background image

7 / 48

• Never leave children unattended when handling the device! Follow the instructions carefully and

do not attempt to power this device with anything other than power sources recommended in this
instruction manual, otherwise there is a danger of an electric shock!

• Disconnect the power supply by pulling the mains plug when the appliance is not in use, in case of

a longer interruption of operation and before any maintenance and cleaning work.

• Place your device so that it can be disconnected from the power supply at any time. The power

outlet should always be near your appliance and should be easily accessible, as the plug of the
power cord serves as a disconnect device from the mains supply.

• To disconnect the unit from the mains, always pull the mains plug and never pull the cable!

• Check this device, cables and connections for damage before use.

• Never attempt to operate a damaged device, or a device with damaged electrical parts! Damaged

parts must be replaced immediately by an authorized service agent.

• Operate the device only in a completely dry environment and do not touch the device with wet or

damp body parts.

 DANGER

Danger of suffocation!

Improper use of this product may result in suffocation, especially for children. It is therefore imperative
that you observe the following safety information.

• Keep packaging materials (plastic bags, rubber bands, etc.) away from children! There is a danger

of choking!

• This product contains small parts that can be swallowed by children! Choking hazard!

 DANGER

Explosion hazard!

Improper use of this product may result in fire. It is essential that you observe the following safety in-
formation in order to avoid fires.

• Do not expose the device to high temperatures. Use only the supplied AC adapter or the recom-

mended batteries. Do not short-circuit the device or batteries or dispose of in fire! Excessive heat
and improper handling can cause short circuits, fires and even explosions!

NOTICE

Danger of material damage!

Improper handling may result in damage to the unit and/or accessories. Therefore, use the device only
in accordance with the following safety information.

• Do not disassemble the device! In the event of a defect, please contact your dealer. They will con-

tact the Service Center and can arrange the return of this device for repair if necessary.

• Do not expose the device to high temperatures and protect it from water and high humidity.

• Do not immerse the unit in water!

• Do not subject the device to excessive vibrations.

• Only use accessories and spare parts for this device that comply with the technical specifications.

• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new, com-

plete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from different brands or types or with dif-
ferent capacities. Remove batteries from the device if it is not to be used for a longer period of
time!

• Do not use rechargeable AA batteries, as these will not give out the correct voltage for use.

Содержание 7002550

Страница 1: ...Weather Station Wetterstation Comfort Weather Center 5in1 EN Instruction manual DE Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES...

Страница 3: ...English 4 Deutsch 24...

Страница 4: ...3 13 Alarm setting 13 14 Snooze function 13 15 Receiving measurements automatically 14 16 Rainfall 14 17 HI LO Alert 14 18 Clima indication indoor 15 19 Data clearing 15 20 Pointing the sensor to the...

Страница 5: ...5 35 UKCA Declaration of Conformity 22 36 Cleaning and maintenance 22 37 Disposal 23 38 Warranty 23...

Страница 6: ...opean Union and or other countries 2 Validity note This documentation is valid for the products with the following article numbers 7002550000000 7002551 Manual version 0221 Manual designation Manual_7...

Страница 7: ...n There is a danger of choking This product contains small parts that can be swallowed by children Choking hazard DANGER Explosion hazard Improper use of this product may result in fire It is essentia...

Страница 8: ...batteries or the use of an unsuitable mains adapter 5 Parts overview and scope of delivery A B 1 2 5 6 3 7 4 8 12 13 20 19 18 22 18 23 24 25 26 9 10 21 11 14 17 16 15 27 28 29 32 30 31 C E 33 36 37 3...

Страница 9: ...r base unit 23 Battery compartment base unit 24 DC connection socket for barrel connector 25 DC power adapter with EU power plug 26 DC barrel connector 27 Funnel measurement of the precipitation quant...

Страница 10: ...imal too warm 12 Alarm symbol for high HI AL or low LO AL temperature or humidity 13 Month 14 Day 15 Humidity value indoors 16 Temperature value indoors 17 Temperature unit C or F selectable 18 Alarm...

Страница 11: ...sources of interference can greatly reduce the possible range In such cases we recommend finding other loca tions for both the base unit and the outdoor sensor Sometimes a shift of just a few centimet...

Страница 12: ...vertical or horizontal wooden element 1 Slide one end of the assembly bar into the aperture below the sensor head 2 Slide one screw through the bore hole and put on the nut on the opposite site Tight...

Страница 13: ...press the CLOCK button to save the settings and exit the setting mode 13 Alarm setting Turn on off Alarm clock and Ice Alert function 1 Press ALARM button to show the alarm time 2 Press the ALARM but...

Страница 14: ...LY Total rainfall rate for current month Select rainfall measurement unit millimeter or inch 1 Press and hold RAINFALL button for approx 3 seconds to change to setting mode 2 Press UP or DOWN button t...

Страница 15: ...table 3 too warm The clima indication is a pictorial indication based on indoor air temperature and humidity in an at tempt to determine comfort level Note Comfort indication can vary under the same t...

Страница 16: ...hern hemisphere 4 Press the WIND button to confirm and exit Note Changing the hempisphere setting will automatically switch the direction of the moon phase on the dis play 21 Moon phases In the Northe...

Страница 17: ...s possible to forecast the weather by measur ing the changes in pressure 1 Press the BARO button to enter the setting mode 2 Press the BARO button again to change the unit between inHg mmHg hPa 3 Pres...

Страница 18: ...eric pressure after you operate the clock for 1 hour 13 The relative atmospheric pressure is based on the sea level but it will change with the absolute at mospheric pressure changes after operating t...

Страница 19: ...1 1 5 5 km h 1 3 mph 1 3 knots 0 3 1 5 m s 2 light breeze 5 6 11 km h 4 7 mph 1 3 knots 0 3 1 5 m s 3 gentle breeze 12 19 km h 8 12 mph 7 10 knots 3 5 5 4 m s 4 moderate breeze 20 28 km h 13 17 mph 1...

Страница 20: ...INDEX button several times until HEAT INDEX is displayed Heat index Warning Meaning 55 C 130 F Extreme danger Strong risk of dehydration sun stroke 41 C 54 C 106 F 129 F Danger Heat exhaustion likely...

Страница 21: ...saved values 32 Adjusting the display brightness The display brightness is controlled by the dimmable backlight and can be adjusted to the ambient lighting conditions Move the HI LO AUTO switch to cha...

Страница 22: ...and corresponding standards The full text of the UKCA declaration of conform ity is available at the following internet address www bresser de download 7002550000000 UKCA 7002550000000_7002551_UKCA pd...

Страница 23: ...te Electrical and Electronic Equip ment and its transposition into national law used electrical equipment must be collected sep arately and recycled in an environmentally sound manner Batteries and re...

Страница 24: ...lung 34 14 Schlummerfunktion 34 15 Automatische Messwerte bertragung 35 16 Niederschlag 35 17 H chst Tiefstwert Alarm 35 18 Klimaindikator innen 36 19 Datenbereinigung 37 20 S d Ausrichtung des Sensor...

Страница 25: ...25 35 UKCA Konfirmit tserkl rung 44 36 Reinigung und Wartung 44 37 Entsorgung 45 38 Garantie 45...

Страница 26: ...ntation verwendeten Bezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen sind im Allgemeinen in Deutschland der Europ ischen Union und oder weiteren L ndern waren mar ken und oder patentrechtlich gesch...

Страница 27: ...berpr fen Sie das Ger t die Kabel und Anschl sse vor Inbetriebnahme auf Besch digungen Besch digtes Ger t oder ein Ger t mit besch digten stromf hrenden Teilen niemals in Betrieb nehmen Besch digte T...

Страница 28: ...in Wasser tauchen Setzen Sie das Ger t keinen Ersch tterungen aus Verwenden Sie f r dieses Ger t nur Zubeh r und Ersatzteile die den technischen Angaben ent sprechen Nur die empfohlenen Batterien ver...

Страница 29: ...isstation oben und Funksensor unten 1 BARO Taste Wechsel zwischen Anzeige in hPa InHg oder mmHg sowie Wahl der Luft druckart 2 WIND Taste Wechsel zwischen Mittelwert und aktueller B e 3 RAIN Taste Wec...

Страница 30: ...e 29 Dosenlibelle waagerechte Ausrichtung 30 Windrad Windgeschwindigkeitsmessung 31 Windfahne Windrichtungsmessung 32 Strahlenschutz 33 Montagestab 34 Montagefu 35 ffnung f r vertikale Montage 36 Rohr...

Страница 31: ...arm Symbol f r hohe HI AL oder niedrige LO AL Luftfeuchtigkeit innen 13 Monat 14 Tag 15 Luftfeuchtigkeitswert innen 16 Temperaturwert innen 17 Temperatureinheit C oder F w hlbar 18 Alarm Symbol f r ho...

Страница 32: ...erse Funksender und andere St rquellen kann sich die m gliche Reichweite stark ver ringern In solchen F llen empfehlen wir sowohl f r das Basisger t als auch den Au ensensor andere Standorte zu suchen...

Страница 33: ...al oder horizontal ausgerichteten Holzelement 1 Ein Ende des Montagestabes in die ffnung unterhalb des Sensorkopfes stecken 2 Eine Schraube durch die Bohrung schieben und auf der anderen Seite die Mut...

Страница 34: ...Zeitversatz Sprache Sommer Winterzeit DST 6 CLOCK Taste abschlie end dr cken um Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen 13 Weckrufeinstellung Wecker und Frostwarnung ein aus...

Страница 35: ...ederschlag der letzten Stunde DAILY Gesamter Niederschlag des aktuellen Tages gemessen ab Mitternacht WEEKLY Gesamter Niederschlag der aktuellen Woche MONTHLY Gesamter Niederschlag des aktuellen Monat...

Страница 36: ...ereichs f r den der Alarm ausgel st wurde und der Alarm ert nt f r etwa 2 Minuten 9 Beim Ert nen des Alarms k nnen Sie die SNOOZE LIGHT Taste dr cken um den Weckalarm zu unterbrechen Der Alarm ert nt...

Страница 37: ...Halbkugel 2 S dliche Halbkugel 1 Installieren Sie den Au ensensor so dass der oberhalb aufgedruckte Pfeil in Richtung Su den zeigt Verfahren Sie sonst wie im Absatz Montage beschrieben 2 Halten Sie di...

Страница 38: ...tertrendanzeige 1 Sonnig 2 Teilweise bew lkt 3 Bew lkt 4 Regen 5 St rmisch 6 Schnee 23 Barometrischer Atmosph rischer Luftdruck Der atmosph rische Druck nachfolgend Luftdruck genannt ist der Druck an...

Страница 39: ...der DOWN Taste um den Wert zu ndern 9 Dr cken Sie die BARO Taste abschlie end um die Einstellungen zu speichern und den Einstel lungsmodus zu verlassen HINWEIS 10 Der voreingestellte Wert f r den rela...

Страница 40: ...stellungsmodus zu gelangen 2 UP oder DOWN Taste dr cken um mph Meilen pro Stunde m s Meter pro Stunde km h Kilo meter pro Stunde oder knots Knoten zu w hlen 3 WIND Taste dr cken um die Einstellung zu...

Страница 41: ...aus Temperatur und Windgeschwindigkeit be rechnet und vom Au ensensor gemessen 27 Gef hlte Temperatur Feels like Die gef hlte Temperatur entspricht der vom menschlichen K rper empfundenen Au entemper...

Страница 42: ...us der gemes senen Innentemperatur und luftfeuchtigkeit berechnet 30 Historie Daten der letzten 24 Stunden Die Basisstation zeichnet automatisch alle Messdaten der letzten 24 Stunden auf und zeigt die...

Страница 43: ...en 33 Technische Daten Stromversorgung DC 5V 600mA Netzadapter Type HX075 0500600 AB Backup Batterie 3x AAA 1 5V Temperatur Messbereich 5 C bis 50 C Ma e 202 x 138 x 38 mm Gewicht 530 g Tab 1 Basissta...

Страница 44: ...Auffangbeh lter um etwa 30 gegen den Uhrzeigersinn 2 Ziehen Sie den Trichter vorsichtig nach oben heraus 3 Reinigen Sie ihn und entfernen Sie Schmutz und Insekten 4 Setzen Sie den Trichter wieder ein...

Страница 45: ...rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden Sie sind zur R ckgabe ge brauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet und k nnen die Batterien nach Ge brauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder i...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...es de pr f rence via e mail E Mail sav bresser fr T l phone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL P le d Activit s de Nicopolis 314 Avenue des Ch nes Verts 83170 Brignoles France Prix d un appel local...

Отзывы: