background image

 

15 

Pièces:  

             
          

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Avant la Première Utilisation 

IMPORTANT:

 S'il vous plaît vérifier tout le matériel d'emballage 

attentivement avant de le jeter comme il peut y avoir les pièces accessoires 
contenus dans le matériau d'emballage. 

AVERTISSEMENT: 

 

 

Utilisation de votre graveur électrique: 

AVERTISSEMENT: 

Eviter le contact avec les pièces mobiles. 

1.  La surface de cuisson antiadhésive devrait être légèrement enduite d

’un 

peu d

’huile végetale. Celle-ci peut être appliquée avec une serviette en 

papier. 

2.  Brenchez le cordon d

’alimentation détachable avec thermostat dans la 

plaque chauffante d

’abord, en placant les controles vers le haut, et en 

vous assurant que le thermostat est à la position OFF. 

3.  Branchez le cordon d

’alimentation detachablé avec thermostat dans la 

prise de courant murale et mettez à la position ON 

4.  Préchauffez l

’appareil pour un minimum de 3 à 7 minutes. 

5.  Pendant que l

’appareil préchauffe, vous pouvez preparer le ingredients 

pour les aliments à cuire. 

6.  Le temps de cuisson dépend des aliments qui sont prepares. 
7.  Retirez les aliments de la plaque chauffante avec un ustensile en 

plastique ou en bois. NE PAS utiliser d

’ustensiles de métal, car ils 

peubent égratigner et endommager la surface de cuisson antiadhésive.  

8.  Certaines sortes de ciande peuvent générer énormément 

d

’égouttement. Lorsque vous préparez de la viande, assurez-vous de 

vérifier le plateau d

’égouttement régulierrement afin de prévenir un 

débordement. 

Содержание TS-840

Страница 1: ...ELECTRIC GRIDDLE TS 840 Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY ...

Страница 2: ...o avoid burns or personal injury Take proper precautions to prevent burns fire or personal or property damage as this appliance generates heat and steam during use Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Attachments when furnished may become hot during use Allow any attachments to cool before handling them Do not place on or near a hot gas or electric burner in a...

Страница 3: ...ith this product but if one must be used The marked electrical rating must be at least as great as that of the product If the product is of a 3 prong grounding type the extension cord must be a grounding type 3 wire cord Arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over or pulled WARNING This product is equipped with a polarized plug ...

Страница 4: ...tain the non stick coating Plug the heat control into grill and plug the Power cord into a standard 120 volt AC electrical outlet and then turn the Control Knob to desired heat level Preheat the Electric Griddle until indictor light shuts off NOTE A slight odor and small smoking can occur upon heating it is normal This is a result of the heating element chemical reaction It quickly goes away Using...

Страница 5: ...ARNING Always unplug the product and allow it to cool completely before cleaning or storing it Remove the heat control from the grill Carefully lift drip pan out of base Dispose of any liquid in the drip pan Note Before grilling you can add a small amount of water to the drip pan to make cleanup easier Wash Drip pan and grill with warm soapy water and non metal cleaning pad Do not use abrasive cle...

Страница 6: ...E EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES INC REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER BRENTWOOD APPLIANCES INC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT NOT WITHSTANDING THE FOREGOING CONSUMERS RECOVERY AGAINST BRENTWOOD SHALL NOT EXCEE...

Страница 7: ...7 Plancha Eléctrica TS 840 Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO ...

Страница 8: ...es Use las asas o las perillas al manipular el producto Use guantes protectores o guantes de horno al retirar la tapa o el manejo de contenedores calientes para evitar quemaduras o lesiones personales Tome las debidas precauciones para evitar quemaduras incendios o daños personales o materiales como este aparato genera calor y vapor de agua durante el uso No utilice accesorios no recomendados o ve...

Страница 9: ...CCIONES ESPECIALES Un cable de suministro eléctrico es corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto pero si uno se debe utilizar asegúrese de lo siguente El voltaje electrico debe ser al menos tan grande como la del producto Si el producto es de un tipo de conexion a tierra de 3 patas el cable de ...

Страница 10: ...able de corriente desmontable con termostato en la parrilla del asador primeramente con los controles ciendo hacia arriba asegurandose de que el termostato este apagado 3 Conecte el cable de corriente desomntable con temostato a la toma de corriente de la pared y enciendalo 4 Precalinete el aparato por un minimo de 3 7 minutos 5 Mientras el aparato se precalienta puede preparer los ingredientes pa...

Страница 11: ...egar una pequeña cantidad de agua a la bandeja de goteo para hacer la limpieza más fácil Lave la bandeja de goteo y la parrilla con agua tibia jabonosa y una almohadilla de limpieza no metálica No utilice limpiadores abrasivos ni almohadillas metálicas ya que pueden dañar el antiadherente NO IMMERSE ESTE APARATO Seque completamente la parrilla eléctrica antes de guardarla GRILL SIDE Alimento Tiemp...

Страница 12: ...12 Plaque de Cuisson Électrique TS 840 Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Страница 13: ...dir avant de les manipuler Ne placez pas l appareil sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant de l eau ou tout autre liquide chaud Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré Gardez au moins 4 à 6 pouces d espace tout autour de l appareil afin de permettre une circulation...

Страница 14: ...s aussi grande que celle de l appareil Si le cordon de l appareil est relié à la terre à 3 fils la corde de rallonge doit aussi être reliée à la terre à 3 fils Installer la rallonge de façon à ce qu elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l on pourrait s y accrocher ou trébucher AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d une fiche d alimentation polarisée une broche est plus large que l autre I...

Страница 15: ...le haut et en vous assurant que le thermostat est à la position OFF 3 Branchez le cordon d alimentation detachablé avec thermostat dans la prise de courant murale et mettez à la position ON 4 Préchauffez l appareil pour un minimum de 3 à 7 minutes 5 Pendant que l appareil préchauffe vous pouvez preparer le ingredients pour les aliments à cuire 6 Le temps de cuisson dépend des aliments qui sont pre...

Страница 16: ...riller vous pouvez ajouter une petite quantité d eau à la poêle à égouttement pour faciliter le nettoyage Lavez la poêle et la grille avec de l eau chaude savonneuse et un tampon de nettoyage non métallique N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de tampons métalliques car ils peuvent endommager le antiadhésif NE PAS IMMERSER CET APPAREIL Séchez complètement votre gril électrique avant de le rang...

Отзывы: