background image

                 

 BEDIENUNGSANLEITUNG

 

 

 

 

WARNUNG

 

 

Wenn das Gerät eingeschaltet wird, heizt die Lötspitze 
automatisch auf die zuletzt eingestellte Temperatur auf. Es 
besteht an den Oberflächen Verbrennungsgefahr!  

 

Das  Gerät  ist  zum  Löten  von  Weichlot  mit  verschiedenen 
Temperaturen konzipiert. Eine abweichende Verwendung ist nicht 
zulässig.  

 

Berühren  Sie  während  des  Betriebs  und  unmittelbar  nach  dem 
Ausschalten  nicht  die  metallischen  Teile  an  den  Werkzeugen, 
VORSICHT! Verbrennungsgefahr! 

 

Nutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer Stoffe und 
Komponenten.  

 

Verwenden Sie eine hitzebeständige Arbeitsunterlage und halten 
Sie Ihren Arbeitsplatz sauber. 

 

Lote, 

Flussmittel 

und 

erhitzte 

Materialien 

können 

gesundheitsschädliche  Eigenschaften  entwickeln  und  sollten 
kontrolliert abgesaugt werden. Atmen Sie diese giftigen Dämpfe 
oder Gase nicht ein und sorgen Sie für ausreichende Belüftung.  

 

Tragen Sie Schutzkleidung (Schutzhandschuhe, Schutzbrille etc.) 
und  verhindern  Sie  den  Kontakt  des  Lötkolbens  mit  Haut  und 
Haaren oder anderen brennbaren Materialien. 

 

Lebensmittel sind in diesem Arbeitsumfeld untersagt. 

 

Die  Verwendung  für  den  Betrieb  darf  nur  im  trockenen 
Innenbereich erfolgen, schützen Sie das Gerät vor Flüssigkeiten 
und  Feuchtigkeit,  auch  durch  eventuell  feuchte  Hände. 
Andernfalls  könnten  Kurzschlüsse  und  elektrische  Schläge 
ausgelöst werden. 

 

Informieren  Sie  andere  Personen  im  Arbeitsbereich,  dass  die 
Temperatur während des Betriebs sehr hoch sein kann. Schalten 
Sie das Gerät aus, sobald die Arbeit beendet ist um Gefahren zu 
vermeiden. 

 

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt solange es in Betrieb 
einschaltet ist. 

 

Warten  Sie  nach  dem  Ausschalten  bis  die  beheizten  Teile  die 
Raumtemperatur erreicht haben, wenn Sie Teile daran anfassen 
oder Teile davon wechseln möchten. 

Содержание Quick Tools QU3205

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG QU3205 L tstation 150W Soldering Station Br unlich GmbH Am Heideberg 26 D 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel 49 0 3491 6181 0 Fax 49 0 3491 6181 18 e mail info quick tools de www qui...

Страница 2: ...atur kalibrieren 10 1 7 L tspitze 11 1 8 Fehlermeldungen 14 1 9 L tkolben und Heizelement 14 1 10 Verf gbare L tspitzen 16 2 English 1 2 1 Safety Instruction 1 2 2 Characteristics 3 2 3 Specification...

Страница 3: ...halten ACHTUNG Dessen Nichtbeachtung kann m glicherweise zur Verletzung des Benutzers oder zu einer Besch digung beteiligter Objekte f hren Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie diese Hinweise einha...

Страница 4: ...Sie diese giftigen D mpfe oder Gase nicht ein und sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Tragen Sie Schutzkleidung Schutzhandschuhe Schutzbrille etc und verhindern Sie den Kontakt des L tkolbens mit H...

Страница 5: ...n durch den Kundendienst ersetzt werden um m gliche Gef hrdungen wie elektrische Schl ge Kurzschl sse oder Br nde zu verhindern Das Ger t ist nur mit der auf dem Ger t angegebenen Nennspannung und Fre...

Страница 6: ...smodi L tkolben mit 1 2m flexiblem Silikonanschlusskabel 1 3 Technischen Daten Anzeige LCD IST SOLL Temperatur Nennleistung 150 Watt Betriebs Spannung 230 Volt 50 Hz Arbeits Temperaturbereich 100 550...

Страница 7: ...ach Sicherungsring leicht eindrehen 4 Stecken Sie den Netzstecker in eine Schutzkontakt Steckdose 5 Schalten Sie die L tstation ein HINWEIS Platzieren Sie den L tkolben immer im L tkolbenst nder wenn...

Страница 8: ...ede der 3 Festtemperaturen durch 1 4 3 Signalton Ein Ausschalten Dr cken Sie im eingeschalteten Zustand die Tasten gleichzeitig f r 3 Sekunden Im Display wird der Ton Status durch ein Symbol angezeigt...

Страница 9: ...sch eingegeben wird schaltet die Station in den Arbeitsmodus zur ck Standard Passwort 000 1 Die Station muss sich im Eingabemodus befinden es wird angezeigt 2 Das Passwort kann mit den Tasten eingegeb...

Страница 10: ...1 Funktion 2 ausw hlen und diese mit best tigen Im Auslieferungszustand wird der Wert 20 angezeigt 2 Mit den Tasten kann der Wert im Bereich von 01 99 Minuten ge ndert werden Wenn die Standby Funktio...

Страница 11: ...te best tigt die Eingabe danach erfolgt die Eingabe der 10er und der 1er Stelle Taste best tigt und fragt zur Kontrolle erneut das Passwort ab Erneut die Taste f hrt dann zur Speicherung des neuen Pas...

Страница 12: ...n Anzeige im Display IST Temperatur identisch der eingestellten SOLL Temperatur ist messen Sie diese an der Spitze mit dem Temperatur Messger t Hinweise des Messger tes beachten Halten Sie die 3 Taste...

Страница 13: ...b W hlen Sie eine Spitze die schnell und effektiv die notwendige W rme bertragen kann je kleiner der Spitzendurchmesser desto schlechter wird die W rme in die L tstelle bef rdert c Mit einer kurzen Sp...

Страница 14: ...L tspitze ausreichend belotet abgelegt werden und die Spitzentemperatur abgesenkt oder die Station ausgeschaltet werden Dieses reduziert die Oxidationsbildung 7 3 L tspitzenpflege ACHTUNG Niemals mit...

Страница 15: ...neu aktiviert werden Es befinden sich Verunreinigungen im Lot Der Lotdraht enth lt kein passendes Flussmittel 4 L tspitze reaktivieren Benutzen Sie zur RE Aktivierung der L tspitze einen TIP Aktivator...

Страница 16: ...element auf Raumtemperatur abk hlen und ziehen Sie den Stecker des L tkolbens aus der L tstation Messen Sie den Widerstand zwischen den Anschl ssen wie in der Tabelle angegeben Wenn Sie einen abweiche...

Страница 17: ...tkolben e L sen Sie die berwurfmutter nipple of tip vom L tkolben f Ziehen Sie das Heizelement PCB und Kabel in Richtung Spitze aus dem Griff HINWEIS Benutzen Sie keine Metall Werkzeuge um die Spitze...

Страница 18: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 16 1 10 Verf gbare L tspitzen...

Страница 19: ...en viel Freude und Erfolg beim Einsatz Ihrer QUICK L tstation und sind gern an Ihren Anregungen f r Verbesserungen interessiert Kontaktieren Sie uns auch bei auftretenden Problemen oder Fragen zu Ihre...

Страница 20: ...e lich deren zum Zeitpunkt der Erkl rung geltenden nderungen entspricht Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt RICHTLINIE DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Harmonisierung der Recht...

Страница 21: ...the task at hand When the unit is turned on the soldering tip automatically heats up to the last set temperature There is a risk of burns on the surfaces The device is designed for brazing soft solder...

Страница 22: ...Otherwise short circuits and electrical shocks could be triggered Inform others in the work area that the temperature may be very high during operation Switch off the device as soon as the work is fi...

Страница 23: ...lead free soldering station features of high frequency current heating and fast heating and rapid thermal recovery it is suitable for lead free soldering It is micro computer controlled the temperatu...

Страница 24: ...y 191 192 series thermometer Specifications and design subject above may be changed without notice 2 4 Use of Iron Hilder and Handle CAUTION Please check whether the power voltage is in accordance wit...

Страница 25: ...es Dampen the large cleaning sponge and place it on the iron holder base 2 4 2 Connection CAUTION Be sure to turn off the power switch before connecting or disconnecting the unit Failure to do so may...

Страница 26: ...ndow it displays Set Temp and Real Temp 2 Select switch favourite temperature In the working state press the button and then loosen the window will display one temperature and this is the favourite te...

Страница 27: ...Setting Raise Temperature Click button the temperature will rise the LCD will display the current setting temperature If press the button for at least 1s the setting temperature will rise rapidly Loos...

Страница 28: ...20 2 4 3 4 Sleeping and Resume 2 4 3 4 1 Sleeping and waiting 1 The screen displays and sleep after into the sleeping state 2 In the sleeping state if the setting temperature is higher than 200 the sl...

Страница 29: ...e window displays C this is the parameter setting state 2 5 1 2 Input the Password NOTE There are twice chances to input password if the password of first time inputting is wrong If the inputting pass...

Страница 30: ...1 this menu has Exit function Click or button to select the menu 1 and then click button It exits from the parameter setting and comes into the work mode 2 this menu has Sleeping Time Setting functio...

Страница 31: ...eans when putting the soldering iron handle on the soldering holder it comes into the sleeping state after the setting time means the soldering iron will not come into the sleeping state 3 After finis...

Страница 32: ...ace click or button to select the menu 4 and then click button into the password setting interface 2 Once into the new password setting the LCD displays After that click the or button the 100 s digit...

Страница 33: ...er and write down the value 3 Press the buttons simultaneously press the button until the LCD displays CAL to enter the calibrating temperature mode 4 When the 100 s digit starts to flash select the v...

Страница 34: ...ely A short tip can control the process more precise and a long or angled tip will be more suitable for components intensive PCBs 2 7 2 Use of the Tip 1 Tip temperature High temperature will shorten l...

Страница 35: ...not in use When the work is finished don t leave the soldering station at high temperature for long time Or the flux in the tip will turn to oxides and carbides which will reduce the heat conductivit...

Страница 36: ...rations 4 Wiping the tip on dirty or dry sponges and rags Always use a clean wet industrial grade sulfur free sponge 5 Impurities in the solder iron plating or on the surfaces to be soldered 3 To rest...

Страница 37: ...the tip More pressure does not equal more heat To improve heat transfer use solder to form a thermal bridge between the tip and the solder joint 2 8 Error Messages Various error messages will be displ...

Страница 38: ...ng plug when the heating element cooling down to the room temperature 2 If the values of a and b are different from the values in the following table replace the heating element or sensor or cord asse...

Страница 39: ...nce before Replacing NOTE Measure the resistance when the heating element is at room temperature 1 Resistance value of heating element is 4 2 Resistance value of sensor is 10 3 If the resistance value...

Страница 40: ...4 35 EC including the changes which applied at the time of the declaration The following harmonised standards have been applied DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the harmonisa...

Страница 41: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Br unlich GmbH Am Heideberg 26 D 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel 49 0 3491 6181 0 Fax 49 0 3491 6181 18 e mail info quick tools de www quick tools de...

Отзывы: