Bresser 88-54200, Руководство по эксплуатации

Страница: 75 / 102

ES
75
1. Guarda los datos actuales y cierra
todos los programas abiertos.
2. Haz clic en «Treiber Installieren».
3. Ahora se muestra la ventana «Es-
tado de la instalación». Los archivos
de programa se copian en tu PC.
Este proceso puede durar algunos
minutos.
4. Una vez que haya desaparecido
la ventana, pueden pasar unos
instantes hasta que se muestre la
ventana «InstallShield Wizard termi-
nado». Haz clic aquí en «Finalizar».
5. El driver ya está instalado.
2.2 Instalación del software de
procesamiento de imágenes
1. Introduce el CD-ROM incluido
en tu unidad lectora de CD/DVD.
El menú del CD se abre de forma
automática. Si el menú no se abre,
accede al Explorador de Windows y
selecciona tu unidad lectora de CD/
DVD. Abre el archivo «Menu.exe» ha-
ciendo doble clic.
2. Haz clic en «Software Installieren».
3. Se muestra una selección en la
que puedes elegir el idioma que de-
sees. Confi rma la selección hacien-
do clic en «OK».
4. Cuando aparezca «Bienvenido»
haz clic en «Siguiente>».
5. Ahora se muestra el acuerdo de
licencia, que debes confi rmar ha-
ciendo clic en «Sí».
6. En las siguientes dos ventanas se
te preguntará por la «Ruta de des-
tino» y la «Carpeta de programa».
Confírmalas con «Siguiente>».
7. Ahora se muestra la ventana «Es-
tado de la instalación». Los archivos
de programa se copian en tu PC.
Este proceso puede durar algunos
minutos.
8. Se muestra la ventana «InstallS-
hield Wizard terminado». Haz clic
ahora en «Finalizar».
2.3 Solución de problemas: el
ordenador no reconoce el dispo-
sitivo (USB)
1. ¡Esta situación se produce de for-
ma esporádica en determinadas ver-
siones originales de Windows Vista y
XP! ¡Esto no signifi ca que el disposi-
tivo esté defectuoso! ¡Una actualiza-
ción del driver del USB del portátil o
del PC soluciona este problema en la
mayoría de los casos!
2. Si mediante la actualización del
driver no se logra una solución satis-
factoria, proceda de la manera que
se indica a continuación. (¡El fabri-
cante no asume ninguna responsabi-
lidad en este sentido!
1
).
¡Elimine los denominados «disposi-
tivos fantasma»! Se trata de disposi-
tivos que en ese momento no están
conectados a su ordenador. Expli-
cación: para cada nuevo dispositivo
USB (p. ej., un lápiz USB), Windows
genera cada vez una entrada en la
confi guración del sistema en los dis-
tintos puertos USB. Más adelante,