Bresser Junior 70/900 EL, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 172

39
FR
3. Petit abécédaire du télescope
Que signifie …
Lentille de Barlow:
Avec la lentille de Barlow, nommé d’après son
inventeur Peter Barlow (mathématiciens et
physicien britannique, 1776- 1862), la distance
focale du télescope peut être augmentée. Se-
lon le type de actuel de lentille, un doublement
ou même un triplement de la distance focale
est possible. Naturellement, le grossissement
peut également être augmenté. Voir également
« oculaire ».
Distance focale:
Toutes les choses, qui grossissent un objet sur
une optique (lentille) ont une distance focale
définie. Cela permet de comprendre le chemin
que la lumière de la lentille emprunte jusqu’au
centre. Le centre est également appelé foyer.
Dans le foyer, l’image est nette. Dans un téle -
scope, les distances focales de la lunette et de
l’oculaire sont combinées.
Lentille:
La lentille change la direction de la lumière inci -
dente de sorte qu’elle engendre une image nette
après une certaine distance (distance focale)
dans le centre.
Oculaire:
Un oculaire est un système orienté vers ton œil
composé d’une ou de plusieurs lentilles. Avec
un oculaire, l’image nette du centre d’une lentille
est enregistrée et à nouveau grossie.
Pour le calcul du grossissement, il existe une
formule facile:
Distance focale de la lunette : Centre de
l’oculaire = grossissement
Tu vois: Dans un télescope, le grossissement
dépend autant de la distance focale de l’oculaire
que de la distance focale de la lunette.
Puis, l’on obtient le grossissement suivant, à
l’aide de la formule de calcul, si tu utilises un
oculaire avec une distance focale de 20 mm
et une lunette avec une distance focale de 600
mm.
600 mm : 20 mm = Grossissement 30fois
Lentille inversible:
La lentille inversible est installée dans les sup-
ports d’oculaire de la lunette avant l’oculaire. Elle
peut augmenter davantage le grossissement
par le biais de la lentille intégrée par l’oculaire.
L’image –comme le nom l’indique –sera inver -
sée si l’on utilise une lentille d’inversion et elle
apparaît à la verticale voire droite.
Grossissement:
Le grossissement correspond à la différence
entre l’observation à l’œil nu et l’observation à
travers un appareil de grossissement (par ex. té-
léscope). Ainsi il est facile de contempler avec
l’oeil. Si un télescope a désormais un grossis -
sement 30 fois, tu peux voir un objet avec un
grossissement 30 fois plus élevé qu’avec ton
œil. Voir également « oculaire ».
Miroir zénith:
Un miroir qui dévie le rayon de lumière dans
l’angle à droite. Avec une lunette juste, on peut
ainsi corriger la position d’observation et regar -
der tranquillement dans l’oculaire par au des -
sus. L’image à travers un miroir zénith apparaît
certes à la verticale, mais inversée latéralement.