background image

Original document by manufacturer 

© Copyright Bravilor Bonamat B.V.

FAQ Trouble shooting 

Aurora

Erreur 9.  Le moteur pompe/débitmètre tourne trop lentement ou pas du tout :

•  Le moteur pompe débitmètre tourne durant la mise sous tension de l’appareil et en cours d’utilisation. 

Si le capteur de lumière ne détecte pas les impulsions provoquées par la rotation de l’encodeur, la 
machine est mise en sécurité et ’Error 9’ apparaît à l’écran.

Erreur 10.  Indisponible
Erreur 11.  Indisponible
Erreur 12.  Indisponible
Erreur 13.  Une fonction sur l’écran tactile est maintenue appuyée :

•  Si le logiciel détecte qu’une fonction est maintenue plus de 30 secondes, la machine est mise en 

sécurité et ’Error 13’ apparaît à l’écran.

Erreur 14.  L’élément de Chaudière est toujours alimenté :

•  Si l’élément de chauffe reste alimenté sans que le logiciel ne l’ait activé, la machine est mise en 

sécurité et ’Error 14’ apparaît à l’écran.

Erreur 15.  L’élément de Chaudière ne chauffe pas :

•  Si l’alimentation de l’élément de chaudière est activée par le logiciel mais que la temperature de la 

chaudière ne s’élève pas, la machine est mise en sécurité et ’Error 15’ apparaît à l’écran.

Содержание Aurora Single High

Страница 1: ...valve is open without selection If the inlet valve is activated 3 times without starting a receipt or tapping hot water there is either a leak in the water system or the water is boiling The machine...

Страница 2: ...being pressed for 30 seconds the machine will switch off and Error 13 is displayed Error 14 Heating element keeps heating If the heating element heats up but it s not switched on by the software the m...

Страница 3: ...rovanne s est ouverte sans qu une production ait t s lectionn e Si l lectrovanne est activ e 3 fois en moins de 15 minutes sans qu une production y compris d eau chaude ait t s lectionn e cela signifi...

Страница 4: ...11 Indisponible Erreur 12 Indisponible Erreur 13 Une fonction sur l cran tactile est maintenue appuy e Si le logiciel d tecte qu une fonction est maintenue plus de 30 secondes la machine est mise en...

Страница 5: ...rsensor NTC einen Wert misst der au erhalb seines Bereichs liegt 0 Ohm oder unendlich wird die Maschine ausgeschaltet und wird auf dem LCD Error 2 angezeigt Fehler 3 Das Magnetventil ffnet sich ohne A...

Страница 6: ...u wenig Impulse ber den Encoder empf ngt erscheint Fehlermeldung 9 auf dem LCD Fehler 10 Nicht verwenden Fehler 11 Nicht verwenden Fehler 12 Nicht verwenden Fehler 13 Anwahltaste bleibt h ngen Wenn di...

Страница 7: ...0 Ohm of oneindig zal de machine geblokkeerd worden en zal error 2 in het display verschijnen Error 3 Magneetventiel open zonder selectie Indien het inlaat ventiel 3 maal wordt ingeschakeld binnen 15...

Страница 8: ...screen blijft hangen Als de software voor 30 seconden een signaal krijgt dat n van de knoppen op het touch screen ingedrukt blijft zal de machine geblokkeerd worden en zal error 13 in het display vers...

Страница 9: ...de 0 Ohm eller uendelig vil maskinen sl s av og Error 2 vises i display Feil 3 Magnetventil er pen uten at det er foretatt et valg av drikk Om fylleventil har v rt pen tre ganger uten at trakting elle...

Страница 10: ...g i 30 sekunder vil maskinen sl seg av og Error 13 vises i display Feil 14 Varmeelement fortsetter varme Dersom varmeelement fortsetter varme uten at dette er bestemt av software vil maskinen sl seg a...

Страница 11: ...t 0 Ohm eller o ndlig kommer maskinen att st ngas av och Error 2 visas p LCD sk rmen Fel 3 Magnetventilen r ppen utan val Om du trycker p startknappen s tts magnetventilen ig ng En timer aktiveras om...

Страница 12: ...2 Ej tillg ngligt Fel 13 Knapp p peksk rm r intryckt Om programvaran f r en signal om att en knapp p peksk rmen r intryckt i 30 sekunder kommer maskinen att st ngas av och Error 13 visas p LCD sk rmen...

Страница 13: ...jest poza zakresem 0 Ohm lub niesko czono urz dzenie wy cza si a na ekranie LCD pojawi si komunikat Error 2 B d 3 Zaw r magnetyczny jest otwarty bez pobierania napoju Je eli zaw r wej ciowy wody jest...

Страница 14: ...2 Niedost pny B d 13 Przycisk na ekranie jest stale wci ni ty Je eli oprogramowanie otrzymuje sygna e przycisk na ekranie dotykowym jest aktywny przez wi cej ni 30 sekund urz dzenie wy cza si zostanie...

Страница 15: ...ttrodo non raggiunto entro un determinato periodo di tempo Non appena l acqua scende espone l elettrodo e l elettrovalvola viene attivata Se l acqua non raggiunge l elettrodo in breve tempo la macchin...

Страница 16: ...r 13 Questo errore viene ripristinato al rilascio del pulsante Errore 14 L elemento riscaldante continua a riscaldarsi Se l elemento riscaldante si riscalda ma non viene acceso dal software la macchin...

Страница 17: ...atura NTC mide un valor que est fuera de su rango 0 Ohm o infinito la m quina se apaga y aparece error 2 en la pantalla Error 3 La v lvula magn tica est abierta sin selecci n Si la v lvula de entrada...

Страница 18: ...rror 12 No disponible Error 13 El bot n en la pantalla t ctil se mantiene pulsado Si el software recibe una se al de que se est presionando un bot n en la pantalla t ctil durante 30 segundos la m quin...

Отзывы: