background image

16

17

de

de

• 

nehmen Sie den Mixerbehälter (3) von der 

Motoreinheit (6) ab, indem Sie ihn entgegen dem 

Uhrzeigersinn drehen (Abb. 1).

• 

nehmen Sie den deckel (2) vom Behälter (3) ab.

• 

nehmen Sie die verarbeiteten Produkte aus dem 

Behälter (3) heraus. 

• 

Spülen Sie den Mixerbehälter (3) ab.

• 

Anmerkung: 

— bei schwer zu verarbeitenden 

Produkten geben Sie etwas Wasser, Saft, Brühe usw. 

in den Mixerbehälter (3) zu.

BETRIEB MIT DER SCHALE (9) 
ACHTUNG! Es ist verboten, heiße Produkte und 

kohlensäurehaltige Getränke in die Schale (9) 

zuzugeben.

• 

nehmen Sie die Messereinheit (5) vom Mixerbehälter 

(3) ab, drehen Sie sie dafür entgegen dem 

Uhrzeigersinn.

• 

Anmerkungen: 

 

-

die Menge der zu verarbeitenden Produkte soll 

2/3 des Fassungsvermögens der Schale (9) nicht 

überschreiten.

 

-

vor dem zerkleinern/Mischen ist es empfohlen, die 

Früchte zu schälen, die knochen zu entfernen und 

die Früchte in Würfel von 1x1 cm zu schneiden.

 

-

bei schwer zu verarbeitenden Produkten geben 

Sie etwas Wasser, Saft, Brühe usw. in die Schale 

(9) zu.

• 

Legen Sie die erforderlichen zutaten in die Schale 

(9) ein.

• 

Setzen Sie die dichtung (4) auf die Messereinheit (5) 

auf, stellen Sie die Messereinheit (5) auf die Schale 

(9) auf und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn (Abb. 2).

• 

Wenden Sie beim drehen der Messereinheit (5) 

keine übermäßige kraft an, um die dichtung (4) nicht 

zu beschädigen.

• 

Stellen Sie den Behälter (9) auf die Motoreinheit (6), 

drücken Sie ihn leicht von oben und drehen Sie ihn 

im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (Abb. 3).

• 

Stellen Sie die erforderliche 

Messerdrehgeschwindigkeit mit dem 

Betriebsstufenschalter (7) ein:

 

- «1» (niedrige Geschwindigkeit) — zum Mischen 

von flüssigen Produkten;

 

- «2» (hohe Geschwindigkeit) — für flüssige und 

feste Produkte;

 

- «P» — Impulsbetrieb. Um den Impulsbetrieb zu 

aktivieren, drehen und halten Sie den Schalter (7) 

in der Position «P». 

ACHTUNG! Der kontinuierliche Betrieb soll mehr als 

30 Sekunden nicht dauern, dann machen Sie eine 

Betriebspause von mindestens 1 Minute.

• 

nach dem Betrieb stellen Sie den 

Betriebsstufenschalter (7) in die Position «0» ein 

und ziehen Sie den netzstecker aus der Steckdose 

heraus. 

den Behälter (10) auf und drehen Sie sie im 

Uhrzeigersinn.

• 

Wenden Sie beim drehen der Messereinheit (12) 

keine übermäßige kraft an, um die dichtung (11) 

nicht zu beschädigen (Abb. 7).

• 

Stellen Sie den Behälter (10) auf die Motoreinheit (6), 

drücken Sie ihn leicht von oben und drehen Sie ihn 

im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (Abb. 8). 

• 

Benutzen Sie den Impulsbetrieb zur 

kaffeebohnenzerkleinerung. 

• 

Um den Impulsbetrieb zu aktivieren, drehen und 

halten Sie den Schalter (7) in der Position «P». 

ACHTUNG! Der kontinuierliche Betrieb soll mehr als 

30 Sekunden nicht dauern.

• 

nach dem Betrieb stellen Sie den 

Betriebsstufenschalter (7) in die Position «0» ein 

und ziehen Sie den netzstecker aus der Steckdose 

heraus. 

• 

nehmen Sie den Behälter (10) von der Motoreinheit 

(6) ab, indem Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn 

drehen (Abb. 8).

• 

nehmen Sie die Messereinheit (12) vom Behälter 

(10) ab, indem Sie die Messereinheit (12) entgegen 

dem Uhrzeigersinn drehen (Abb. 7).

• 

Schütten Sie den gemahlenen kaffee in einen 

geeigneten Behälter mit luftdichtem deckel um.

• 

Waschen Sie die Messereinheit (12) (nur von der 

Messerseite) und die dichtung (11) mit Warmwasser 

und einem neutralen Reinigungsmittel, spülen und 

trocknen Sie sie ab.

• 

nehmen Sie die Schale (9) von der Motoreinheit 

(6) ab, indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn 

drehen (Abb. 3).

• 

nehmen Sie die Messereinheit (5) von der Schale (9) 

ab, indem Sie die Messereinheit (5) entgegen dem 

Uhrzeigersinn drehen (Abb. 4).

• 

Schrauben Sie den deckel (8) auf die Shale (9) auf, 

indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen (Abb. 5), 

legen Sie die Schale (9) in den kühlschrank oder 

verwenden Sie sie bestimmungsmäßig.

• 

Waschen Sie die Messereinheit (5) (nur von der 

Messerseite) und die dichtung (4) mit Warmwasser 

und einem neutralen Reinigungsmittel, spülen und 

trocknen Sie sie ab.

ACHTUNG: Die Messer (5) sind scharf und 

gefährlich. Gehen Sie mit den Messern (5) 

vorsichtig um.

ZERkLEINERUNGSBEHÄLTER (10)

• 

Sie können den zerkleinerungsbehälter (10) als 

kaffeemühle verwenden.

• 

nehmen Sie die Messereinheit (12) vom 

zerkleinerungsbehälter (10) ab, drehen Sie dazu die 

Messereinheit (12) entgegen dem Uhrzeigersinn.

• 

Schütten Sie die kaffeebohnen in den Behälter (10) 

ein; das maximale kaffeebohnengewicht beträgt 60 

Gramm.

• 

Setzen Sie die dichtung (11) auf die Messereinheit 

(12) auf, stellen Sie die Messereinheit (12) auf 

Содержание BR1201

Страница 1: ...Instruction manual Table blender BR1201 BR1201 brayer su...

Страница 2: ...ocktails DESCRIPTION 1 Measuring cup 2 Blender bowl lid 3 Blender bowl 4 Sealing gasket 5 Knife block 6 Motor unit body 7 Operation mode switch 0 1 2 8 Removable container lid 9 Container 10 Chopper b...

Страница 3: ...service center To avoid damages transport the unit in original package only Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ON...

Страница 4: ...e stones and cut fruit into 2 2 cm cubes Make sure once again that the blender bowl 3 is installed correctly and is fixed Insert the power plug into the socket Note the blender will not be switched on...

Страница 5: ...the bowl 3 and add some neutral detergent After the unit operation is finished set the operation mode switch 7 to the 0 position and unplug the unit Remove the container 9 from the motor unit 6 by tu...

Страница 6: ...Rated input power 450 W Blender bowl capacity 0 8 l Container capacity 0 5 l Maximal weight of coffee beans 60 g Maximal operation time 30 seconds RECYCLING To prevent possible damage to the environme...

Страница 7: ...er t nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N...

Страница 8: ...rung Mischen verschiedener Zutaten und Zubereiten von Mixgetr nken verwendet ACHTUNG Der kontinuierliche Mixerbetrieb soll mehr als 30 Sekunden nicht dauern dann machen Sie eine Betriebspause von mind...

Страница 9: ...er 10 auf und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn Wenden Sie beim Drehen der Messereinheit 12 keine berm ige Kraft an um die Dichtung 11 nicht zu besch digen Abb 7 Stellen Sie den Beh lter 10 auf die Moto...

Страница 10: ...nheit 5 im Uhrzeigersinn Abb 9 Wenden Sie beim Drehen der Messereinheit 5 keine berm ige Kraft an um die Dichtung 4 nicht zu besch digen Waschen Sie die benutzten Mixerteile 8 9 10 mit Warmwasser und...

Страница 11: ...20 21 RU RU RU BR1201 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 2 3 4 5 6 7 30 1...

Страница 12: ...22 23 RU RU 3 60 2 1 3 2 1 8 9 5 5 10 12 12 11 10 12 11 6...

Страница 13: ...24 25 RU RU 30 1 3 6 1 3 3 2 1 2 2 3 3 3 200 ml 3 2 2 3 3 7 1 2 P 7 P 3 1 2 2 1 7 0 3 6 1 3 2 3 3 3 9 9 5 3 2 3 9 1 1 9 9 4 5 5 9 2 5 4 9 6 3 7 1 2 P 7 P 30 1...

Страница 14: ...RU 7 0 9 6 3 9 5 5 4 9 8 5 9 5 4 5 5 10 10 12 10 12 10 60 11 12 12 10 12 11 7 10 6 8 7 P 30 7 0 10 6 8 10 12 12 7 12 11 4 9 3 5 5 5 4 3 4 5 5 3 5 9 5 4 8 9 10 12 11 6 3 3 3 2 1 3 7 P 3 7 0 3 2 3 6 1 1...

Страница 15: ...29 kz 28 RU 6 6 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 220 240 50 60 450 0 8 0 5 60 30 3 BR1201 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 8 9 10 11 12 kz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 2 3 4 5 6 7...

Страница 16: ...30 31 kz kz 30 1...

Страница 17: ...32 33 kz kz 3 60 2 1 3 2 1 8 9 5 5 10 12 12 11 10 12 11 6 3 2 3 3 200 ml 3 2 2 3 3 7 1 2 P 7 P 3 30 1 3 6 1 3 3 2 1 2...

Страница 18: ...kz kz 1 1 9 9 4 5 5 9 2 5 4 9 6 3 7 1 2 P 7 P 1 2 2 1 7 0 3 6 1 3 2 3 3 3 9 9 3 5 9 2 3 30 1 7 0 9 6 3 9 5 5 4 9 8 5 9 5 4 5 5 10 10 12 10 12 10 60 11 12 12 10 12 11 7 10 6 8 7 P 30 7 0 10 6 8 10 12...

Страница 19: ...36 37 kz kz 3 12 11 3 3 3 1 2 3 7 P 3 7 0 3 2 3 6 1 1 2 5 5 3 5 4 9 5 5 5 4 3 4 5 5 3 5 9 5 4 8 9 10 12 11 6 6 6 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 220 240 50 60 450 0 8 0 5 60 30...

Страница 20: ...38 39 by by BR1201 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 8 9 10 11 12 By 30 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...40 41 by by 3 60 2 1 3 2 1 8 9 5 5 10 12 12 11 10 12 11 6...

Страница 22: ...42 43 by by 3 2 2 3 3 7 1 2 P 7 P 3 1 2 2 1 7 0 30 1 3 6 1 3 3 2 1 2 2 3 3 3 200 ml 4 5 5 9 2 5 4 9 6 3 7 1 2 P 7 P 30 1 7 0 9 6 3 3 6 1 3 2 3 3 3 9 9 5 3 2 3 9 1 1 9 9...

Страница 23: ...5 by by 9 5 5 4 9 8 5 9 5 4 5 5 10 10 12 10 12 10 60 11 12 12 10 12 11 7 10 6 8 7 P 30 7 0 10 6 8 10 12 12 7 12 11 3 3 3 2 1 3 7 P 3 7 0 3 2 3 6 1 1 2 5 5 5 4 9 3 5 5 5 4 3 4 5 5 3 5 9 5 4 8 9 10 12 1...

Страница 24: ...1 220 240 50 60 450 0 8 0 5 60 30 Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 29...

Страница 25: ...brayer su...

Отзывы: