manualshive.com logo in svg

Braun Silk-epil LS 5560, Руководство пользователя

Браун Silk-epil LS 5560 - многофункциональное устройство для бритья и эпиляции. Идеально подходит для деликатной зоны бикини и подмышек. Устройство поставляется с подробным руководством по эксплуатации. Скачайте бесплатное руководство на {веб-сайте} для максимальной эффективности использования продукта.

Поделиться
Скачать
background image

96

является представителем семейства  
источников питания с одинаковыми 
техническими характеристиками.
Символ “Х” в коде заменяет цифру от 
0 до 9 и означает различные модифи-
каци источников питания не связанные 
с техническими характеристиками. 
Пожалуйста, проверяйте маркировку 
источника питания для его идентифи-
кации.
Различные модификации источников 
питания 492-ХХХХ, отличаются друг от 
друга только цветом или формой.

7 Ватт, 100-240 Вольт, 50-60 Герц.
Произведено в Китае для Braun GmbH, 
Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, 
Germany/Браун ГмбХ, Франкфуртер 
штрассе 145, 61476 Кронберг, 
Германия.

RU:

 Импортер/Служба потребителей:

OOO «Проктер энд Гэмбл 
Дистрибьюторская Компания», 
Россия, 125171, Москва,
Ленинградское шоссе, 16А, стр.2.
Тел. 8-800-200-20-20.

BY:

 Поставщики в Республику 

Беларусь: ООО «Электросервис и Ко», 
Беларусь, 220012, г. Минск, ул. 
Чернышевского, 10А, к. 412А3. 
Сервисный центр: ООО «Катрикс», 
Беларусь, 220012, г. Минск, ул. 
Чернышевского, 10А, к. 115Б.

Класс защиты от поражения 
электрическим током II

Гарантийный срок/Срок службы 2 года.

Год производства
Чтобы определить год производства, 
проверьте 4-значный производствен-
ный код, который начинается с букв 
«PC» и находится на корпусе изделия 
рядом с техническим типом изделия. 
Первая цифра соответствует послед-
ней цифре года производства. Следу-

ющие три цифры соответствуют дню 
производства (в году). Например, 
«PC7123» означает, что продукт был 
изготовлен в 123-й день 2017 года.

ɇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ BRAUN

ÑÎfl ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ï˚ ‰‡ÂÏ „‡‡ÌÚ˲ 
̇ ‰‚‡ „Ó‰‡, ̇˜Ë̇fl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ 
ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl.
Ç Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ 
·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔÛÚÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, 
Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ‚Ò„Ӡ
ËÁ‰ÂÎËfl β·˚ Á‡‚Ó‰ÒÍË ‰ÂÙÂÍÚ˚, 
‚˚Á‚‡ÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ 
χÚÂˇÎÓ‚ ËÎË Ò·ÓÍË.
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ 
„‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰ ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ 
·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌÓ Ì‡ ÌÓ‚Ó ËÎË 
‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓÏ 
“é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ”. 
ɇ‡ÌÚËfl Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÒËÎÛ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË 
‰‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl Ô˜‡Ú¸˛ 
Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ‰ËÎÂ‡ (χ„‡ÁË̇) ̇ 
ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ 

оригинального 

руководства

 ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË BRAUN, 

ÍÓÚÓ‡fl fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ú‡ÎÓÌÓÏ.
ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ‚ β·ÓÈ 
ÒÚ‡ÌÂ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎË 
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÙËÏÓÈ BRAUN ËÎË 
̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ, Ë „‰Â 
ÌË͇ÍË ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ ËÏÔÓÚÛ ËÎË 
‰Û„Ë Ô‡‚Ó‚˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ì 
ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ 
„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
ɇ‡ÌÚËfl Ì ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, 
‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ (ÒÏ. Ú‡ÍÊ ÒÔËÒÓÍ 
ÌËÊÂ) Ë ÌÓχθÌ˚È ËÁÌÓÒ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ 
(̇ÔËÏÂ, ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇) ‚ 
ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl.
ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ÚÂflÂÚ ÒËÎÛ, ÂÒÎË ÂÏÓÌÚ 
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÒfl Ì ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ 
ÚÓ ÎˈÓÏ, Ë ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì 
ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË BRAUN.
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ô‰˙fl‚ÎÂÌËfl ÂÍ·χˆËË ÔÓ 
ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‰‡ÌÌÓÈ „‡‡ÌÚËË, ÔÂ‰‡ÈÚ 

91516484_LS_5560_S6-104.indd   96

91516484_LS_5560_S6-104.indd   96

21.08.17   14:00

21.08.17   14:00

CSS  APPROVED Effective Date  22Aug2017 GMT  - Printed 30Aug2017 Page 95 of 103

Содержание Silk-epil LS 5560

Страница 1: ...Shaver Legs Body LS 5560 0 91516484 XII 17 91516484_LS_5560_S1 indd 1 91516484_LS_5560_S1 indd 1 02 08 17 16 26 02 08 17 16 26 Stapled booklet 105 x 148 mm 104 p incl 8 p cover 1 1c black VED Effectiv...

Страница 2: ...4 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 UK 0800 783 7010 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 802 service appel gratuits BE 0 800 14 592 ES 900 814 208 PT 808 20 00 33 IT 800 440 017 NL 0 800 445 53 88 D...

Страница 3: ...2 e f e 1 3 4 5 8 6 7 a b a b c d A B C1 C2 4 91516484_LS_5560_S4 indd 1 91516484_LS_5560_S4 indd 1 02 08 17 16 25 02 08 17 16 25 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug2017...

Страница 4: ...5 1 2 1 1 1 2 1 2 3 D1 E D2 F G H1 H2 91516484_LS_5560_S5 indd 1 91516484_LS_5560_S5 indd 1 02 08 17 16 25 02 08 17 16 25 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug2017...

Страница 5: ...Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beauf sichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger...

Страница 6: ...ben falls die Akkus leer sind Rasieren F r strahlende Haut Das Silk Soft System erfasst sogar Problemh rchen der integrierte SoftStrip strafft die Haut f r mehr Gr ndlichkeit Die flexible Scherfolie u...

Страница 7: ...auf eine einheitliche L nge zu k rzen stellen Sie den Langhaarschneider fest und setzen den Trimmer Aufsatz f r die Bikini Zone 7 auf den Scherkopf C2 F r beste Ergebnisse das Ger t langsam gegen die...

Страница 8: ...t nicht f r l ngere Zeit Temperaturen ber 50 C aus Umweltschutz Dieses Ger t enth lt Akkus Im Sinne des Umweltschutzes darf dieses Ger t am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausm ll entsorgt werd...

Страница 9: ...y or mental capabili ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the safe use of the appliance and understand the hazards involved Children s...

Страница 10: ...ed SoftStrip stretches the skin to ensure a closer reach and the floating shaver foil and the floating longhair trimmer hug the skin all to ensure a perfectly close shave For a gentle shave the EasyGl...

Страница 11: ...ap the bottom of the shaver head gently on a flat surface not on the foil Brush out the cutter block and the inside of the shaver head However do not clean the shaver foil with the brush as this may d...

Страница 12: ...s in the appliance resulting from faults in materials or workmanship free of charge either by repairing or replacing the complete appliance at our discretion This guarantee extends to every country wh...

Страница 13: ...Our Warranty ends on the expiry of the warranty period that applied to the original appliance Our Warranty does not cover A Damage arising from improper use or operation on incorrect voltages B Breaka...

Страница 14: ...Hossack Avenue Coburg North VIC 3058 Tel 03 8371 9100 Fax 03 9355 8644 Email jaappliances statewideservices com au QUEENSLAND Walters Import trading as Brisbane Appliance Service Centre 449 Beaudesert...

Страница 15: ...ez le moindre doute quant l utilisation de cet appareil n h sitez pas consulter votre m decin traitant Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capac...

Страница 16: ...mn de rasage sans fil Cette dur e varie toutefois selon votre type de poil et votre usage L utilisation fr quente des accessoires r duira le temps d autonomie de l appareil Une fois le rasoir compl t...

Страница 17: ...ntion lorsque vous avez quelques marques sur la peau et vitez de passer la tondeuses sur ces marques Rasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Retirez l accessoire OptiShave pour atteindre...

Страница 18: ...bloc couteaux Grille Appuyez sur les boutons d jection lat raux et tez la t te du rasoir Pour enlever la grille appuyez sur la zone en plastique bleue G Pour en placer une neuve ins rez la l int rieur...

Страница 19: ...a tre le Centre Service Agr Braun le plus proche de chez vous Clause sp ciale pour la France Outre la garantie contractuelle expos e ci dessus nos clients b n ficient de la garantie l gale des vices c...

Страница 20: ...de recorte del pelo largo e Botones de extracci n del cabezal f Bot n opcional perfilador recorte 3 Bloque multi cuchilla 4 Bot n de encendido apagado 5 Piloto indicador de carga 6 Accesorio para exf...

Страница 21: ...l accesorio OptiShave en el cabezal de la afeitadora A De este modo se asegura una posici n ptima y el ngulo correcto de uso para que tanto la l mina como el accesorio de recorte para pelo largo se ma...

Страница 22: ...o no pase la escobilla por la l mina ya que podr a da arla Limpiando el cabezal de corte con agua del grifo D2 Pulse los botones de extracci n del cabezal para retirar el cabezal de corte Lave el cabe...

Страница 23: ...amientos Sujeto a modificaciones sin previo aviso Garant a Braun concede a este producto 2 a os de garant a a partir de la fecha de compra Dentro del periodo de garant a subsanaremos sin cargo alguno...

Страница 24: ...ssoas com capacidades f sicas senso riais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento desde que sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas ins tru es quanto utiliza o segura d...

Страница 25: ...posteriormente voltar a carregar at sua capacidade m xima A capacidade m xima da bateria ser atingida somente ap s a realiza o de v rias cargas descargas Gra as ao seu sistema de duplo uso a sua Braun...

Страница 26: ...cie da pele apresenta irregularidades ou se tem verrugas Assegure se de que n o as toca com o acess rio aparador para pelos compridos Depilar as axilas e linhas do biqu ni Retire o acess rio OptiShav...

Страница 27: ...te Para retirar a l mina pressione o suporte azul da l mina G Para colocar uma l mina nova insira a no interior da cabe a de corte Bloco multil minas Para remover o bloco multil minas pressione gire o...

Страница 28: ...no caso de surgir alguma d vida relativamente ao funcionamiento deste produto contacte por favor este servi o pelo telefone 808200033 Il rasoio elettrico Braun Silk pil stato sviluppato per garantire...

Страница 29: ...ante da utilizzare solo sulle gambe a Striscia esfoliante rimovibile b Tasto di rilascio della striscia 7 Accessorio di regolazione della lunghezza dei peli area bikini 8 Cavo speciale Ricarica La tem...

Страница 30: ...entrambi a contatto con la pelle Depilazione delle gambe con l accessorio esfoliante Al posto dell accessorio OptiShave puoi scegliere di utilizzare l accessorio esfoliante che aiuta a migliorare l as...

Страница 31: ...ogni pulizia Applicare dell olio lubrificante o vaselina sulla lamina e le parti metal liche del regolatore di lunghezza Poi rimuovere la testina del rasoio e applicare una piccola quantit di vaselina...

Страница 32: ...arecchiatura Soggetto a modifica senza preavviso Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto Nel periodo di garanzia verranno eliminati gratuitamente i...

Страница 33: ...en Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderdelichamelijke zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrek aan kennis en ervaring mits ze onder su...

Страница 34: ...ad ontlaad sessies Dankzij de handige 2 voudige werking kan uw Braun Silk pil zelfs worden gebruikt wanneer de oplaadbare batterij leeg is Wanneer u het apparaat met het speciale snoer aansluit op het...

Страница 35: ...et bikini opzetstuk 7 op het scheerhoofd C2 Voor optimale resultaten beweegt u het apparaat lang zaam tegen de haargroeirichting in Wanneer u klaar bent Na het scheren kunt u een beetje body creme of...

Страница 36: ...t bloot aan tempera turen hoger dan 50 C gedurende langere periodes van tijd Milieu Dit apparaat is voorzien van oplaadbare batterijen In het belang van het milieu raden wij u aan het apparaat aan het...

Страница 37: ...er brug og forst r den involverede fare B rn m ikke lege med apparatet B rn m ikke udf re reng ring og brugervedligehol delse med mindre de bliver overv get Hvis du er i tvivl om hvorvidt du kan t le...

Страница 38: ...ide puden giver en n nsom barbering ved at sikre at bar bermaskinen glider let Derved mindskes eventuel hudirritation OptiShave tilbeh ret giver en ekstrat t og behagelig barbering af benene T nd sluk...

Страница 39: ...berhovedet Skyl barberhovedet og lamelkniven hver for sig under varmt rindende vand En naturs be kan ogs anven des forudsat at den ikke indeholder sm partikler eller slibemidler Skyl al skummet af L g...

Страница 40: ...eder Kan ndres uden varsel Garanti Braun yder 2 rs garanti p dette produkt g ldende fra k bsdatoen Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhj lpe fabrikations og materialefejl efter vor...

Страница 41: ...og f r hjelp av noen som tar ansvar for deres sikkerhet og som er klar over farene ved bruk av apparatet Barn m ikke leke med apparatet Barn m ikke ren gj re eller vedlikeholde appa ratet uten tilsyn...

Страница 42: ...k p og skyv opp p av bryteren for sl p ladyshaveren Kontroller at TrimLock st r i posisjonen For optimal barbering plasseres OptiShave tilbeh ret 1 p barber hodet A Det sikrer perfekt tetthet og optim...

Страница 43: ...likeholde eksfolieringstilbeh ret For rengj re eksfolieringstilbeh ret 6 tar du det f rst av E og b rster deret ter glatteputen 6a grundig Av og til kan du ogs rengj re den med s pevann La den t rke f...

Страница 44: ...ttes For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kj pskvittering til n rmeste autoriserte Braun Serviceverksted www service braun com Ring 22 63 00 93 for bl...

Страница 45: ...knapp f r att l sg ra kudden 7 Bikini Zone Trimmer tillbeh r 8 Specialsladd Laddning B sta omgivningstemperatur vid laddning r 15 35 C Anslut rakapparaten till ett v gguttag med hj lp av specialsladde...

Страница 46: ...a tack vare dess utsl tnings kudde Utsl tningskudden peelar huden och tar bort d da hudrester vilket ger huden ny vitalitet och lyster G r som f ljande Ta bort OptiShave tillbeh ret 1 och ers tt det m...

Страница 47: ...rakningsprestanda Raka aldrig med ett skadat sk rblad eller en skadad sladd S h r byter du ut rakapparatens delar Sk rblad Tryck p frisl ppningsknap parna f r att ta bort rakhuvudet 2 Tryck p den bl...

Страница 48: ...aste Braun verkstad Braun Silk pil on kehitetty t ydelliseen ja miellytt v n ihokarvojen poistoon Se on erinomainen valinta s rille kainaloille ja bikinialueelle T rke Laitteen verkkojohto on varustet...

Страница 49: ...t v t vain noin 1 tunnin Latauksen merkkivalo 5 osoittaa ett laitetta ladataan Kun akut on ladattu t yteen vihre merkkivalo sammuu Merkkivalo saattaa sytty uudelleen kun parranajokone yhdistet n s hk...

Страница 50: ...B Ole erityisen varovainen jos ihon pinta on ep tasainen tai siin on n ppyj l kos keta niihin pitkien ihokarvojen viimeistelij ll Kainaloiden ja bikinialueen ajaminen Poista OptiShave lis osa jolloin...

Страница 51: ...v lein Lataa t m n j l keen laitteen akut t yteen l s ilyt laitetta pitk n yli 50 C een l mp tilassa Ymp rist seikkoihin liittyvi tietoja T ss laitteessa on ladattavat akut Ymp rist nsuojelullisista s...

Страница 52: ...z przez osoby o ograniczonej zdol no ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub niepo siadaj ce do wiadczenia i wiedzy je li s nadzoro wane lub zapozna y si z instrukcj bezpiecznego u ytkowania urz dz...

Страница 53: ...Nast pnie nale y ca kowicie na adowa akumulatory Pe n pojemno akumulator w uzyskuje si dopiero po kilku cyklach adowania roz adowania Gdy akumulatory s roz adowane golarki Braun Silk pil mo na u ywa p...

Страница 54: ...wiedniej d ugo ci dostosuj trymer do najwi kszej d ugo ci w os w i za trymer do bikini 7 na g owicy gol cej C2 Aby uzyska najlepsze efekty przesuwaj golark powoli pod w os Po goleniu Po zako czeniu go...

Страница 55: ...o ci nale y roz adowywa je ca kowicie poprzez golenie co oko o 6 miesi cy Po roz adowaniu akumulatory nale y w pe ni na adowa Golarki nie nale y wystawia na d ugotrwa e dzia anie temperatur powy ej 50...

Страница 56: ...owane jako naprawa gwarancyjna chyba e oczyszczenie jest niezb dne do usuni cia wady w ramach wiadcze obj tych niniejsz gwarancj i nie stanowi czynno ci o kt rych mowa w p 7 9 Gwarancj nie s obj te a...

Страница 57: ...t nebo znalost mohou p stroj pou vat pouze pokud byly dn pou eny o jeho bezpe n m pou v n a ch pou mo n rizika P stroj nen ur en jako hra ka pro d ti i t n a dr bu mohou prov d t d ti pouze pokud jsou...

Страница 58: ...ro hladk oholen a v kyvn holic plan eta i zast ihova dlouh ch chloupk perfektn p il haj k poko ce To v e zaji uje vynikaj c hladk oholen Zm k ovac podlo ka EasyGlide zaji uje hladk klouz n po poko ce...

Страница 59: ...e holic hlavu a spodn st holic hlavy jemn vyklepejte na rovn povrch ne o plan etu Kart kem vy ist te b itov blok a vnit n st holic hlavy Holic plan etu v ak kart kem ne ist te plan eta by se t m mohla...

Страница 60: ...ivotn ho prost ed nevyhazujte tento strojek po skon en jeho ivotnosti do b n ho domovn ho odpadu P edejte jej do n kter ho servisn ho st ediska Braun nebo na p slu n sb rn m sto z zen dle p edpis ve v...

Страница 61: ...s ami alebo osoby bez sk senost a znalost ak s pod doh a dom alebo ak boli pou en o bezpe nom pou van tohto zariadenia a ak poro zumeli nebezpe enstv m ktor s s t m spojen Nedovo te de om aby sa s t m...

Страница 62: ...ocou peci l nej sie ovej n ry Holenie iariv poko ku stroj ek zabezpe uje v aka tomu e syst m Silk Soft zachyt va aj probl mov ch pky zabudovan p sik SoftStrip nap na poko ku pre hladk oholenie a v kyv...

Страница 63: ...en holenia m ete pou i mal mno stvo telov ho mlieka alebo kr mu Vyvarujte sa v ak bezprostredn mu pou vaniu dr div ch substanci ako napr dezodorantov obsahuj cich alkohol istenie istenie holiacej hla...

Страница 64: ...frekven n akustick v kon 1 pW Pozn mka k ivotn mu prostrediu Toto zariadenie obsahuje akumul torov bat rie V z ujme ochrany ivotn ho prostredia nevyhadzujte tento stroj ek po skon en jeho ivotnosti do...

Страница 65: ...ny val rendelkez szem lyek csak fel gyelet mellett akkor haszn lhatj k ezt a k sz l ket ha t j koztatt k ket a biztons gos haszn latr l s meg rtett k a lehets ges vesz lyeket Gyerekek nem j tszhatnak...

Страница 66: ...lektromos aljzathoz Borotv lkoz s A ragyog b r rt a Silk Soft rendszer m g a probl m s sz lakat is befogja az integr lt SoftStrip kifesz ti a b rt gy m g szorosabb hozz f r st biztos t a borotv nak to...

Страница 67: ...kinivonal trimmel tartoz kot 7 Az optim lis eredm nyhez mozgassa lassan a k sz l ket a sz r n veked s vel ellent tes ir nyba Sz rtelen t s ut n Borotv lkoz s ut n haszn ljon egy kev s test pol t Az es...

Страница 68: ...i a borotv t 50 C n l magasabb h m rs kletnek hosszabb ideig K rnyezetv delmi felh v s Ez a k sz l k cser lhet akkumul tort tartalmaz A k rnyezet meg v sa rdek ben k rj k ne dobja ki h ztart si hullad...

Страница 69: ...mi sposobnostmi ali pomanjkanjem izku enj in znanja e so pod nadzorom ali so dobili navodila glede varne uporabe aparata in razumejo povezane nevar nosti Otroci se z aparatom ne smejo igrati i enja in...

Страница 70: ...ca brivnika in gibljiv prirezovalnik dalj ih dlak pa objameta ko o da zagotovita popolnoma gladko britje rezultat je sijo a ko a Blazinica EasyGlide poskrbi za ne no britje saj zagotavlja gladko drsen...

Страница 71: ...ete istiti s etko ker jo s tem lahko po kodujete i enje glave brivnika pod teko o vodo D2 Pritisnite tipki za sprostitev da odstra nite glavo brivnika Glavo brivnika in blok rezil lo eno sperite pod t...

Страница 72: ...reklamacijo se teje dan ko je izdelek sprejet v poobla eni servis pri prodajalcu distributerju ali v trgovino kjer ste izdelek kupili as zagotavljanja servisa vzdr evanja nadomestnih delov in priklopn...

Страница 73: ...i osobe koje nemaju prethodno dostatno iskustvo i znanje pod uvjetom da su pod nad zorom osobe zadu ene za njihovu sigurnost odnosno ako im je obja njeno kako se ure aj koristi na siguran na in tako d...

Страница 74: ...ada Va se Braun Silk pil aparat mo e koristiti i kada su baterije potpuno prazne Samo uklju ite aparat u struju preko specijalnog niskona ponskog priklju nog kabela Brijanje Kako biste nakon brijanja...

Страница 75: ...n brijanja Nakon brijanja za dodatnu njegu ko e dovoljno je nanijeti malo kreme ili losiona za tijelo U svakom slu aju odmah nakon brijanja izbjegavajte kori tenje iritiraju ih sredstava poput dezodor...

Страница 76: ...dlagati zajedno s ku nim otpadom Odlo iti ih mo ete u Braun servisnim centrima ili mjestima predvi enima za odlaganje potro enih baterija Zadr avamo pravo izmjene bez prethodne najave Jamstvo Za ovaj...

Страница 77: ...pil a fost conceput pentru un ras perfect i confortabil reprezent nd alegerea perfect pentru picioare zona axilei i zona inghinal Important Acest aparat este furnizat mpreun cu un set special cablu c...

Страница 78: ...e d Aparat de tuns pentru firele lungi de p r e Butoane de eliberare f TrimLock 3 Bloc de lame 4 Buton pornire oprire 5 Led de nc rcare 6 Accesoriu pentru exfoliere exclusiv pentru utilizare pe picioa...

Страница 79: ...rurile corpului aparatul de ras mai nt i ridic toate firele lungi de p r i le ndep rteaz Apoi urmeaz sita de ras care finiseaz zona ndep rt nd orice fire de p r Dac nu v a i ras o perioad ndelungat de...

Страница 80: ...oliere Pentru a cur a accesoriul pentru exfoliere 6 scoate i l mai nt i de pe aparat E apoi peria i bine capul de exfoliere 6a l pute i de asemenea cur a periodic cu ap i s pun L sa i l s se usuce nai...

Страница 81: ...spect rii instruc iunilor de utilizare si efectu rii interven iilor tehnice numai de c tre personalul service autorizat n perioada de garan ie vom remedia gratuit neconformit ile aparatului prin repar...

Страница 82: ...83 Silk pil Braun 492 Braun 492 H 8 8 91516484_LS_5560_S6 104 indd 83 91516484_LS_5560_S6 104 indd 83 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 83: ...4 on off 5 6 a b 7 8 15 C 35 C off 4 1 5 40 6 2 Silk pil Braun Silk Soft SoftStrip EasyGlide OptiShave on off 4 91516484_LS_5560_S6 104 indd 84 91516484_LS_5560_S6 104 indd 84 21 08 17 14 00 21 08 17...

Страница 84: ...1 A OptiShave B OptiShave 6 OptiShave 1 6 B OptiShave C1 7 C2 D1 91516484_LS_5560_S6 104 indd 85 91516484_LS_5560_S6 104 indd 85 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed...

Страница 85: ...6a Silk pil Braun 3 F F To G 90 H1 90 H2 service Braun 6 50 C 91516484_LS_5560_S6 104 indd 86 91516484_LS_5560_S6 104 indd 86 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30...

Страница 86: ...vice Braun www service braun com 210 9478700 Service Braun Braun Silk pil 492 Braun 492 XXXX 91516484_LS_5560_S6 104 indd 87 91516484_LS_5560_S6 104 indd 87 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective...

Страница 87: ...ave 2 SoftStrip EasyGlide f TrimLock 3 4 5 6 7 8 15 C 35 C 4 1 5 40 91516484_LS_5560_S6 104 indd 88 91516484_LS_5560_S6 104 indd 88 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Print...

Страница 88: ...Strip EasyGlide OptiShave 1 TrimLock OptiShave A OptiShave OptiShave 6 OptiShave 1 6 91516484_LS_5560_S6 104 indd 89 91516484_LS_5560_S6 104 indd 89 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22...

Страница 89: ...90 OptiShave TrimLock 1 7 2 1 2 6 6 Braun Silk pil 3 91516484_LS_5560_S6 104 indd 90 91516484_LS_5560_S6 104 indd 90 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 90: ...2 Braun 6 50 C Braun 2 Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg 91516484_LS_5560_S6 104 indd 91 91516484_LS_5560_S6 104 indd 91 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 3...

Страница 91: ...492 Braun 492 8 8 1 OptiShave 2 a b SoftStrip c EasyGlide d e f 3 4 5 6 a b 91516484_LS_5560_S6 104 indd 92 91516484_LS_5560_S6 104 indd 92 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017...

Страница 92: ...raun Silk pil Silk Soft SoftStrip EasyGlide OptiShave 4 OptiShave 1 A OptiShave B 91516484_LS_5560_S6 104 indd 93 91516484_LS_5560_S6 104 indd 93 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug...

Страница 93: ...ptiShave 6 OptiShave 1 6 B OptiShave C1 2 7 D1 2e D2 2e 6 91516484_LS_5560_S6 104 indd 94 91516484_LS_5560_S6 104 indd 94 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug20...

Страница 94: ...pil 3 F F 2e G 90 H1 90 H2 Braun 6 50 C Braun 5328 492 XXXX 492 492 492 91516484_LS_5560_S6 104 indd 95 91516484_LS_5560_S6 104 indd 95 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT P...

Страница 95: ...many 145 61476 RU OOO 125171 16 2 8 800 200 20 20 BY 220012 10 412 3 220012 10 115 II 2 4 PC PC7123 123 2017 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 91516484_LS_5560_S6 104 indd 96 91516484_LS_5560_S6 104 indd 96 21...

Страница 96: ...97 BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20 91516484_LS_5560_S6 104 indd 97 91516484_LS_5560_S6 104 indd 97 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 97: ...492 Braun 492 8 8 1 OptiShave 2 a b SoftStrip c EasyGlide d e f 3 4 5 6 a b 91516484_LS_5560_S6 104 indd 98 91516484_LS_5560_S6 104 indd 98 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017...

Страница 98: ...raun SiIk il Silk Soft SoftStrip EasyGlide OptiShave 4 OptiShave 1 A OptiShave B 91516484_LS_5560_S6 104 indd 99 91516484_LS_5560_S6 104 indd 99 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2...

Страница 99: ...ptiShave 6 OptiShave 1 6 B OptiShave C1 2 7 D1 2e D2 2e 91516484_LS_5560_S6 104 indd 100 91516484_LS_5560_S6 104 indd 100 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 VED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug20...

Страница 100: ...pil 3 F F 2e G 90 H1 90 H2 Braun 6 50 C Braun 5328 492 XXXX 492 Braun 492 91516484_LS_5560_S6 104 indd 101 91516484_LS_5560_S6 104 indd 101 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 ED Effective Date 22Aug2017 GM...

Страница 101: ...u Chun Rd Minhang 200245 Shanghai China 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua Braun www service braun com 2 3 PC7123 123 2017 Braun 91516484_LS_5560_S6 104 indd 102 91516484_LS_5560_S6 104 indd 102 2...

Страница 102: ...103 C Braun 0 800 505 000 www service braun com 91516484_LS_5560_S6 104 indd 103 91516484_LS_5560_S6 104 indd 103 21 08 17 14 00 21 08 17 14 00 ED Effective Date 22Aug2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 103: ...rodava a i pe at ig in podpis prodajalca V nz tor adresa tampila si semn tura Garantiekarte Guarantee Card Carte de garantie Tarjeta de garant a Cart o de garantia Carta di garanzia Garantiebewijs Gar...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Silk-epil LS 5560

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды