Clamping lever tilt head 10 Pin for accessory assembly 11 Notch for mounting 12 Display 13 Display screen DMX address 14 Display screen colour temperature 15 Display screen brightness 16 Lighting indicator 17 SET button only standard models 1...

Страница 8: ...ghtness The value is displayed on the bright ness display screen NOTICE Brightness can be adjusted stepless whereby 10 is the lowest and 30 the highest level 2 Turn the SPOT rotary knob to adjust the light focus 3 Only for bicolor models Turn the COLOR rotary knob to set the desired colour temperature The value will be displayed on the colour temperature display screen NOTICE The colour temperatur...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...via e mail e mail sav bresser fr Téléphone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Pôle d Activités de Nicopolis 260 rue des Romarins 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique Service NL BE Als u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum bij voorkeur per e mail e mail info folux nl Teléfono 31 528 2...

Отзывы: