background image

 

12 

à être utilisé par les clients dans les hôtels, motels, chambres d'hôtes et autres 
environnements résidentiels. 

 

Si l'appareil est utilisé de manière incorrecte ou à des fins professionnelles ou semi-
professionnelles ou qu'il n'est pas utilisé conformément aux instructions du manuel 
d'utilisation, la garantie devient invalide et nous pouvons refuser toute responsabilité pour les 
dommages causés. 

 

Toujours débrancher l'appareil sans l'utiliser. 

 

L'appareil nécessite environ 30 minutes pour refroidir pour la poignée ou le nettoyage en 
toute sécurité 

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : 

Un court cordon d’alimentation est fourni af

in de réduire les risques de 

s’enchevêtrer ou de 

trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce 

produit, mais si elle doit être utilisée :  

 

La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de 

l’appare

il; 

 

Installer la rallonge de façon à ce qu’elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l’on 

pourrai

t s’y accrocher ou trébucher.

 

AVERTISSEMENT: Cet appareil 

est muni d'une fiche d’alimentation polarisée (une 

broche  est  plus  large  que  l'autre).  Il  s'agit  là  d'une  mesure  de  sécurité.    Pour 

réduire le risque d’électrocution, la fiche doit être insérée d’un

e seule façon dans une prise de 

courant polarisée. Si le branchement n’est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s’insère 

toujours  pas,  contactez  un  électricien  qualifié.  N'utilisez  jamais  la  fiche  avec  une  rallonge,  à 

moins  de  pouvoir  l’insérer  p

arfaitement  dans  la rallonge.  Ne  tentez  pas  de  modifier  la  fiche 

polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité. 

 

Avant la première utilisation 
IMPORTANT: 

Vérifiez attentivement tout le matériel d’emballage avant de le jeter pour vous 

assurer 

qu’aucun accessoire n’est resté à l’intérieur. 

 

AVERTISSEMENT: Aucune pièce de cet appareil ne va au lave-vaisselle. 
1.

 

Assurez-vous que la friteuse est débranchée.  

2.

 

Pour vous assurer qu’il n’y a aucune accumulation de poussière dans le panier à friture, lave

z-

le à l’eau chaude savonneus

e et séchez-

le correctement. Essuyez l’intérieur et l’extérieur de 

la friteuse avec un chiffon humide. Séchez correctement.  

Note: 

NE JAMAIS immerger le boîtier, le cordon ou la fiche dans l’eau. 

 

3.

 

Déverrouillez le couvercle en pressant le bouton de dégagement du couvercle.  

4.

 

Retirez le panier à friture en pressant le bouton de déblocage de la poignée et en soulevant le 
panier vers le haut.  

 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS  

À TITRE DE RÉFÉRENCE 

Содержание AF-200BL

Страница 1: ...ITEUSE DE QT Model No AF 200BL AF 200W Operating and Safety Instructions Instrucciones de Operación y Seguridad Consignes de sécurité et de fonctionnement FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY SOLO PARA USO DOMESTICO POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Страница 2: ...ther appliances Leave at least 6 in free space on the back and sides and 6 in free space above the appliance Do not place anything on top of the appliance Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual Do not let the appliance operate unattended During hot air frying hot steam is released through the air outlet openings Keep your hands and face at a safe distance from...

Страница 3: ... outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug into the extension cord Do not alter the plug Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug Before First Use IMPORTANT Please chec...

Страница 4: ...liance preheat without any ingredients inside In that case turn the timer knob to more than 3 minutes and wait until the heating up light goes out after approx 3 minutes Then fill the basket and turn the timer knob to the required preparation time 5 Some ingredients require shaking halfway through the preparation time To shake the ingredients pull the pan out of the appliance by the handle and sha...

Страница 5: ...oes 1 tablespoon olive oil Directions 1 Blanch the potatoes in water until tender 2 Let cool Cut into fries Toss with olive oil and salt and pepper 3 Place the potatoes into the Fry Basket and then into the Air Fryer 4 Turn knobs to set cooking time to 18 minutes and temperature to 400 degrees 5 Half way through cooking toss the fries Shake periodically Chicken Wings Makes 2 batches Ingredients 10...

Страница 6: ...use THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other that a specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequen...

Страница 7: ...rizada para reemplazar o arreglar el cable principal dañado Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes No conecte el aparato ni utilice el panel de control con las manos mojadas No coloque el aparato contra una pared o contra otros aparatos Deje al menos 10 cm de espacio libre en la parte posterior y los laterales y 10 cm de espacio libre encima del aparato No coloque nada ...

Страница 8: ...zado una pata es más ancha que la otra para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta es una característica de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente intente invertir el enchufe Si aún así no encaja comuníquese con un electricista calificado No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a me...

Страница 9: ...ngredientes en su interior En ese caso gire la perilla del temporizador a más de 3 minutos y espere a que se apague la luz de calentamiento después de aproximadamente 3 minutos Luego llene la cesta y gire la perilla del temporizador hasta el tiempo de preparación requerido 5 Algunos ingredientes requieren agitar a medio camino durante el tiempo de preparación Para sacudir los ingredientes tire de ...

Страница 10: ...lo o almacenarlo 1 Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo 2 Limpie la cacerola y la cesta con agua caliente jabón para platos y una esponja no abrasiva 3 Puede usar el líquido desengrasante para quitar cualquier alimento restante Sugerencia Si el alimento está pegado a la canasta oa la parte inferior de la sartén llene la cacerola con agua caliente con un poco de detergente Coloque la c...

Страница 11: ...ipal endommagé Gardezle cordon d alimentationloin des surfaceschaudes Ne branchezpas l appareil ou n utilisez pasle panneaudecommande avec lesmains humides Ne placezpasl appareil contre unmurou contre d autres appareils Laissez aumoins6 po d espace libresurle doset lescôtés et 6pouces d espacelibreau dessus del appareil Ne placezrien sur ledessusde l appareil N utilisezpas l appareil à d autresfin...

Страница 12: ...e Il s agit là d une mesure de sécurité Pour réduire le risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de courant polarisée Si le branchement n est pas complet inversez la fiche Si la fiche ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié N utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins de pouvoir l insérer parfaitement dans la rallonge Ne tentez p...

Страница 13: ...ration requis 4 Tournez le bouton de contrôle de la température à la température requise Remarque Si vous le souhaitez vous pouvez également laisser l appareil préchauffer sans aucun ingrédient à l intérieur Dans ce cas tournez le bouton de la minuterie à plus de 3 minutes et attendez que le témoin de chauffage s éteigne environ 3 minutes environ Ensuite remplissez le panier et tournez le bouton d...

Страница 14: ...ier hors du bac Nettoyage de votre friteuse AVERTISSEMENT Éteignez toujours l appareil Off débranchez le et laissez le refroidir avant de le nettoyer ou le ranger 1 Essuyez l extérieur de l appareil avec un chiffon humide 2 Nettoyez la casserole et le panier avec de l eau chaude du savon à vaisselle et une éponge non abrasive 3 Vous pouvez utiliser un liquide dégraissant pour éliminer tout aliment...

Страница 15: ...15 ...

Отзывы: