Braun UNIVERSAL-CULTIVATOR-FRAME UKR Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

8.2 Contact

Contact your

BRAUN dealer

for advice and service.

You can get additional information at any time from

BRAUN Maschinenbau GmbH

Albert-Einstein-Strasse 10
D-76829 Landau i. d. Pfalz
Germany
Telephone: + 49 (0) 63 41 / 9 50 55 00
Fax: + 49 (0) 63 41 / 9 50 55 22
E-mail:

Содержание UNIVERSAL-CULTIVATOR-FRAME UKR

Страница 1: ...User Manual UNIVERSAL CULTIVATOR FRAME...

Страница 2: ...tion class 7 3 Safety 8 3 1 Meaning of the warning information 8 3 2 Warning signs on the unit 9 3 3 Personal protective equipment 9 3 4 Worker qualifications 10 3 5 Safety instruction 11 3 6 Appropri...

Страница 3: ...6 2 Servicing by specialist technicians 17 6 2 1 Lubrication 17 7 Transport and delivery 18 7 1 Transport to the customer 18 7 1 1 Unpacking 18 7 2 Dispose of the packaging safely 18 8 Faults and poss...

Страница 4: ...by upper and lower limbs DIN EN ISO 4413 2 Hydraulic fluid power General rules and safety requirements for systems and their components EN 61310 2 Safety of machinery Indication marking and actuation...

Страница 5: ...to the state of the art of current technology by BRAUN Maschinenbau GmbH The manufacturer has the sole copyright for marketing and exhibition Any constructional changes to the unit and its accessory p...

Страница 6: ...5 2 Product description 2 1 Structure Figure 1 Universal Cultivator Frame UKR...

Страница 7: ...ctor extension 4 Hydraulic connection Pressure connection to the tractor retraction 5 Adjusting screws Setting the play of the pushers 6 Pusher Width adjustment for the Universal Cultivator Frame UKR...

Страница 8: ...temperature secure attachment of the peripherals and third party devices to the tractor 2 3 6 Soil conditions all normal types of soil can be worked 2 4 Type plate The unit is identified by a type pl...

Страница 9: ...rds that can be avoided for design reasons when operating the unit The warning information that is given is structured as follows Example DANGER Type and source of the danger Possible consequences if...

Страница 10: ...der the installed unit components Danger of injury It is forbidden to stay in the swivelling area of the unit and attached parts Beware of escaping fluid under high pressure Disable the high pressure...

Страница 11: ...on the unit under the supervision of an experienced person who has been authorised to give instruction Maintenance and servicing work may only be performed by especially trained and qualified technic...

Страница 12: ...him of the obligation to comply with the relevant applicable laws and regulations especially regarding use outside the EU This also applies if extended requirements must be implemented due to the corr...

Страница 13: ...the user owner bears the sole risk in such cases The relevant applicable accident prevention and health and safety at work regulations and other generally recognised safety occupational medicine and...

Страница 14: ...accident prevention and instructed in the handling of the unit have read and understood the Safety section and the warning information in this operating manual and have confirmed this with their signa...

Страница 15: ...bracket by means of the upper hitching bolt 1 at the Universal Cultivator Frame UKR and secure it with a cotter pin 3 Check that the bolts 2 3 at the rectangular recess have been done up tightly 4 At...

Страница 16: ...Adjust the play with the adjusting screw and secure them with locknuts 4 3 Storage and protection between periods of use Store the unit so that it is cool and dry Protect it against the direct rays o...

Страница 17: ...s Death or severe injury Never allow anybody to get into or stay in the danger zone Ensure that nobody is in danger zones A and B see section Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden of the u...

Страница 18: ...uitable tool for cleaning 6 2 Servicing by specialist technicians 6 2 1 Lubrication WARNING The pushers could hit somebody Your lower limbs could be bruised or crushed Keep a safe distance Do not get...

Страница 19: ...can spring out due to the stored energy Cuts on the body Wear protective equipment Keep a safe distance away 0 5 m 7 2 Dispose of the packaging safely Ensure that the packaging and remnants of the ite...

Страница 20: ...UKR do not move Check the hydraulic connections at the Universal Cultivator Frame UKR and the tractor see page 14 item number 1 check the flow of oil at the tractor o UKR min 7 max 20 The pushers of t...

Страница 21: ...get additional information at any time from BRAUN Maschinenbau GmbH BRAUN Maschinenbau GmbH Albert Einstein Strasse 10 D 76829 Landau i d Pfalz Germany Telephone 49 0 63 41 9 50 55 00 Fax 49 0 63 41...

Страница 22: ...21 9 Dimensions Universal Cultivator Frame UKR...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...erial Ensure that recyclable materials steel aluminium etc are separated from one another at the recycler Hazardous and environmentally hazardous substances such as oils greases etc must be disposed o...