Bremont AC-R-II Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 47

磁场

避免接触电子仪器与强力磁铁，如扬声器丶以磁力闭合的平板

电脑保护套与收音机闹钟等。

温度

把腕表佩戴于手腕上能帮助减低腕表接触极端气温的机

会。

Bremont

建议不要在热水附近，如淋浴间丶蒸汽房或按摩

浴缸等场合佩戴腕表。强烈的温差能使湿气渗透密封圈并于腕

表内部凝结。

化学物

如腕表曾曝露于溶剂等化学物中，请以温淡水清洁，以避免损

害密封圈与表带。

维修

Bremont

腕表的每一个部件都以最优质的物料制作。尽管如此，部分

部件仍然会自然地损耗。故此，这些容易磨损的位置需要经常保持

润滑。我们建议您每

到

年为腕表进行一次检修。

检修

Bremont

腕表应仅由

Bremont

认证的技师进行。寻找最接近阁下

的维修服务中心，请联络：

Bremont

腕表检修服务

+44 )0( 845 0940 690

邮箱

[email protected]

分针尖端准确对齐。25分钟后，分针将与红色三角形对齐，表示倒计

时时间结束。

腕表保养

每枚宝名表腕表由工作坊出产时均经过严格测试，包括走时精准度

测试丶温度测试丶防震测试丶防刮测试及压力测试，以确保达到质

量要求。尽管每枚宝名表腕表的耐力在工作坊出产时已获得证明，

为了阁下的宝名表腕表可以在未来的日子发挥最大的潜能，我们有

下列几项腕表保养的建议……

清洁

使用温水与微纤维布料清洁金属与蓝宝石水晶。

表冠

确保表冠已被推入，避免水份进入腕表内部。

海水

腕表接触盐水后，请以淡水清洁。

冲击和颠簸

请避免腕表受到任何重大震动或撞击。

Содержание AC-R-II

Страница 1: ...AC R II TECHNICAL NOTES...

Страница 2: ...timepiece Our timepieces have been developed over several years to cater for those that demand more out of their mechanical watch Our aim has always been to produce beautifully engineered timepieces o...

Страница 3: ...Do not use the rapid date change function in position II between 20 00 and 03 00 as this may damage the date change mechanism I II III 2 10 9 4 6 3 1 11 5 15 minute Regatta countdown 60 second chronog...

Страница 4: ...rt 2 Stop Crown in position I Push button B 3 Reset to Zero CHANGING THE STRAP Removing a strap Use the end of your watch tool to carefully lever the spring bar out of the lug Fitting a strap Place on...

Страница 5: ...ns of the rotor however it is better to wind the movement fully with 30 40 revolutions of the crown By doing this you will achieve maximum accuracy and have a power reserve of 42 hours even when the w...

Страница 6: ...he red 25 minute marker is aligned with the actual tip of the minute hand After 25 minutes the minute hand will be aligned with the red triangle signifying that the countdown period has finished Watch...

Страница 7: ...hemicals Wash with warm fresh water if it is exposed to solvents etc to avoid damage to seals and watch straps Servicing Every part of your watch has been carefully chosen from the best selection of m...

Страница 8: ...qui nous permet de r pondre aux demandes de ceux qui exigent davantage de leur montre m canique Nous avons toujours eu pour objectif premier de produire des montres superbement con ues de qualit exce...

Страница 9: ...osition II entre 20 h 00 et 3 h 00 car cela pourrait endommager le m canisme de changement de la date Minuteur Regatta 15 minutes Compteur chronographe 60 secondes Compteur chronographe 12 heures Lune...

Страница 10: ...ion I Bouton poussoir B 3 R initialisation z ro Comment changer le bracelet ter le bracelet Utilisez l extr mit de votre outil de montre pour extraire doucement la barrette ressort des cornes Pose du...

Страница 11: ...ns des aiguilles d une montre Quelques tours du rotor suffisent pour d marrer le mouvement automatiquement il est cependant recommand de le remonter compl tement en appliquant 30 40 tours la couronne...

Страница 12: ...pour mesurer 25 minutes vous devrez faire tourner la lunette jusqu ce que l aiguille des minutes soit align e avec le rep re rouge indiquant 25 minutes Au bout de 25 minutes l aiguille des minutes se...

Страница 13: ...r de la montre Produits chimiques En cas de contact avec un solvant ou autre produit chimique rincez la montre l eau douce ti de pour viter d endommager les joints et le bracelet Entretien Chaque comp...

Страница 14: ...r Uhren erstreckt sich ber mehrere Jahre um auch jene Kunden zufrieden zu stellen die h chste Anspr che an ihre mechanische Uhr stellen Seit jeher besteht unser Ziel darin hochwertige Uhren von ausgez...

Страница 15: ...f r die schnelle Datumsumstellung in Position II nicht zwischen 20 00 und 03 00 Uhr da dies den Mechanismus f r die Datumsumstellung besch digen kann 15 Minuten Regatta Countdown 60 Sekunden Chronogr...

Страница 16: ...e in Position I Dr cker B 3 Auf 0 zur cksetzen Armband auswechseln Armband entfernen Dr cken Sie den Federsteg mit dem Ende Ihres Werkzeugs vorsichtig aus dem B gel Armband befestigen Stecken Sie ein...

Страница 17: ...ersinn drehen Das Uhrwerk l uft bereits nach nur einigen Umdrehungen des Rotors allerdings ist es ratsam den Aufzug mit etwa 30 bis 40 Umdrehungen der Krone vollst ndig durchzuf hren Dadurch erreichen...

Страница 18: ...inie mit dem Minutenzeiger steht Wird also ein Countdown von 25 Minuten gew nscht dann drehen Sie die L nette bis die rote 25 Minuten Markierung auf die Spitze des Minutenzeigers ausgerichtet ist Nach...

Страница 19: ...remont com St e und R tteln Vermeiden Sie dass die Uhr starken St en ausgesetzt wird Magnetfelder Vermeiden Sie den Kontakt mit elektrischen Ger ten und starken Magneten wie Lautsprechern magnetischen...

Страница 20: ...el corso degli anni abbiamo sviluppato i nostri orologi per soddisfare le esigenze di coloro che non si accontentano di un semplice orologio meccanico Il nostro obiettivo sempre stato produrre orologi...

Страница 21: ...sizioni Caratteristiche dell orologio I Funzionamento normale dell orologio e carica manuale II Correzione rapida della data III Posizione per impostare l orario con arresto dei secondi e correzione d...

Страница 22: ...te B 3 Resettare Sostituzione del cinturino Rimozione del cinturino Usare l estremit dell utensile a vostra disposizione per estrarre delicatamente la barretta a molla dall ansa Inserimento del cintur...

Страница 23: ...0 40 giri della corona In questo modo otterrete una precisione assoluta e avrete un autonomia di funzionamento di 42 ore anche senza indossare l orologio al polso Impostazione della data Per modificar...

Страница 24: ...lancetta dei minuti sar in linea con il triangolo rosso il che significa che il conto alla rovescia si concluso Cura dell orologio Prima di essere posti in vendita gli orologi Bremont sono sottoposti...

Страница 25: ...manutenzione ogni 3 5 anni Solo un rappresentante Bremont certificato autorizzato a svolgere la manutenzione di un orologio Bremont Per individuare il centro assistenza pi vicino contattare Bremont W...

Страница 26: ...aria 1 2 3 4 5 6 Corona Tres posiciones Caracter sticas del reloj I Funcionamiento normal del reloj y cuerda manual II Correcci n r pida de la fecha III Posici n de ajuste de la hora con parada de seg...

Страница 27: ...nes a la vez Cambio de la correa Desmontaje de la correa Utilice la punta de la herramienta del reloj para sacar con cuidado el pasador de la hebilla C mo colocar la correa Coloque un extremo del pasa...

Страница 28: ...unas pocas revoluciones del rotor pero se recomienda cargarlo totalmente con 30 40 revoluciones de la corona De este modo obtendr la m xima precisi n y una reserva de energ a de 42 horas aunque no lle...

Страница 29: ...dos 25 minutos el minutero se alinear con el tri ngulo rojo lo que significa que el periodo de cuenta atr s ha finalizado Cuidados del reloj Los relojes Bremont han superado minuciosas pruebas antes d...

Страница 30: ...rea del mismo Servicio t cnico Todas las piezas del reloj se han seleccionado cuidadosamente entre la mejor gama de materiales disponibles No obstante ciertas piezas siempre tendr n tendencia a desgas...

Страница 31: ...Regatta 15 60 12 Roto click III II I 1 2 3 4 5 6 I II III 03 00 20 00 II 7 8 9 10 11 I II III 2 10 9 4 6 3 1 11 5 8 7...

Страница 32: ...A 2 1 I B 3...

Страница 33: ...BREMONT AC R II Bremont 15 12 Regatta 28 800 25 AC R II 42 ATM 10 100 I AC R II 40 30 42 II 03 00 20 00 III I 00 00 12 12 00 15 Regatta 21 AC R II 0 Regatta 10 15 Roto Click Roto Click AC R II 8 52...

Страница 34: ...52 52 Bremont Bremont Bremont Bremont 5 3 Bremont Bremont 44 0 845 0940 690 Bremont customerservice bremont com...

Страница 35: ...Bremont AC R II Bremont Watch Company Bremont JP...

Страница 36: ...15 Regatta 60 12 Roto Click A B I II III 1 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 3 I II III 0 20 00 03 00 II I II III 2 10 9 4 6 3 1 11 5 8 7...

Страница 37: ...A 1 2 I B 3 0 2...

Страница 38: ...Bremont AC R II 12 15 Regatta AC R II 25 28 800A h 42 100m 10ATM AC R II I 30 40 42 II 20 00 3 00 III I 0 12 00 12 15 Regatta 12 AC R II Regatta 0 A 5 10 15 0 A...

Страница 39: ...A B 0 Roto Click AC R II Roto Click 8 2 25 25 25...

Страница 40: ...3 5 Bremont Watch Servicing 44 0 845 0940 690 customerservice bremont com Bremont AC R II SC...

Страница 41: ...Regatta 15 60 12 Roto Click A B I II III 1 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 I II III 12 20 00 03 00 II I II III 2 10 9 4 6 3 1 11 5 8 7...

Страница 42: ...A 1 2 I B 3...

Страница 43: ...I 00 00 12 00 12 Regatta 15 AC R II 12 Regatta A 5 10 15 A A B Roto Click AC R II Roto Click 8 25 25 Bremont AC R II Bremont 12 Regatta 15 AC R II 25 28 800 42 100 10ATM I AC R II 30 40 42 II 20 00 0...

Страница 44: ...Bremont Bremont 3 5 Bremont Bremont Bremont 44 0 845 0940 690 customerservice bremont com 25...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...W W W B R E M O N T C O M...

Результаты поиска

Содержание AC-R-II

Отзывы:

Похожие инструкции для AC-R-II

Бренды по названию

Популярные бренды

Bremont AC-R-II, Технические заметки

Результаты поиска

Содержание AC-R-II

Отзывы:

Похожие инструкции для AC-R-II

Бренды по названию

Популярные бренды