background image

5

EN

•  Put the products into the chopper bowl before 

switching the unit on. Do not switch the unit on if the 

chopper bowl is empty.

•  Cool down hot products before putting them into the 

chopper bowl.

•  Watch the amount of products put in the chopper 

bowl and the level of poured liquids.

•  Cutting edges of the chopping knife and the blender 

attachment are sharp and dangerous. Be careful 

while using the chopping knife and the blender 

attachment.

•  If the chopping knife stops during the unit operation, 

switch the unit off, unplug it and open the geared 

lid, remove the product which is hindering the knife 

rotation. If the chopping knife or blender attachment 

rotation is hindered, it is recommended to add some 

water, juice, liquor etc. into the chopper bowl or the 

container used with the blender attachment.

•  Remove the motor unit from the chopper bowl only 

after disconnecting the motor unit from the mains.

•  Do not place the chopper bowl and the measuring 

cup into a microwave oven.

•  Do not put the attachments and bowls in a 

dishwashing machine.

•  For children safety reasons do not leave polyethylene 

bags used as a packaging unattended.

ATTENTION! 

Do not allow children to play with polyethylene bags 

or packaging film. 

Danger of suffocation!

•  The unit is not intended for usage by children.

•  Do not leave children unattended to prevent using 

the unit as a toy.

•  Do not allow children to touch the operating surface, 

the unit body, the power cord or the power plug 

during operation of the unit.

•  Be especially careful if children or disabled persons 

are near the operating unit.

•  During the unit operation and breaks between 

operation cycles, place the unit out of reach of 

children.

•  The unit is not intended for usage by physically or 

mentally disabled persons (including children) or by 

persons lacking experience or knowledge if they are 

not under supervision of a person who is responsible 

for their safety or if they are not instructed by this 

person on the usage of the unit.

•  From time to time check the power cord integrity.

•  If the power cord is damaged, it should be replaced 

by the manufacturer, a maintenance service or 

similar qualified personnel to avoid danger.

•  Do not repair the unit by yourself. Do not 

disassemble the unit by yourself, if any malfunction 

is detected, and after the unit was dropped, unplug it 

and apply to the service center.

•  To avoid damages, transport the unit in the original 

package.

•  Keep the unit in a dry cool place out of reach of 

children and disabled persons.

Содержание BR1249

Страница 1: ...Instruction manual Blender BR1249 BR1249 brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 9 RU 16 KZ 23...

Страница 3: ...luded into the blender set is intended for whisking mixing chopping and combined processing of liquid and solid products DESCRIPTION 1 Blender attachment 2 Motor unit 3 Speed II on button 4 Speed I on...

Страница 4: ...ame Do not use the unit in places where aerosols are used or sprayed and in proximity to inflammable liquids Do not use the unit in proximity to the kitchen sink in bathrooms near swimming pools or ot...

Страница 5: ...Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film Danger of suffocation The unit is not intended for usage by children Do not leave children unattended to prevent using the unit a...

Страница 6: ...Wipe the motor unit 2 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry USING THE BLENDER ATTACHMENT Continuous operation time should not exceed 30 seconds while using the blender attachment 1 Ma...

Страница 7: ...ter The maximal amount of products should not exceed 350 g and 250 ml of water or juice do not chop or mix frozen food To switch the blender attachment 1 rotation off release the button 3 or 4 After y...

Страница 8: ...the environment or harm to the health of people by uncontrolled waste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household w...

Страница 9: ...ird zum Schlagen Mixen Zerkleinern und gemeinsamen Bearbeiten von fl ssigen und festen Nahrungsmitteln verwendet BESCHREIBUNG 1 Stabmixeraufsatz 2 Motoreinheit 3 Geschwindigkeitseinschalttaste II 4 Ge...

Страница 10: ...Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N he von leichtentz ndbaren Fl ssigkeiten zu benutzen Benutzen Sie das...

Страница 11: ...e Nahrungsmittel Bei schwer drehendem Zerkleinerungsmesser und Stabmixeraufsatz ist es empfohlen Wasser Saft Br he usw in den Zerkleinerungsbeh lter oder in den Beh lter mit verwendetem Stabmixeraufsa...

Страница 12: ...nglichen Ort auf DAS GER T IST NUR F R DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET ES IST VERBOTEN DAS GER T ZU INDUSTRIE ODER LABORZWECKEN ZU BENUTZEN VOR DEM ERSTEN BETRIEB Packen Sie das Ger t aus und warte...

Страница 13: ...n einen Beh lter mit Nahrungsmitteln die Sie zerkleinern mixen m chten ein daf r k nnen Sie den Becher benutzen ACHTUNG Bei der Verarbeitung von Nahrungsmitteln halten Sie die Motoreinheit 2 mit dem S...

Страница 14: ...eb ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus Am Stabmixeraufsatz 1 sp len Sie nur den Unterteil aus und wischen Sie die Au enseite mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab Es ist nicht gestat...

Страница 15: ...Nutzungsdauer zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen nicht weg geben Sie das Ger t und die Batterien in die Spezialpunkte f r weitere Entsorgung ber Die bei der Entsorgung der Erzeugnisse entste...

Страница 16: ...16 RURU BR1249 1 2 3 II 4 I 5 1 2 3 5 4...

Страница 17: ...17 RU 30 15 1 3...

Страница 18: ...18 RU...

Страница 19: ...19 RU 3 1 1 2...

Страница 20: ...20 RU 1 30 3 1 1 1 2 1 1 1 2 4 I 4 I 5 3 II 2 3 15 15 15 350 250 2 1...

Страница 21: ...21 RU 15 15 15 250 350 1 3 4 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2...

Страница 22: ...22 RU 2 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 800 3...

Страница 23: ...23 KZ KZ BR1249 1 2 3 II 4 I 5 1 2 3 5 4...

Страница 24: ...24 KZ 30 15 1 3...

Страница 25: ...25 KZ...

Страница 26: ...26 KZ 3 1 1 2...

Страница 27: ...27 KZ 1 30 3 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 I 4 4 I 5 3 II 2 3 15 15 15 350 250...

Страница 28: ...28 KZ 1 1 2 1 2 2 15 15 15 250 350 1 3 4 1 1 1 1...

Страница 29: ...29 KZ 2 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 800 3...

Страница 30: ...30 KZ...

Страница 31: ...1 KZ Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 32: ...brayer ru...

Отзывы: