manualshive.com logo in svg

brennenstuhl BrematicPRO TFK 868 01 3726, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
brennenstuhl BrematicPRO TFK 868 01 3726 Скачать руководство пользователя страница 2

DE

 Bedienungsanleitung ..............................................................................Seite 3

EN

 Instruction ................................................................................................Page 9

FR

 

Mode d‘emploi ......................................................................................... Page 15

NL

 Gebruiksaanwijzing .................................................................................Pagina 21

IT

 

Manuale di istruzioni ............................................................................... Pagina 27

Содержание BrematicPRO TFK 868 01 3726

Страница 1: ...sermelder Bedienungsanleitung D tecteur de fuite d eau sans fil Mode d emploi Rilevatoreantiallagamento viaradio Manuale di istruzioni Wireless water alarm Instructions for use Draadloze watermelder G...

Страница 2: ...DE Bedienungsanleitung Seite 3 EN Instruction Page 9 FR Mode d emploi Page 15 NL Gebruiksaanwijzing Pagina 21 IT Manuale di istruzioni Pagina 27...

Страница 3: ...bersicht Seite 6 Ger teoberseite Seite 6 Ger teunterseite Seite 6 Bedienelemente bei ge ffnetem Geh usedeckel Seite 6 Vorbereitungen Seite 6 Batterien einlegen Seite 6 Batterien austauschen Seite 6 F...

Страница 4: ...Sie das Ger t bei sichtbaren Sch den nicht in Betrieb Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Ha...

Страница 5: ...Empf nger spielen Umwelteinfl sse wie z B Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle Die Reichweite kann teils betr chtlich verringert werden durch W nde aus Holz Gips...

Страница 6: ...eriehaltelasche nach hinten Tauschen Sie die Batterien aus und schlie en Sie den Geh use deckel bis er h rbar einrastet Funktion Der Funk Wassermelder istTeil des Brennenstuhl Home Automation SystemsB...

Страница 7: ...lgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Dr ckenundhaltenSiedieAnlern TasteamGer tf r3Sekunden Nach erfolgreicher Kopplung beider Ger te blinkt die LED Geben Sie eine Ger te Bezeichnung f r das Ger t ei...

Страница 8: ...uns unter www brematic com de service Tel 0080048720743 kostenlos Hersteller Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lec...

Страница 9: ...overview Page 12 Top of device Page 12 Bottom of device Page 12 Operating elements when housing cover opened Page 12 Preparation Page 12 Inserting the batteries Page 12 Replacing the batteries Page 1...

Страница 10: ...ons CAUTION RISK OF INJURY Do not open the housing This device has no parts which require maintenance Do not use the device if it is visibly damaged We assume no liability for property damage or perso...

Страница 11: ...ucturalconditions on site are important factors The range can be significantly reduced in part due to wood gypsum concrete reinforced concrete walls proximity to metal and conductive objects broadband...

Страница 12: ...onthebottom of the device detects the presence of water indoors and notifies the BrematicPRO Gateway of this Additionally an alarm is emitted acousticallythroughthePiezosignaltransmitter Thewaterlevel...

Страница 13: ...ion about the app and how to use it at www brematic com gb service Cleaning the device Clean the device with a dry lint free cloth For tough dirt you may also slightly dampen the cloth Do not clean wi...

Страница 14: ...ration of conformity Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG hereby declares the wireless systemmodelWM868013726tocomplywithdirectives2014 53 EU and2011 65 EU RoHSII ThefulltextoftheEUdeclarationofconformity isa...

Страница 15: ...17 Aper u du produit Page 18 Dessus du produit Page 18 Dessous du produit Page 18 l ments de commande lorsque le couvercle de bo tier est ouvert Page 18 Pr paratifs Page 18 Mettre en place les piles...

Страница 16: ...t solaire permanent au rayonnement thermique au froid aux vibrations ATTENTION RISQUE DE BLESSURE N ouvrez pas le bo tier Le produit ne contient pas de pi ces n cessitant un entretien Nefaitespasfonct...

Страница 17: ...lel humidit del airetlessp cificit sdeconstructionsurplace jouent un r le important La port e peut tre en partie fortement r duite pour cause de parois en bois pl tre b ton b ton arm proximit d objets...

Страница 18: ...la languette du support des piles Remplacez les piles et fermez le couvercle du bo tier jusqu ce qu il s enclenche de mani re audible Fonctionnalit Le d tecteur d eau radio fait partie du syst me Bre...

Страница 19: ...oint Capteur D tecteur et confirmez votre choix avec Suivant Suivez les instructions sur l cran Appuyez sur la touche de programmation situ e sur le produit et maintenez la enfonc e pendant 3 secondes...

Страница 20: ...es dans les points de collecte de votre commune Service Pour toute demande sur le produit contactez nous sur le site www brematic com fr service T l 0080048720743 appel gratuit Fabricant Hugo Brennen...

Страница 21: ...ische gegevens Pagina 23 Apparaatoverzicht Pagina 24 Bovenkant Pagina 24 Onderkant Pagina 24 Bedieningselementen bij geopende behuizing Pagina 24 Voorbereidingen Pagina 24 Batterijen plaatsen Pagina 2...

Страница 22: ...bevat geen onderdelen die onderhouden moeten worden Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in gebruik Wij zijn niet aansprakelijk voor materi le schade of persoonlijk letsel als gevolg va...

Страница 23: ...v luchtvochtigheid naast de bouwtechnische bedingingen ter plaatse een belangrijke rol De reikwijdte kan voor een deel aanzienlijk worden beperkt door wanden van hout gips beton gewapend beton nabijhe...

Страница 24: ...aan de onderkant van het apparaat eventuele wateroverlast in ruimtes binnenshuis en meldt dit aan de BrematicPRO gateway Bovendien wordt er een akoestisch alarm via depiezo buzzerafgegeven Desensoren...

Страница 25: ...is nu opgenomen in het Home Automation Systems BrematicPRO Meer informatie over de app en de bediening ervan vindt u op www brematic com nl service Apparaat reinigen Reinig vervolgens het apparaat me...

Страница 26: ...rennenstuhl com Conformiteitsverklaring Hiermeeverklarenwij defirmaHugoBrennenstuhlGmbH Co KG dat de draadloze installatie typeWM 868 01 3726 voldoet aan de richtlijn 2014 53 EUen2011 65 EU RoHSII Dev...

Страница 27: ...ell apparecchio Pagina 30 Lato inferiore dell apparecchio Pagina 30 Elementi di comando con coperchio di alloggiamento aperto Pagina 30 Fasi di preparazione Pagina 30 Inserimento delle batterie Pagina...

Страница 28: ...I Non aprire l alloggiamento L apparecchio non contiene compo nenti che necessitano di manutenzione Non mettere in funzione l apparecchio in caso di danni visibili Si declina ogni responsabilit per da...

Страница 29: ...umidit dell aria e le condizioni strutturali del luogo Il raggio d azione pu essere considerevolmente ridotto in parte da pareti in legno gesso cemento cemento armato prossimit a oggetti metallici e c...

Страница 30: ...ia ogni secondo Sostituzione delle batterie Rimuovere il coperchio dell alloggiamento Premere verso l interno la linguetta di supporto della batteria Sostituire le batterie e richiudere il coperchio d...

Страница 31: ...arecchio Selezionare Aggiungi dispositivo Selezionare la banda di frequenza 868 MHz Selezionarelavoce Sensore Rilevatore sotto Nuovoapparecchio e confermare con Avanti Seguire le istruzioni sul displa...

Страница 32: ...erie esaurite presso un centro di raccolta comunale Assistenza Per domande sul prodotto prendere contatto tramite www brematic com it service Tel 0080048720743 gratuito Produttore Hugo Brennenstuhl Gm...

Страница 33: ...up your home Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t AG Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brematic com www brenne...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды