background image

12

A la fin de leur vie, les piles usagées, 
ainsi que les appareils ne doivent pas 
être jetés avec vos ordures ménagères 
classiques. Veuillez remettre les piles 
à un centre de service Braun ou les 
déposer dans un centre d’élimination 
approprié, conformément aux 
règlements provinciaux ou locaux. 

Rasage

Le système Silk&Soft capture même 
les poils rebelles, la bande SoftStrip 
tend la peau et la grille flottante et le 
peigne amovible suivent les courbes 
du corps, pour assurer un rasage 
parfaitement précis. Pour un rasage 
doux, la protection Easy Glide (2c) 
assure une glisse optimale.
L’accessoire efficacité OptiShave 
permet un rasage encore plus précis 
et confortable des jambes.

• 

Appuyez sur le bouton de l’inter-
rupteur et faites le glisser pour 
allumer le rasoir. Vérifiez que le 
bouton sélecteur (2f) est en position 
«   »  (rasage).

• 

Pour un résultat optimal, placez 
l’accessoire efficacité OptiShave 
sur la tête du rasoir (A). Ceci assure 
un rasage de près et une utilisation 
selon l’angle optimal, de façon à ce 
que la grille de rasage et la tondeuse 
soient en contact direct avec la peau.

• 

Déplacez l’appareil lentement dans 
le sens inverse de la pousse du poil. 
S’ajustant aux courbes du corps, 
la tondeuse, soulève tous les poils 
longs et les coupe. Puis, la grille de 
rasoir intervient pour retirer les poils 
restants.

• 

Pour les zones plus difficiles à 
atteindre comme les aisselles, 
enlevez l’accessoire efficacité 

OptiShave pour faciliter le passage 
du rasoir (B).

• 

Assurez vous que la grille du rasoir 
et la tondeuse sont toujours bien en 
contact avec la peau.

Utilisation dans l’eau 

Cet appareil peut aussi être utilisé sur 
peau mouillée. Assurez-vous que la 
peau soit très humide afin d’obtenir 
les meilleures conditions de glisse.
L’utilisation dans l’eau sur des peaux 
sensibles peut provoquer des irritations 
de la peau (par exemple des rougeurs).

Rasage des jambes avec 
l’accessoire exfoliant

Au lieu d’utiliser l’accessoire efficacité 
OptiShave, vous avez la possibilité 
d’utiliser l’accessoire exfoliant (6) qui 
mettra rapidement en valeur vos 
jambes grâce à sa plaquette exfoliante. 
Ces plaquettes exfoliantes retirent 
toutes les peaux mortes de vos jambes, 
revitalisent votre peau et vous donnent 
des jambes éclatantes.
Comment procéder :

• 

Retirer l’accessoire OptiShave (1) 
et le remplacer par l’accessoire 
exfoliant (6).

• 

Lors de l’utilisation de l’appareil par la 
suite, assurez-vous bien que la grille 
du rasoir et l’accessoire exfoliant 
soient en contact direct avec votre 
peau.

Rasage des zones sensibles 
(les aisselles et le bikini)

Lorsque vous rasez ces zones 
sensibles, assurez-vous bien que 
votre peau soit tendue de façon à 
éviter des petites blessures (B). 
Redoublez d’attention lorsque vous 

92390364_LS5160_S6-12.indd   12

92390364_LS5160_S6-12.indd   12

24.09.12   15:14

24.09.12   15:14

Содержание Silk-epil LS 5160

Страница 1: ...Silk pil www braun com Type 5327 Mod le 5327 Modelo 5327 Lady Shaver Legs Body LS 5160 0...

Страница 2: ...ions please call 1 800 BRAUN 11 1 800 272 8611 Merci d avoir fait l achat d un produit Braun Nous esp rons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau Silk pil de Braun Si vous avez des quest...

Страница 3: ...A B C1 C2 7 2 e f e 1 3 4 5 6 a b a b c d 4...

Страница 4: ...5 1 2 1 1 1 2 1 2 3 D1 E D2 F G H1 H2...

Страница 5: ...out using this appliance please consult your physician In the following cases this appliance should only be used after prior consultation with a physician eczema wounds inflamed skin reactions such as...

Страница 6: ...he OptiShave attachment to allow a faster pre cutting of longer hairs B Always ensure that both the shaver foil and the long hair trimmer are in contact with the skin Wet usage The appliance can also...

Страница 7: ...no particles or abrasive substances Rinse off all foam Leave the cutter block and the shaver foil to dry separately How to clean and maintain the exfoliation attachment To clean the exfoliation attach...

Страница 8: ...t on a new cutter block press it onto the cutter block holder and turn 90 H2 Replacements parts shaver foil cutter block exfoliation pad can be obtained from your retailer or Braun Customer Service Ce...

Страница 9: ...water tampering unreasonable use servicing performed or attempted by unauthorized service agencies or failure to provide reasonable and necessary maintenance ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPL...

Страница 10: ...g e Cet appareil peut tre utilis dans le bain ou sous la douche Si vous avez le moindre doute quant l utilisation de cet appareil n h sitez pas consulter votre m decin traitant Il est important de con...

Страница 11: ...uis la grille de rasoir intervient pour retirer les poils restants Pour les zones plus difficiles atteindre comme les aisselles enlevez l accessoire efficacit OptiShave pour faciliter le passage du ra...

Страница 12: ...sette sur le bloc couteau et l int rieur de la t te du rasoir Cependant ne nettoyez pas la grille du rasoir avec la brossette cela peut l endommager Nettoyage de la t te du rasoir sous l eau courante...

Страница 13: ...mplacer la grille et le bloc couteaux Grille Appuyez sur les boutons d jection lat raux et tez la t te du rasoir Pour enlever la grille appuyez sur la zone en plastique bleue G Pour en placer une neuv...

Страница 14: ...to antes de guardarlo por periodos de tiempo prolongados Este aparato se puede usar en el ba o o en la ducha Si tiene cualquier duda de utilizaci n de este aparato por favor consulte a su m dico Para...

Страница 15: ...iShave en el cabezal de la afeitadora A De este modo se asegura una posici n ptima y el ngulo correcto de uso para que tanto la l mina como el accesorio de recorte para pelo largo se mantengan en cont...

Страница 16: ...contraria al crecimiento del vello Despu s de la depilaci n Despu s de la depilaci n puede aplicarse una crema o loci n hidratante para el cuerpo Sin embargo evite la aplicaci n de sustancias irritan...

Страница 17: ...on el tiempo Para preservar el rendimiento de su afeitadora reemplace tanto las l minas como la multi cuchilla cuando cree que la eficacia de su afeitadora ha disminuido No utilice el cabezal de corte...

Отзывы: