BRAYER BR4930 Скачать руководство пользователя страница 32

32

KZ

• 

Ауа тазартқышты тазалау үшін сұйық жуу 

құралдарын, абразивтік тазартқыш құралдарын 

және кез-келген еріткіштерді пайдалануға тыйым 

салынады.

• 

Электр тогы соғу қаупінен сақтану үшін судың не-

месе кез-келген басқа сұйықтықтың ауа тазартқыш 

корпусының ішіне тиюіне жол бермеңіз.

• 

Ауа торларын (3, 7) тазарту үшін тиісті қондырма-

лары бар шаңсорғышты пайдалануға болады.

• 

Сүзгіштер қызметінің мерзімін ұзату үшін жүйелі 

түрде сүзгіштерді шығаруға, оларды шаңнан, 

қылшықтан ж.т.б.

САҚТАУ

• 

Ауа тазартқыштыі тазалағаннан кейін оны сақтау 

үшін құрғақ, салқын, балалар мен мүмкіндіктері 

шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерге алып 

қойыңыз.

• 

Ауа тазартқышты келесі пайдаланар алдында 

оның жұмыс қабілеттілігін, қуаттандыру бауын 

оқшаулаулың зақымдануы жоқ екендігін және 

қуаттандыру бауының айырының бүтіндігін тексе-

руге кеңес беріледі.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ

1. 

Орнатылған сүзгіштері бар ауа тазартқыш – 1 

дана.

2. 

Нұсқаулық – 1 дана.

онда сүзгішті (2) тазалау немесе сүзгішті (2) 

ауыстыру керек.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Қақпақты (1) шешудің алдын-

да қуаттандыру бауының айыры электрлік розеткаға 

салынбағанына көз жеткізіңіз.

• 

Қақпақты (1) « » күйіне бұрап, оны шешіңіз (1-

сур.).

• 

Ауа тазартқыштың корпусынан (5) сүзгішті (2) 

шығарыңыз (2-сур.).

• 

Тиісті қондырмасы бар тұрмыстық шаңсорғышты 

пайдаланып, сүзгіштің (2) сыртқы бетінің шаңын 

сорыңыз.

• 

Сүзгішті (2) ауа тазартқыштың корпусына (5) 

салыңыз (3-сур.).

• 

Қақпақты (1) орнына орнатып, оны « » күйіне 

бұраңыз (5-сур.).

• 

Қосу/өшіру/жұмыс тәртіптерін таңдау түймесіне (8) 

« » қол тигізіп, ауа тазартқышты өшіріңіз.

• 

(13) түймеге « » қол тигізіп, оны 3-5 секунд ұстап 
тұрыңыз, дыбыстық белгі беріледі және «

» 

индикаторы өшеді.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

• 

Ауатазартқышты тазалау алдында оны өшіріп, 

қуаттандыру бауының айыры электрлік розеткаға 

салынбағанына көз жеткізіңіз.

• 

Алдыңғы корпусты (5) сәл дымқыл матамен 

сүртіңіз, артынан құрғатып сүртіңіз.

Содержание BR4930

Страница 1: ...Instruction manual Air purifier BR4930 BR4930 brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 10 RU 18 KZ 26...

Страница 3: ...nd unpleasant odours DESCRIPTION 1 Filter lid 2 Filter 3 Air inlet grid 4 Control panel 5 Body 6 Fragrance basket 7 Air outlet grid Control panel 4 8 On off operation mode selection button 9 Low speed...

Страница 4: ...4 EN i 1 i 2 i 5 i 3 i 6 i 4...

Страница 5: ...s intended purpose only as it is stated in this manual Mishandling the unit can lead to its breakage and cause harm to the user or damage to the user s property which is not covered by warranty Make s...

Страница 6: ...ge by children Do not leave children unattended to prevent using the unit as a toy Do not allow children to touch the operating surface the unit body the power cord or the power plug during operation...

Страница 7: ...cket Place the air purifier in horizontal position Remove the lid 1 by turning it to the position pic 1 Remove the filter 2 from the air purifier body 5 pic 2 Unpack the filters pic 3 Install the filt...

Страница 8: ...5 pic 2 Using a vacuum cleaner with a corresponding attachment clean the outer surface of the filter 2 Install the filter 2 into the air purifier body 5 pic 3 Install the lid 1 back to its place and t...

Страница 9: ...or harm to the health of people by uncontrolled waste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste take the uni...

Страница 10: ...lter 3 Luftansauggitter 4 Bedienungsplatte 5 Geh use 6 Luft Aromavorrichtung 7 Luftauslassgitter Bedienungsplatte 4 8 Taste f r Ein Ausschalten und Betriebswahl 9 Anzeige der niedrigen Geschwindigkeit...

Страница 11: ...11 DE Abb 1 Abb 2 Abb 5 Abb 3 Abb 6 Abb 4...

Страница 12: ...ren Sie sie zum sp teren Gebrauch auf Benutzen Sie das Ger t nur bestimmungsm ig und laut dieser Bedienungsanleitung Missbrauch des Ger ts kann zu seiner St rung f hren den Benutzer oder sein Eigentum...

Страница 13: ...t aus dem Wasser heraus Achten Sie darauf dass das Netzkabel hei e Oberfl chen und scharfe M belkanten nicht ber hrt Trennen Sie das Ger t nach dem Gebrauch oder vor der Reinigung vom Stromnetz ab Wen...

Страница 14: ...den oder entsprechende Anweisungen ber die Ger tenutzung nicht bekommen haben Pr fen Sie die Unversehrtheit des Netzkabels periodisch Wenn das Netzkabel besch digt ist soll es vom Hersteller vom Kunde...

Страница 15: ...einzuschalten ber hren Sie die Ein Ausschalt Betriebswahltaste 8 auf der Bedienungsplatte 4 der Luftreiniger schaltet sich mit niedriger Geschwindigkeit ein und die Anzeige 9 leuchtet Um den Luftrein...

Страница 16: ...UNG Vergewissern Sie sich vor dem Abnehmen des Deckels 1 dass der Netzstecker nicht in der Steckdose ist Drehen Sie den Deckel 1 in die Position und nehmen Sie ihn ab Bild 1 Entnehmen Sie den Filter 2...

Страница 17: ...nd unbedingt zu sammeln und weiter ordnungsm ig zu entsorgen Mehrere Information zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung einem Abfallentsorgungsdienst oder beim G...

Страница 18: ...18 RURU BR4930 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 13 1 8 9 10 11 12 13 2 3 4 5 7 6...

Страница 19: ...19 RU 1 2 5 3 6 4...

Страница 20: ...20 RU 0 2 HEPA 2 5 20 30 50 Rn...

Страница 21: ...21 RU...

Страница 22: ...22 RU 3 60 1...

Страница 23: ...23 RU 1 1 5 2 2 3 2 5 4 1 5 20 30 50 4 8 4 9 8 3 5 8 9 10 11 11 12 12 6 13 2 2...

Страница 24: ...24 RU 3 7 2 2 1 1 2 1 1 1 1 5 2 2 2 2 5 3 1 5 8 13 3 5 5...

Страница 25: ...25 RU 220 240 50 25 10 0 10 18 150 3...

Страница 26: ...26 KZ BR4930 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 13 KZ 1 8 9 10 11 12 13 2 3 4 5 7 6...

Страница 27: ...27 KZ 1 2 5 3 6 4...

Страница 28: ...28 KZ 0 2 2 5 Rn 20 30 50...

Страница 29: ...29 KZ...

Страница 30: ...30 KZ 3 60 1...

Страница 31: ...31 KZ 9 8 3 5 8 9 10 11 11 12 12 6 13 1 1 5 2 2 3 2 5 4 1 5 20 30 50 4 4 8...

Страница 32: ...32 KZ 3 7 1 1 2 1 2 2 1 1 1 5 2 2 2 2 5 3 1 5 8 13 3 5 5...

Страница 33: ...33 KZ 220 240 50 25 10 0 10 18 150 3...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 36: ...brayer ru...

Отзывы: